Verificações Periódicas - Norditalia Arianne P1 Manual De Uso

1. Colocar o aparelho numa superfície estável.
2. Quando se utiliza o aparelho pela primeira vez devem-se limpar os acessórios como indicado no parágrafo "Limpeza dos acessórios".
3. Ligar a ampola nebulizadora (2) ao aparelho com o tubo (1).
4. Ligar à ampola nebulizadora um dos acessórios desejados: boquilha (4), nasal (5) ou máscara (6), como indicado no esquema de
ligação dos acessórios, na pág. 2.
5. Inserir a medicação na ampola de nebulização de acordo com os limites de enchimento indicados no diagrama dos acessórios do
equipamento.
6. Ligar a ficha à tomada de corrente depois de ter verificado se a tensão de alimentação corresponde à nominal indicada na etiqueta
aplicada debaixo do aparelho.
7. Ligar o aparelho accionando o interruptor, tendo presente que pode ser ensaiado para um funcionamento intermitente; Os
tempos de funcionamento estão indicados na tabela da pág. 3. A saída de nebulizado pela ampola confirma o seu funcionamento
correcto. Quando o aparelho é novo, é normal para o compressor e acessórios têm um cheiro peculiar que sai depois de alguns usos.
8. Inalar o medicamento nebulizado até ao limite. É normal uma certa quantidade de medicamento (cerca de 0,5 ml.)
nebulizada. A quantidade não nebulizada depende de características, como a velocidade de nebulização, ou do medicamento. Por
exemplo, medicamentos altamente viscosos ou com produção de espumas podem ser mais difíceis de nebulizar.
9. Terminada a aplicação, desligar o aparelho e retirar a ficha da tomada de corrente.
10. Para evitar o risco de infecção, limpe o aparelho e os acessórios como indicado em baixo.
INSTRUÇÕES IMPORTANTES SOBRE O USO DA AMPOLA NEBULIZADORA.
A ampola de plástico Neboplus (2) pode ser empregue em dois modos diferentes:
• com a tampa (3) aplicada obtém-se uma nebulização lenta (Fig. A);
• com a tampa (3) aberta obtém-se uma nebulização standard (Fig. B).
Atenção: o nasal só pode ser usado com a tampa (3) aplicada na ampola.
As operações de limpeza devem ser todas efectuadas com a ficha do aparelho desligada da tomada de corrente. Para evitar
funcionamentos anormais do aparelho e a inalação de substâncias indesejadas, limpar o aparelho e os acessórios imediatamente depois
de ter efectuado a terapia. A limpeza do aparelho, e do eventual alojamento dos acessórios, deve ser efectuada com um pano ligeiramente
humedecido com álcool Desnaturado. Depois de ter limpo o aparelho, aguardar que o álcool se tenha evaporado completamente antes
de o utilizar novamente. Não utilizar outros líquidos ou outras substâncias. Não utilizar panos demasiado molhados pois o contacto de
líquidos com os componentes eléctricos do aparelho pode provocar defeitos de funcionamento, estragá-lo irreparavelmente ou tornar-se
perigoso.
Depois do uso e, se necessário, antes do uso, lavar muito bem os acessórios (excepto o tubo) com água morna e enxugá-los com um
pano. Depois guardá-los num local limpo. Ao efectuar a limpeza, certificar-se que sejam eliminados todos os resíduos e que esses
enxuguem bem. Não utilizar em nenhum caso substâncias potencialmente tóxicas em contacto com a pele ou as mucosas, se ingeridas
ou inaladas.
Caso seja necessário, desinfectar ou esterilizar os acessórios, utilizar métodos aprovados pelas normativas em vigor e compativelmente
com a resistência do material. A humidade residual que possa ficar no tubo poderá ser eliminada pondo o aerossol a funcionar durante
alguns minutos sem a ampola ligada. Se o tubo estiver sujo deverá ser substituído.
Os acessórios (excepto o tubo) podem ser esterilizados com produtos específicos, tais como com o método MILTON®: devem ser
enxaguados até eliminar todos os vestígios de desinfectante, enxugados e guardados num ambiente seco e sem pó. Os acessórios
podem ser esterilizados em água a ferver (100°C) durante pelo menos 40' ou em autoclave (120°C) durante pelo menos 20'. Não ferver
o tubo ou as mascaras. Não colocar pesos em cima dos acessórios e não dobrá-los; não ultrapassar as temperaturas indicadas; Após
esterilização, guarde em sacos esterilizados.
Em água ou vapor, os acessórios em PVC perdem a transparência; este fenómeno desaparece após alguns dias num local seco e
não prejudica a sua utilização. Os acessórios podem ser esterilizados até um máximo de 100 vezes e depois deverão ser substituídos.
A frequência e o intervalo entre duas esterilizações, devem ser estabelecidas pelo médico e/ou pela clínica e em função da patologia. Por
norma, os acessórios deverão ser esterilizados antes da mudança de paciente. Não lave os acessórios na máquina de lavar.
Em caso de utilização em grupos de risco elevado (p. ex., pacientes com fibrose cística), consulte o seu médico que prescreverá
precauções específicas.
O aparelho está equipado com um filtro que elimina eventuais impurezas do ar aspirado pelo compressor.
Periodicamente, ou se o aparelho não estiver a funcionar bem, verificar o estado do filtro; se estiver muito sujo deverá ser substituído.
Para a verificação ou substituição, levantar a tampa do alojamento do filtro. Se necessário extrair o filtro com uma pinça. (Ver o esquema
da pág. 2)
Para preservar a eficiência do aparelho, recomendamos a substituição da ampola de nebulização a cada 12 meses (a cada 6
meses para uso frequente - 3 aplicações por dia). Acessórios danificados devem ser substituídos.
Apesar de um aparelho usado correctamente poder durar muito tempo, recomendamos substituí-lo após 10 anos ou mil horas de
funcionamento a partir da data de fabricação.
Em caso de dúvida sobre o desempenho do aparelho, ou periodicamente, verifique se o "Valor nebulizado" com a ficha aberta (3) não
diminui abaixo de 50% do valor declarado. O teste tem que ser realizado utilizando 4 ml de solução fisiológica. Se o desempenho não
for compatível substitua todos os acessórios e o filtro ou substitua por outro aparelho.
0900366060 ed 05-2015_draft03.indd 37
INSTRUÇÕES DE USO
LIMPEZA DO APARELHO
LIMPEZA DOS ACESSÓRIOS
SUBSTITUIÇÃO DO FILTRO
VERIFICAÇÕES PERIóDICAS
não ser
Fig. A
Fig. B
03/07/2015 16.12.47
37