Manuales relacionados para Bose Solo 5
Resumen de contenidos para Bose Solo 5
- Página 1 Bose Solo 5 ® TV Sound System Owner’ s Guide • Guía del usuario • Notice d’utilisation...
-
Página 2: Instrucciones Importantes De Seguridad
• Este producto solo se debe utilizar con la fuente de alimentación suministrada. Por la presente, Bose Corporation declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y con otras cláusulas relevantes de la Directiva 1999/5/EC y con todos los demás requisitos de directivas correspondientes de la UE. - Página 3 • Consulte con el distribuidor o con un técnico en radio o televisión experimentado para obtener ayuda. Los cambios o las modificaciones no aprobadas expresamente por Bose Corporation podrían invalidar la autoridad del usuario para operar el equipo. Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC y con las normas RSS sin licencia de la industria canadiense.
-
Página 4: Información Regulatoria
La marca y los logotipos de Bluetooth son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth ® SIG Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Bose Corporation se encuentra bajo licencia. Blu-ray Disc y Blu-ray son marcas comerciales de Blu-ray Disc Association. -
Página 5: Tabla De Contenido
Ajuste del volumen ......................18 Ajuste del nivel de los bajos ....................18 Restablecer el nivel de los bajos ................18 Modo de diálogo........................19 Activación automática......................19 Programación de un control remoto que no sea de Bose ..........19 Español - 5... - Página 6 Contenido Bluetooth ® Emparejamiento de un dispositivo Bluetooth .............. 20 ® Conexión a un dispositivo Bluetooth emparejado ............21 ® Cambiar entre dispositivos conectados ................21 Borrado de la lista de dispositivos emparejados con Bluetooth ....... 21 ® Obtención de información del sistema Indicadores de la barra de sonido ..................
-
Página 7: Introducción
Introducción Acerca de su sistema de audio para TV El sistema de audio para TV ofrece sonido amplio y nítido desde la barra de sonido compacta. Características del sistema • Las tecnologías Videostage y TrueSpace ofrecen muchos de los beneficios de ®... -
Página 8: Desembalar
Nota: Si parte del sistema está dañado, no lo use. Comuníquese con un representante autorizado de Bose o al Servicio de atención al cliente de ® Bose. Remítase a la hoja de contacto que se encuentra en la caja. 8 - Español... -
Página 9: Instalación De La Barra De Sonido
Colocación de la barra de sonido de muestra Montaje de la barra de sonido en la pared Puede montar la barra de sonido en la pared. Para comprar el kit de montaje de pared WB-120, contacte a su distribuidor local de Bose o visite www.Bose.com ®... -
Página 10: Instalación Del Sistema
Instalación del sistema Opciones de cables Conecte la TV a la barra de sonido usando una de las dos opciones de cable digital. El cable óptico es el método preferido de conexión. Nota: Si la TV no tiene un conector óptico o coaxial, vea “Configuración alternativa”... -
Página 11: Conexión De La Barra De Sonido
óptico. Si inserta el enchufe con una orientación incorrecta, se puede dañar el enchufe y/o el conector. Sujete el enchufe del cable óptico con el logotipo de Bose mirando hacia abajo. Alinee el enchufe con el conector Optical de la barra de sonido e inserte el enchufe con cuidado. -
Página 12: Opción 2: Cable Coaxial
Instalación del sistema Opción 2: Cable coaxial Inserte el otro extremo del cable coaxial al conector Coaxial de la barra de sonido. 12 - Español... -
Página 13: Conexión A La Fuente De Alimentación
Instalación del sistema Conexión a la fuente de alimentación Enchufe la fuente de alimentación en el conector Power. Enchufe un extremo del cable de corriente a la fuente de alimentación. Enchufe el otro extremo a una salida viva de CA (red eléctrica). La barra de sonido emite un sonido. -
Página 14: Apagar Los Altavoces De La Tv
Instalación del sistema Apagar los altavoces de la TV Para evitar un sonido distorsionado, apague los altavoces de la TV. Consulte la guía del usuario de la TV para obtener más información. Encendido de la barra de sonido Encienda la TV. Si usa un sistema de cable/satélite u otra fuente secundaria, encienda la fuente. -
Página 15: Uso Del Sistema
Uso del sistema Botones del control remoto Use el control remoto para controlar las fuentes conectadas al sistema, ajustar el volumen del sistema, cambiar de canal, usar las funciones de reproducción, activar las funciones del sistema de cable/satélite y navegar por los menús de la fuente. controla la función Selección de fuente Bluetooth... -
Página 16: Programación Del Control Remoto Universal
Uso del sistema Programación del control remoto universal Puede programar el control remoto universal para controlar la fuente, como una TV, reproductor de DVD/Blu-ray Disc , sistema de cable/satélite, sistema de ™ videojuegos o DVR, escribiendo el código de la marca de la fuente. Es posible que la fuente tenga varios códigos. -
Página 17: Personalizar El Botón De Encendido
Uso del sistema Nota: Es posible que la fuente no sea compatible con controles remotos universales. Consulte la guía del usuario de la fuente para obtener más información. Personalizar el botón de encendido Puede personalizar (botón de encendido) en el control remoto para encender/ apagar la barra de sonido, la TV y el sistema de cable/satélite simultáneamente. -
