Tabla de contenido
Publicidad
11. CALIDAD DEL AGUA
A fin de evitar incrustaciones y corrosión en la
tubería de agua, el agua de la fuente de calor
deberá cumplir con las normas de calidad indicadas
a continuación.
Normas de calidad de agua fría, agua caliente y
agua de complemento (4) (6)
Sistema de agua
de refrigeración
(3)
Sistema de cir-
Elemento (5)
culación
Agua cir-
Agua de
culante
reposición
Elementos estándar
6,5 a
6,0 a
pH(25°C)
8,2
8,0
Conductividad
Menos
Menos
eléctrica
de 80
de 30
(mS/m)(25°C)
Iones de cloruro
Menos
Menos
–
de 200
de 50
(mgcl
/L)
Iones de sulfato
Menos
Menos
2-
de 200
de 50
(mgSO
/L)
4
Consumo de ácido
Menos
Menos
(pH4,8)
de 100
de 50
(mgCaCO
/L)
3
Dureza total
Menos
Menos
(mgCaCO
/L)
de 200
de 70
3
Dureza del calcio
Menos
Menos
(mgCaCO
/L)
de 150
de 50
3
Sílice en
Menos
Menos
estado iónico
de 50
de 30
(mgSiO
/L)
2
Elementos de referencia
Hierro
Menos
Menos
(mgFe/L)
de 1,0
de 0,3
Cobre
Menos
Menos
(mgCu/L)
de 0,3
de 0,1
Ion de sulfato
Puede no
Puede no
2-
detectarse
detectarse
(mgS
/L)
Ion de amonio
Menos
Menos
+
de 1,0
de 0,1
(mgNH
/L)
4
Cloruro residual
Menos
Menos
(mgCl/L)
de 0,3
de 0,3
Dióxido de car-
Menos
Menos
bono libre
de 4,0
de 4,0
(mgCO
/L)
2
Índice de esta-
6,0 a
–
bilidad
7,0
[NOTAS]
(1) Los círculos indican los puntos en donde puede
producirse corrosión o generarse incrusta-
ciones.
Español
Sistema de agua
Tendencia (1)
caliente (2)
Agua cir-
culante
Agua de
Incrust-
Corrosión
(20°C ~
reposición
aciones
60°C)
7,0 a
7,0 a
8,0
8,0
Menos
Menos
de 30
de 30
Menos
Menos
de 50
de 50
Menos
Menos
de 50
de 50
Menos
Menos
de 50
de 50
Menos
Menos
de 70
de 70
Menos
Menos
de 50
de 50
Menos
Menos
de 30
de 30
Menos
Menos
de 1,0
de 0,3
Menos
Menos
de 1,0
de 0,1
Puede no
Puede no
detectarse
detectarse
Menos
Menos
de 0,3
de 0,1
Menos
Menos
de 0,25
de 0,3
Menos
Menos
de 0,4
de 4,0
–
–
(2) La corrosión tiende a ocurrir cuando la temper-
atura del agua es alta (40°C o más), o cuando se
exponen al agua metales sin ningún tipo de pro-
tección. Se recomienda tomar medidas eficaces
contra la corrosión, tales como el agregado de
un inhibidor de corrosión o un tratamiento de
desaireación.
(3) En el circuito de agua de un condensador que
utiliza una torre de refrigeración cerrada, el agua
que circula en el circuito cerrado y el agua de
complemento deben cumplir con las normas de
calidad del sistema de agua caliente mientras
que el agua de paso y el agua de complemento,
con las normas de calidad del sistema de agua
de refrigeración de tipo circulante.
(4) El agua de alimentación o de reposición debe
ser agua corriente (agua potable), agua para
uso industrial o agua de pozo, con excepción de
agua purificada, agua neutra y agua ablandada
o similar.
(5) Los quince elementos en la tabla que antecede
representan causas características de corrosión
e incrustación.
(6) El agua de paso puede causar corrosión.
No use agua de paso.
Servicio postventa y garantía.
Servicio postventa:
ADVERTENCIA
• No desarme, modifique ni repare la unidad.
Podría provocar pérdidas de agua, sacudidas
eléctricas o un incendio.
Contacte a su distribuidor.
• Si hay pérdida de refrigerante, mantenga ale-
jado el fuego.
Si bien en general no se producen pérdidas de
refrigerante, si esto ocurre y el refrigerante entra en
contacto con aire combustible como el que provi-
ene de un calefactor, ventilador, de una estufa, de
una cocina a gas, etc., se generará un gas tóxico.
Una vez que se haya reparado la pérdida de refrig-
erante, confirme con personal de servicio que el
punto de la pérdida ha sido corregido antes de
volver a poner la unidad en funcionamiento.
• No retire ni reinstale la unidad por su cuenta.
La instalación incorrecta podría provocar pérdi-
das de agua, sacudidas eléctricas o un incendio.
Contacte a su distribuidor.
15
Publicidad
Tabla de contenido
