Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified
para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP)
Americas Headquarters
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
USA
http://www.cisco.com
Tel: 408 526-4000
800 553-NETS (6387)
Fax: 408 527-0883
Número de parte del texto: OL-23160-01
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Cisco Unified 6901
Resumen de contenidos para Cisco Unified 6901
- Página 1 Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 527-0883 Número de parte del texto: OL-23160-01...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Desvíar llamadas en el teléfono IP 6901 de Cisco Unified Desviar llamadas en el teléfono IP 6911 de Cisco Unified Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) - Página 3 Web Dialer Utilizar Web Dialer con el directorio de Cisco Configurar, ver o cambiar las preferencias de Web Dialer Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) OL-23160-01...
- Página 4 Seguridad de los productos de Cisco Funciones de accesibilidad Información adicional Garantía Términos de la garantía del hardware de Cisco limitada a un año Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) OL-23160-01...
- Página 5 Contenido Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) OL-23160-01...
-
Página 6: Su Teléfono
Para que el teléfono funcione, debe estar conectado a la red de telefonía IP corporativa. El administrador del sistema le puede ayudar a conectar el teléfono. Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) - Página 7 Conexión del puerto de red (10/100 SW). Suministro IEEE 802.3af activado. Puerto del adaptador de CC (DC48V). Ranura para el cable del adaptador de CC. Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) OL-23160-01...
-
Página 8: Botones Y Hardware
Los indicadores LED en color reflejan el estado de la línea del siguiente modo: Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) OL-23160-01... -
Página 9: Soporte
(luz roja fija). Soporte El teléfono IP 6901 de Cisco Unified cuenta con un soporte plegable. Cuando el soporte está desplegado, dota al teléfono de un ángulo de visualización elevado. Soporte del auricular Puede que el administrador del sistema haya instalado el teléfono en la pared. -
Página 10: Gancho Conmutador
El teléfono IP 6911 de Cisco Unified proporciona las siguientes funciones: • Conexiones del teléfono • Botones y hardware • Pantalla del teléfono • Soporte Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) OL-23160-01... -
Página 11: Conexiones Del Teléfono
Conexión del puerto de red (10/100 SW). Suministro IEEE 802.3af activado. Conexión del puerto de acceso (10/100 PC). Conexión del auricular. Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) OL-23160-01... -
Página 12: Botones Y Hardware
Permite que los usuarios capturen una segunda llamada entrante y que reanuden una llamada en espera. El indicador LED muestra el estado de la llamada. Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) OL-23160-01... - Página 13 • Captura de grupo: le permite capturar una llamada dentro de un grupo. • Meet Me: le permite organizar una conferencia. Auricular Auricular del teléfono. Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) OL-23160-01...
-
Página 14: Etiqueta De Papel
Etiqueta de papel Mayor ángulo de visión Etiqueta de papel El teléfono IP 6911 de Cisco Unified no incluye pantalla LCD. Se proporciona una tira de papel que se puede usar para escribir el nombre y los números de contacto. Soporte Si el teléfono está... -
Página 15: Menor Ángulo De Visión
Menor ángulo de visión Menor ángulo de visión Acople el soporte a las ranuras superiores para tener un menor ángulo de visión. Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) OL-23160-01... -
Página 16: Soporte Del Auricular
Presione la pestaña de modo que entre en la ranura bien alineada. Después de girarla, una prolongación sobresale de la parte superior de la pestaña. Vuelva a colocar el auricular en el soporte. Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) - Página 17 Soporte del auricular Menor ángulo de visión Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) OL-23160-01...
-
Página 18: Mensajes
Puede configurar el indicador luminoso de mensajes en espera mediante las páginas Web Opciones de usuario. • Escuche un tono de mensaje cuando levante el auricular. Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) OL-23160-01... -
Página 19: Escuchar Los Mensajes De Voz
Con ayuda del teclado, marque el número de acceso al buzón de voz (proporcionado por el administrador del sistema) y, a continuación, siga las indicaciones de voz para escuchar los mensajes. Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) -
Página 20: Funciones De Llamadas
Contestación automática hace que el teléfono conteste automáticamente las llamadas entrantes después de un tono de llamada. El administrador del sistema configura la función Contestación automática para que funcione con el altavoz. Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) OL-23160-01... -
Página 21: Contestación Automática Con El Altavoz
• Eviten que cree un bucle de desvío de llamadas o supere el número máximo de eslabones de una cadena de desvío de llamadas. Temas relacionados • Configurar el desvío de llamadas en cada línea, página 29 Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) OL-23160-01... -
Página 22: Desvíar Llamadas En El Teléfono Ip 6901 De Cisco Unified
◦ Utilizar un número de captura de grupo (proporcionado por el administrador del sistema). Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) OL-23160-01... -
Página 23: Contestar A Una Llamada Mediante La Captura
Estas indicaciones son: • Un tono de llamada en espera (un solo pitido) • Un botón de línea ámbar intermitente Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) OL-23160-01... -
Página 24: Responder A Una Notificación De Llamada En Espera
