Kohler K-2608 Guia De Instalacion página 3

Informations importantes
Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
Ce guide fournit des instructions pour des installations à rebord intégré et sous
comptoir. Suivre uniquement les instructions qui s'appliquent à votre installation.
Avant son installation, déballer le nouveau lavabo et l'examiner pour en déceler
tout dommage. Remettre le lavabo dans son emballage de protection jusqu'à être
prêt à l'installer.
Inspecter le drain existant et la tuyauterie d'alimentation. Remplacer si nécessaire.
Dans les cas d'installation de composants multiples (tels que meuble, comptoir, ou
lavabo), lire toutes les instructions d'installation du produit avant de commencer
l'installation du lavabo. Certains éléments doivent être installés avant d'autres.
Pour assurer de propres fonctions du lavabo, tous les composants (armoire de
toilette, meuble, comptoir, lavabo) doivent être nivelés.
Pour K-2609 uniquement: Doit être installé avec un drain de lavabo KOHLER
avec trop-plein.
Pour des installations sous comptoir:
Dû à la nature des installations sous comptoir, Kohler Co. recommande que les
installations de lavabo sous comptoir soient effectuées par des installateurs
qualifiés et experts.
Fournir au fabricant du comptoir le numéro de modèle du lavabo au moment de
la commande du comptoir.
Le fabricant du comptoir doit préinstaller les supports de fixation au-dessous du
comptoir. Utiliser les supports de fixation fournis par le fabricant du comptoir et
les clips de fixation fournis avec lavabo.
Installer de façon à ce qu'un démontage futur d'en-dessous du comptoir soit
possible. Ceci évitera d'endommager le comptoir.
Información importante
Cumpla con todos los códigos locales de plomería y construcción.
Esta guía incluye instrucciones para ambas instalaciones de borde terminado y
bajo cubierta. Siga las instrucciones correspondientes a su instalación en particular.
Antes de la instalación, desembale el lavabo nuevo y revíselo para asegurarse de
que no esté dañado. Vuelva a colocar el lavabo en la caja como protección hasta
que lo instale.
Examine las tuberías existentes de suministro y de desagüe. Reemplace si es
necesario.
Si va a instalar múltiples componentes (como gabinete, cubierta o lavabo) lea
todas las instrucciones de instalación de los productos antes de comenzar la
instalación del lavabo. Algunos componentes se deben instalar antes que otros.
Todos los componentes (tocador, gabinete, cubierta, lavabo) deben estar a nivel
para que el lavabo funcione correctamente.
Sólo para K-2609: Se tiene que instalar con un desagüe KOHLER para lavabo con
rebosadero.
Para las instalaciones bajo cubierta:
Debido a la naturaleza de las instalaciones bajo cubierta, Kohler Co. recomienda
que las instalaciones de lavabo bajo cubierta sean realizadas por un personal
calificado y con experiencia.
Provea al fabricante de la cubierta el número de modelo del lavabo al hacer el
pedido de su cubierta.
Kohler Co. 3 1072895-2-C