4
Technical data
4.1
General data and operating conditions
Conformity and approvals
Conformity
CE
l
Approval
UR
l
Protection of persons and devices
Type of protection
Insulation resistance
Insulation of control circuits
EMC
Noise immunity
(according to requirements EN
61800−3)
Electrostatic discharge (ESD)
l
l
Radio frequency
– cable−guided
– Interference (housing)
Burst
l
– Power connections and
interfaces
– Signal interfaces
– Control connections
Surge (surge voltage)
l
– Power terminals
Noise emission, cable−guided
EDK94AZCDM DE/EN/FR/ES/IT 1.0
General data and operating conditions
2006/95/EG Low−Voltage Directive
2004/108/EG EMC Directive
UL508C: Industrial Control Equipment
Lenze File No. 132659
EN 60529 IP 20
EN 61800−5−1
< 2000 m amsl: Overvoltage category III
l
> 2000 m amsl: Overvoltage category II
l
EN 61800−5−1
Safe mains isolation through double/reinforced insulation
The controllers are designed for use in an industrial
environment. Operation on public networks requires
measures to be taken for limiting the expected emission of
radio interferences.
EN 61000−4−2
EN 61000−4−6
EN 61000−4−3
EN 61000−4−4
EN 61000−4−4
EN 61000−4−4
EN 61000−4−5
Observe the information of the hardware manual of the
Servo Drive 9400 (EDS94SPP101) version.
C2 acc. to EN 61800−3
l
Technical data
8 kV for air discharge,
4 kV for contact discharge to
housing
150 kHz ... 80 MHz, 10 V/m
80% AM (1kHz)
80 MHz ... 1000 MHz, 10 V/m
80% AM (1kHz)
2 kV/5 kHz
1 kV/5 kHz
2 kV/5 kHz
1.2/50 ms,
1 kV phase/phase,
2 kV phase/PE
4
27