ІНСТРУКЦІЯ ПО ВИКОРИСТАННЮ АМПУЛИ-ПУЛЬВЕРИЗАТОРА
42
Пластмасова ампула Neboplus (2) може бути використана двома
різними способами:
• зі вставленою кришкою (3) відбувається повільне розпилення (Мал. А);
• з відкритою кришкою (3) відбувається стандартне розпилення (Мал. В).
Увага: наносник можна використувати тільки якщо кришка (3), вставлена в ампулу.
Усі операції по чищенню приладу повинні здійснюватися з вимкненою розеткою. Щоб униккнути неправильної роботи приладу і
вдихання небажаних речовин необхідно промити прилад і аксесуари відразу після здійснення терапії. Чистка приладу і місткості
для аксесуарів має бути зроблена тканиною, злегка змоченою в денатурований спирті. Післе чищення приладу необхідно
почекати, поки спирт повністю випарюється і тільки після цього використовувати прилад. Не вікористовуйте інші рідни або
речовини. Не використовуйте занадто мокру тканину для чищення приладу, оскільки попадання рідини на електричні частини
приладу може привести до збоїв в його роботі, зіпсувати його або зробити його небезпечним.
Після користування і, при необхідності, перед користуванням, ретельно вимийте аксесуари теплою водою і вісушить шматком
тканини. Покладіть в чисте місце. При чищенні переконайтесь у відсутності залишків і ретельно вісушить. Уникайте попадання на
шкіру і слізові оболонки речовин, які можуть бути токсичними, не ковтайте і не вдіхайте їх.
Дезинфікуйте і стерилізуйте аксесуари, якщо це необхідно, застосовуйте методи, відповідни діючим нормам і міцності матеріалу.
Залішкову вологість трубки можна видалити, залишивши аерозоль без приєднаної ампули в робочому режимі на декілька хвилин.
Замініть трубку якщо вона забруднена. Аксесуари можна стерилізувати в окропі (100˚С) що наименьше протягом 40 хвилин або в
автоклаві (120˚С) як мінімум протягом 20 хвилин. Не кип'ятіть трубку і маски. Не кладіть важкі предмети на аксесуари і не згинайте
їх; не перевищуйте вказану температуру; Після стерилізації, зберігати у відповідних стерильних пакетах.
У воді або на пару аксесуари з ПВС втрачають прозорість, але цей ефект зникає після декількох днів, коли вони висихають, і не
впливає на якість продукту. Усі аксесуари можна стерилізувати до 10 разів, після цього їх необхідно замінити. Частота стерилізації
залежить від бажання лікаря і/або клініки, а також від характеру хвороби. Зазвичай аксесуари стерилізуються перед кожним
пацієнтом. Не мийте аксесуари в посудомийній машині
У випадках використання пристрою людьми з групи підвищеного ризику (наприклад, хворих на муковісцидоз), зверніться до
лікаря, який призначить спеціальні запобіжні заходи при використанні пристрою.
Прилад оснащений фільтром, який усуває будь-які домішки з повітря всмоктувані через компресор. Фільтр розташований на
командній панелі. Щоб замінити або перевірити стан фільтру, підніміть кришку фільтру. Якщо фільтр повністю чорний він має бути
замінений. Якщо прилад працює не ефективно, перевірте стан фільтру. (Див. схему на стор. 2)
Для забезпечення ефективної роботи пристрою рекомендується проводити заміну ампули-пульверизатора через кожні
12 місяців (кожні 6 місців при частому використанні - 3 процедури на день). Пошкоджені аксесуари підлягають заміні.
При правильному використанні пристрою, його термін життя може бути дуже довгим, але, незважаючи на це ми рекомендуємо
замінити його через 10 років або після 1000 годин використання.
Періодично, або в разі виникнення сумніві в ефективній роботі пристрою, переконайтеся при відкритій кришці на ампулі-
пульверизаторі (3), що кількість розпорошуваного засобу не перевищує 50% від введеної кількості. Випробування необхідно
проводити з 4 мл фізіологічного розчину. Якщо продуктивність не відповідає заявленій, спробуйте замінити аксесуари та фільтр
або зробіть випробування на іншому пристрої.
Утилізуйте пристрій і приналежності до нього відповідно до чинних нормативних актів. Не викидайте пристрій - не
забруднюйте довкілля. Якщо виникнуть сумніви, зв'яжіться з місцевими органами влади.
Гарантійний термін на даний пристрій вказаний в таблиці на стор. 3, якщо інше не зазначено чи ні інших регіональних правил за
місцем реалізації пристрою. Дата продажу вказується в гарантійному талоні і підтверждена товарно-касовим чеком, який покупец
повинен зберігати на увесь термін поширення гарантії. Для запиту надання послуг або для повідомлень про ненормальну роботу
зв'яжіться з підприємством-виготівником або місцевим дистриб'ютором. Гарантія поширюється на будь-які види дефектів, за
умови, що прилад не піддавався зовнішній дії третіми особами, не уповноваженими варобником або імпортером на надання
ремонтних робіт. Гарантія не поширюється:
- На несправності або дефекти, викликані неправильним використанням або неправильним підключенням;
- На дефекти, виявлені під час технічного обслуговування, і що підпадають під поняття природного зносу;
- На механічні ушкодження пов'язані з падінням, механічні дії іншого характеру і так далі.
Гарантія дійсна тільки за наявності гарантійного талона і товарно-касового чека.
P.S. Для ремонту і контролю, передавайте прилад в чистому вигляді.
1.
Трубка
2.
Ампула "Neboplus"
3.
Кришка ампули
4.
Мундштук
Умови навколишнього середовища
використання / зберігання
0900366060 ed 05-2015_draft03.indd 42
ЧИЩЕННЯ ПРИЛАДУ
ЧИЩЕННЯ АКСЕСУАРІВ
ЗАМІНА ФІЛЬТРУ
ПЕРІОДИЧНІ ПЕРЕВІРКИ
УТИЛІЗАЦІЯ ПРИЛАДУ
ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ
LEGENDA
5.
Нанісник
6.
Доросла або
13. Фільтр
дитяча маска
14. Кришка фільтру
7.
З'єднання
15. Нижня частина ампули
Температура
5 ÷ 40 °C / -40 ÷ 70 °C
Fig. A
(опціонально)
16. Pixper
17. Перемикач
18. Верхня частина
ампули
Відносна вологість
10 ÷ 93% / 10 ÷ 100%
Fig. B
атмосферний тиск
500 ÷ 1060 hPa
03/07/2015 16.12.51
Пр
кл
Рі
* Д
** Д
Фізі
ліків
С
BG
В
да дове
повторн
• Проче
почис
• да нам
• Спазв
кабел
макси
• Вдиш
подхо
от лек
• Спира
уредъ
лекар
• Изпол
ръков
• Не по
внима
• Не из
• Никог
дости
• Еласт
до ал
• Не из
не изп
• Дръжт
запал
• Не из
с тера
• Не за
канап
• Не вка
• Изпол
• Препо
на акс
• Не дъ
след у
• Не ос
• Не ув
• Уредъ
• Не из
• Не из
• Не дъ