KEY 900SC-C Manual De Instrucciones página 3

DICHIARAZIONE
Il sottoscritto Romeo Bissoli, Amministratore Delegato della ditta
The undersigned Romeo Bissoli General Manager of the firm
KEY AUTOMATION S.r.l. Via Alessandro Volta, 30 - 30020 Noventa di Piave (VE) ITALIA
dichiara che il prodotto
declares that the product
Motoriduttore per scorrevole/
Gear-motor for sliding gates
Tipo/ TypeSC-C
SC-50
SC-50C
SC-50CL
SC-70
SC-70I
SC-70C
Risulta conforme a quanto previsto dalle seguenti direttive comunitarie:
Appears to be in conformity with the following community (EEC) regulations
-Direttiva/ Directive 98/37/CEE
-Direttiva/ Directive 92/31/CEE
-Direttiva/ Directive 93/68/CEE
-Direttiva/ Directive 93/97/CEE come recepita da Decreto Legislativo 12 novembre 1996 n°615
like recepied from the Law of 12 November 1996 n°615
Risulta conforme a quanto previsto dalle seguenti Norme armonizzate:
Appears to be in conformity with the following harmonized standards regulations
EN60335-1:1994+A11:95+A1:96+A12:96+A13:98+A14:98+A15:00+A2:00+A16:01
EN55014-1:2000
EN55014-2:1997
EN61000-3-2:2000
EN61000-3-3:1995+A1:2001
EN55022:1998+A1:1999
EN60335-1:1994+A11:95+A1:96+A12:96
EN50082-1
EN50082-2
Inoltre dichiara che non è consentita la messa in servizio prima che la macchina
in cui il prodotto stesso è incorporato non sia dichiarata conforme alla direttiva
macchine 98/37/CEE.
He declares, moreover, that is not allowed to use the above mentioned product until the
machine, in which this product is incorporated, has been identified and declared in
conformity with the regulation 98/37/CE.
Noventa di Piave (VE), 10/09/04
DI CONFORMITA'
:
:
Amministratore Delegato
( General Manager )
Romeo Bissoli
INDICE
INDICE
MODELLI E CARATTERISTICHE
DATI TECNICI
QUADRO D'INSIEME
VERIFICHE PRELIMINARI
DIMENSIONI D'INGOMBRO
FUNZIONAMENTO MANUALE
INSTALLAZIONE
FISSAGGIO
FISSAGGIO CREMAGLIERA
FISSAGGIO FINE CORSA
MANUTENZIONE
SMALTIMENTO
RACCOMANDAZIONI FINALI
ELENCO PEZZI RICAMBIO
QUESTO LIBRETTO E' DESTINATO SOLO ALL'INSTALLATORE
L'installazione dovrà essere effettuata solamente da personale
professionalmente qualificato in conformità a quanto previsto dalla legge
vigente.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11-12
2
I