F R A N Ç A I S
• Vérifier que l'index de chanfrein (56) indique 0° sur l'échelle de
chanfrein (20) (fig. J3).
• Si ce n'est pas le cas, dévisser les deux vis (57), déplacer l'échelle (20)
comme requis et serrer les vis.
Vérification et réglage de l'angle de chanfrein (fig. J3, K1 & K2)
Votre scie possède une poignée de réglage de chanfrein avec extrémité
moletée (58) qui permet de régler la position fixe souhaitée à 45° ou à 48°
(fig. K1).
- Vers l'extérieur = 48°
- Vers l'intérieur = 45°
• Enfoncer la poignée de réglage 45°/48° (58).
• Abaisser la poignée de serrage de chanfrein (19).
• Déplacer la tête de coupe vers la gauche, vers sa position extrême de
chanfrein.
• Vérifier que l'angle équivaut exactement à 45° à l'aide d'un rapporteur
(fig. K2).
• Si un réglage s'avère nécessaire, tourner la vis de réglage de chanfrein (59)
comme il se doit (fig. J3).
En effectuant ce réglage, il est recommandé de soutenir la tête
de coupe de la main. Cette opération facilite la rotation de la
vis de réglage.
Mode d'emploi
• Toujours respecter les consignes de sécurité et les règles en
vigueur.
• Bien fixer la pièce à scier.
• Appliquer une force modérée sur l'outil. Une pression
excessive n'accélère pas le sciage mais altère la performance
de l'outil et risque de réduire sa durée de vie.
• Eviter de solliciter l'outil au-delà de son régime normal d'utilisation.
Avant la mise en marche:
• Monter la lame de scie appropriée. Ne pas utiliser des lames trop
émoussées. La vitesse maximale de rotation de l'outil ne doit pas
excéder celle de la lame de scie.
• Ne pas essayer de couper des pièces trop petites.
• Veiller à ce que la lame coupe librement. Ne pas forcer.
• Veiller à ce que le moteur atteigne sa vitesse maximale avant de
commencer à couper.
• S'assurer que tous les boutons de verrouillage et manettes de serrage
soient bien serrés.
Mise en MARCHE et ARRET (fig. L1 & L2)
DW701 - Réglage de la vitesse électronique
Ce modèle est équipé d'un dispositif électronique permettant d'accroître
la puissance du moteur, de freiner automatiquement et de faire varier la
vitesse. La vitesse est variable en continu entre 2.500 et 5.000 tours par
minute à l'aide d'une molette de contrôle électronique de la vitesse (60);
ce réglage permet d'obtenir des résultats de coupe constants avec tous
types de bois, de plastiques et d'aluminium.
• Amener la molette de contrôle électronique de la vitesse sur la vitesse
souhaitée. Le réglage correct est néanmoins déterminé par
l'expérience.
1 = 2.500 tr/min
2 = 3.100 tr/min
3 = 3.800 tr/min
4 = 4.400 tr/min
5 = 5.000 tr/min
fr - 5
DW701/DW707
• Pour enclencher la scie, enfoncer l'interrupteur-gâchette (1) en
comprimant le levier du carter inférieur de protection combiné et le
levier de dégagement de blocage supérieur de la tête (2) comme
indiqué à la fig. L2.
• Pour arrêter l'outil, relâcher l'interrupteur.
• Aucun verrouillage d'enclenchement n'est prévu sur la machine.
Qualité de la coupe
La régularité de la coupe dépend d'un certain nombre de facteurs,
tel que le type de matériau à couper. Lorsque des coupes de grande
qualité sont requises pour les assemblages de pièces moulurées ou autres
travaux de précision, une lame affûtée (60 dents, en carbure) et une
vitesse de coupe lente et régulière donnent les résultats escomptés.
S'assurer que le matériau ne glisse pas pendant la coupe;
bien le bloquer. Toujours attendre que la lame soit
complètement arrêtée avant de lever le bras. Au cas où des
petites fibres de bois sont visibles à l'arrière de la pièce,
appliquer un morceau de bande adhésive à l'endroit de la
coupe. Couper à travers la bande adhésive et l'enlever
prudemment après la coupe.
Réglage de l'onglet (fig. A1)
Le bras d'onglet peut être préréglé sur 0°, 15°, 22,5°, 30°, 31,6° et 45°
vers la gauche et vers la droite. Il est également possible de positionner
l'angle d'onglet sur 48°.
• Dévisser le bouton de serrage d'onglets (12) et soulever le levier d'arrêt
positif (11) pour dégager le bras d'onglets.
• Déplacer le bras sur l'angle souhaité et le bloquer en utilisant le bouton
de serrage d'onglets (12).
• Aligner le bras d'onglets (13) comme indiqué aux fig. H1 à H3,
en déplaçant le bord du bras vers le trait souhaité sur l'échelle:
- à gauche de 0° : traits rouges
- à droite de 0°
: traits noirs
Lors de la coupe d'onglets, s'assurer que la sortie de lame
n'est pas calée entre la butée et la lame, c'est-à-dire que
l'angle de la sortie de lame est plus grand que 90° pour éviter
que la sortie de lame soit atteinte par la lame.
Réglage de chanfrein (fig. K1)
• Placer la poignée de 45°/48° (58) dans la position souhaitée.
• Dévisser la poignée de serrage de chanfrein (19) et pivoter la tête vers
la gauche; Les positions marquées sont 0°, 15°, 30°, 33.85° et 45°.
• Maintenir fermement la tête pour éviter qu'elle ne tombe.
• En maintenant la tête, verrouiller fermement la poignée de serrage de
chanfrein (19).
Coupe transversale verticale droite (fig. A2 & M)
• Dévisser le bouton de serrage d'onglets (12) et soulever le levier d'arrêt
positif (11) (fig. A2).
• Engager le verrou d'onglets sur la position 0° et serrer le bouton de
serrage d'onglets.
• Placer la pièce à couper contre la butée.
• Tenir compte de la poignée de transport (3) et enfoncer le levier de
dégagement de verrouillage supérieur de la tête (2) pour libérer la tête.
Enfoncer l'interrupteur-gâchette (1) pour démarrer le moteur. Il est
recommandé de démarrer la coupe à proximité de la butée (fig. M).
• Abaisser la tête et permettre à la lame de couper au travers de la
pièce. Laisser couper la lame librement, ne pas forcer.
• Lorsque la tête est complètement abaissée, la tirer légèrement au
travers pour achever la coupe.
• Après avoir terminé la coupe, relâcher l'interrupteur et le levier de
dégagement de verrouillage supérieur (2) et ramener la tête à sa
position supérieure de repos.
34