Philips HR7775/00 Manual De Usuario página 35

IT
|
Dischi - consigli e avvertenze
Non esercitate una pressione eccessiva sul pestello quando premete
gli ingredienti nell'apertura di inserimento.
Quando grattugiate formaggi duri, non lasciate l'apparecchio in
funzione troppo a lungo, al fine di evitare che il formaggio si riscaldi
eccessivamente, inizi a sciogliersi e formi dei grumi. Non utilizzate il
disco per grattugiare il cioccolato, ma esclusivamente il gruppo lame
(pagina 20).
Non superate il livello massimo di riempimento del recipiente.
1 Tagliate a pezzi gli ingredienti affinché siano delle giuste
dimensioni per l'apertura di inserimento.
2 Per ottenere risultati migliori, riempite l'apertura in modo
uniforme.
- - Quando-grattugiate-o-sminuzzate-ingredienti-morbidi, - utilizzate-una-
velocità-bassa, - al-fine-di-evitare-che-si-riducano-in-purea.
- - Se-gli-ingredienti-che-si-stanno-per-grattugiare-o-affettare-hanno-
un-diametro-piccolo, - inserite-il-pestello-esterno-nell'apertura-per-
l'inserimento-del-cibo-in-modo-da-ridurne-l'ampiezza. - Utilizzate-il-
pestello-interno-per-spingere-gli-ingredienti-nell'apertura-di-
inserimento. -
- - Se-dovete-lavorare-grosse-quantità-di-ingredienti, - ricordate-di-
introdurre-solo-pochi-pezzi-alla-volta-e-svuotate-il-recipiente-di-tanto-
in-tanto.
Disco regolabile per affettare - consigli e avvertenze
Il-disco-regolabile-per-affettare-permette-di-tagliare-gli-ingredienti-allo-
spessore-desiderato.
Non toccate il disco per affettare poiché ha bordi taglienti
estremamente affilati.
Non superate il livello massimo di riempimento del recipiente.
1 Inserite il disco per affettare in cima al supporto.
2 Collegate la manopola di regolazione alla base del disco e giratela
fino a raggiungere la posizione indicata per bloccarla.
3 Ruotate la manopola di regolazione in modo da impostare lo
spessore del disco per affettare desiderato.
NL
|
Schijven - tips en waarschuwingen
Oefen niet te veel druk uit op de stamper wanneer u de ingrediënten
door de vultrechter naar beneden duwt.
Laat het apparaat niet te lang doorwerken wanneer u (harde) kaas
raspt. De kaas wordt anders te heet, waardoor deze gaat smelten en
klonteren. Gebruik de raspschijf niet om chocolade te raspen.
Gebruik daarvoor alleen de mesunit van de keukenmachine (zie
pagina 20).
Vul de kom niet tot boven de MAX-aanduiding.
1 Snijd grote stukken voedsel in kleinere stukjes die in de
vultrechter passen.
2 Plaats de ingrediënten gelijkmatig in de vultrechter voor het beste
resultaat.
- - Kies-een-lage-snelheid-wanneer-u-zachte-ingrediënten-raspt-of-
granuleert-om-te-voorkomen-dat-ze-tot-puree-worden-vermalen.
- - Als-de-ingrediënten-die-u-gaat-raspen-of-snijden-een-kleine-diameter-
hebben, - plaatst-u-de-buitenste-stamper-in-de-vultrechter-om-de-
vultrechter-kleiner-te-maken. - Gebruik-vervolgens-de-binnenste-
stamper-om-ingrediënten-door-de-vultrechter-naar-beneden-te-
duwen. -
- - Wanneer-u-een-grote-hoeveelheid-ingrediënten-wilt-verwerken, -
verwerk-dan-kleine-porties-en-maak-de-kom-tussentijds-regelmatig-
leeg.
35