Conferencia para marcar otro número y agregar a otro participante a la llamada. Puede quitar a cada participante de la conferencia si el teléfono admite esta función. Para configurar una conferencia, use: Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) OL-23160-01... -
Página 25: Configurar Una Conferencia Mediante Rellamada
Sólo el organizador de la conferencia puede eliminar a un participante de ésta. Configurar una conferencia (Sólo teléfono IP 6911 de Cisco Unified) Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) OL-23160-01... -
Página 26: Rellamada
Paso 2 Para reanudar la llamada, pulse el botón de línea verde intermitente, pulse el botón Altavoz (sólo en el teléfono IP 6911 de Cisco Unified) o descuelgue en caso de que el auricular esté en el soporte. Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) -
Página 27: Meet Me
Silenciar el teléfono (Sólo teléfono IP 6911 de Cisco Unified) Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) OL-23160-01... -
Página 28: Rellamada
Si está desactivada, puede realizar otra llamada al descolgar. • Si usted pone la llamada en espera: ◦ Su botón de línea parpadea en verde. Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) OL-23160-01... -
Página 29: Marcación Rápida
El botón Transferir sirve para transferir llamadas desde el teléfono IP 6911 de Cisco Unified. • En el caso del teléfono IP 6911 de Cisco Unified, puede conectar dos llamadas (sin que tenga que permanecer en línea). Transferir una llamada a otro número mediante rellamada (Sólo teléfono IP 6901 de Cisco Unified) -
Página 30: Transferir Una Llamada A Otro Número Mediante El Botón Transferir
Utilizar Web Dialer con el directorio de Cisco (Sólo teléfono IP 6911 de Cisco Unified) Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) OL-23160-01... -
Página 31: Configurar, Ver O Cambiar Las Preferencias De Web Dialer
(Sólo teléfono IP 6911 de Cisco Unified) Seleccione el icono Cerrar ses. icono en la página Realizar llamada o Colgar. Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) OL-23160-01... -
Página 32: Opciones De Usuario
Cuando haya terminado de utilizar las páginas Web Opciones de usuario, debe cerrar la sesión. Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) -
Página 33: Dispositivo
Paso 5 Especifique su contraseña en el campo Contraseña. Paso 6 Seleccione Iniciar sesión. Aparece la página de inicio Opciones de usuario de Cisco Unified CM . En esta página puede seleccionar Opciones de usuario para seleccionar un dispositivo, o acceder a Configuración de usuario, a las funciones de Directorio, a su Libreta personal de direcciones y a Marcaciones abreviadas. -
Página 34: Configurar El Desvío De Llamadas En Cada Línea
Paso 7 Seleccione Guardar. Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) OL-23160-01... -
Página 35: Cambiar La Configuración Del Indicador Sonoro De Mensajes De Voz De Cada Línea
El PIN y la contraseña le permiten acceder a diversas funciones y servicios. Mediante la contraseña, puede iniciar sesión en las páginas Web Opciones de usuario y en Cisco Web Dialer, en el equipo. Para obtener más información, consulte al administrador del sistema. -
Página 36: Cambiar La Contraseña Del Explorador
Paso 3 Seleccione un elemento de la lista desplegable Configuración regional dentro del área Config. regional de usuario. Paso 4 Seleccione Guardar. Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) OL-23160-01... -
Página 37: Complementos
Paso 2 Seleccione Opciones de usuario > Complementos. Sólo podrá ver los complementos si el administrador del sistema se los ha configurado. Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) -
Página 38: Preguntas Frecuentes Y Solución De Problemas
Conferencia Problema: Botón de conferencia Ha configurado una llamada de conferencia y el botón Conferencia no funciona. Causa posible Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) OL-23160-01... -
Página 39: Opciones De Usuario
No consigue acceder a las páginas Web Opciones de usuario. Causa posible Es necesario restablecer la contraseña. Solución Consulte al administrador del sistema. Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) OL-23160-01... -
Página 40: Seguridad Del Producto, Accesibilidad E Información Adicional
Si no se pueden cumplir las leyes locales y estadounidenses, el producto debe devolverse de inmediato. Encontrará más información sobre las normas sobre exportación de EE. UU. en: http://www.access.gpo.gov/bis/ear/ear_data.html. Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) OL-23160-01... -
Página 41: Funciones De Accesibilidad
Desde www.cisco.com, puede acceder a todos los sitios Web internacionales de Cisco haciendo clic en el enlace Worldwide [change] que se encuentra en la parte superior de la página Web. Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) -
Página 42: Garantía
La declaración formal de garantía, que incluye las garantías y los acuerdos de licencia aplicables al software de Cisco, está disponible en Cisco.com en la siguiente dirección URL: http://www.cisco.com/en/US/docs/general/warranty/English/1Y1DEN__.html Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) OL-23160-01... - Página 43 Garantía Términos de la garantía del hardware de Cisco limitada a un año Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) OL-23160-01...
- Página 44 IP 6911 de Cisco Unified, línea teléfono IP 6911 de Cisco Unified, mensajes teléfono IP 6911 de Cisco Unified, Silencio Transferir Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) OL-23160-01 IN-1...
- Página 45 Teléfono IP 6901 de Cisco Unified fijas Teléfono IP 6911 de Cisco Unified intermitentes Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) IN-2 OL-23160-01...
- Página 46 Conferencia Espera soporte soporte del auricular Web Dialer 25, 26 Transferencia dirección MAC iniciar sesión Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) OL-23160-01 IN-3...
- Página 47 Índice Guía del usuario de los teléfonos IP 6901 y 6911 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) IN-4 OL-23160-01...