Página 18: Botones De Funciones
Uso del sistema Botones de funciones Los botones rojo, verde, amarillo y azul en el control remoto corresponden a los botones de función de colores de las funciones del sistema de cable/satélite o teletexto. • Funciones del sistema de cable/satélite: Consulte la guía del usuario de su sistema de cable/satélite. -
Página 19: Modo De Diálogo
Programación de un control remoto que no sea de Bose Puede programar un control remoto que no sea de Bose para controlar la barra de sonido, por ejemplo un control remoto de una barra de sonido de cable/satélite. Consulte la guía del usuario o el sitio web del control remoto del sistema de cable/ satélite para obtener las instrucciones. -
Página 20: Emparejamiento De Un Dispositivo Bluetooth
Configuración en la pantalla de Inicio. Seleccione el sistema Bose Solo 5 de la lista de dispositivos. Una vez que se empareja el sistema Bose Solo 5 aparece conectado en la lista de dispositivos. En el dispositivo con Bluetooth, reproduzca música para transmitir a la barra de sonido. -
Página 21: Conexión A Un Dispositivo Bluetooth Emparejado
10 segundos hasta que el indicador de Bluetooth parpadee de color azul. En su dispositivo móvil, borre el sistema Bose Solo 5 del menú Bluetooth. La barra de sonido emite un tono y está lista para emparejarse con un dispositivo (vea la página 20). -
Página 22: Obtención De Información Del Sistema
Intermitente: Modo de diálogo, la barra de sonido está silenciada Rojo Error del sistema: Llame al servicio de atención al cliente de Bose. Remítase a la hoja de contacto que se encuentra en la caja. Indicador de Bluetooth ® Actividad del indicador... -
Página 23: Configuración Alternativa
Configuración alternativa Es posible que necesite un método de configuración alternativo por las siguientes razones: • No hay sonido proveniente de las fuentes conectadas a la TV. • No hay un conector óptico o coaxial en la TV. No hay sonido proveniente de las fuentes conectadas a la TV Algunos aparatos de TV no emiten sonido de fuentes conectadas a la barra de sonido. -
Página 24: Conectar Una Fuente A La Barra De Sonido
Configuración alternativa Conectar una fuente a la barra de sonido Si no hay sonido proveniente de una fuente, por ejemplo un reproductor de DVD/Blu-ray Disc , sistema de cable/satélite, sistema de videojuegos o DVR ™ conectado a la TV, conéctela a la barra de sonido. Use solo un cable de audio. PRECAUCIÓN: Si usa un cable óptico, quite los protectores de ambos extremos. - Página 25 Configuración alternativa Conexión del conector analógico de una fuente a la barra de sonido Si la fuente no tiene un conector óptico o coaxial y solo tiene conectores analógicos (rojo y blanco), use el cable estéreo RCA de 3,5 mm (no suministrado) para conectarlo a la barra de sonido.
- Página 26 Configuración alternativa Conectar dos fuentes a la barra de sonido Si no hay sonido proveniente de una fuente, por ejemplo un reproductor de DVD/ Blu-ray Disc , sistema de cable/satélite, sistema de videojuegos o DVR conectado a ™ la TV, conéctela a la barra de sonido. Use solo un cable de audio para cada fuente. En la parte posterior de cada fuente, busque el panel de conectores Audio OUT (digital).
- Página 27 Configuración alternativa Opción 2 Esta figura muestra dos conexiones de fuente con un cable coaxial y un cable estéreo RCA de 3,5 mm (no suministrado). Audio OUT Audio OUT Fuente 1 Fuente 2 3,5 mm a cable estéreo RCA (no suministrado) Panel de conectores de la barra de sonido Uso de dos fuentes conectadas a la barra de sonido Apague las fuentes cuando no se usan.
- Página 28 Configuración alternativa Conectar un conector para auriculares de TV a la barra de sonido Si la TV solo tiene un conector para auriculares, use un cable estéreo de 3,5 mm (no suministrado) para conectar a la barra de sonido. Inserte el enchufe estéreo en el conector para auriculares de TV. Inserte el otro extremo del cable en el conector AUX de la barra de sonido.
-
Página 29: Cuidado Y Mantenimiento
Cuidado y mantenimiento Solución de problemas Problema Qué hacer No hay • Verifique que ambos extremos del cable de corriente estén corriente correctamente enchufados. • Enchufe el cable de corriente a una salida viva de CA (red eléctrica). • Desenchufe el cable de corriente por lo menos por un minuto y vuelva a enchufarlo. -
Página 30: Ajuste El Audio Para El Montaje En La Pared
• Silencie o disminuya el volumen de la TV. proviene de la TV • Error del sistema: Llame al servicio de atención al cliente de Bose. El indicador Remítase a la hoja de contacto que se encuentra en la caja. -
Página 31: Reemplazar Las Baterías Del Control Remoto
Cuidado y mantenimiento Reemplazar las baterías del control remoto Cambie ambas baterías cuando el control remoto deje de funcionar o parezca que tiene menor alcance. Use baterías alcalinas. Para abrir el compartimento, deslice la cubierta de la batería en la parte posterior del remoto. -
Página 32: Limpieza
Servicio de atención al cliente Para obtener más ayuda, póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de Bose. Remítase a la hoja de contacto que se encuentra en la caja. Garantía limitada El sistema está cubierto con una garantía limitada. En la tarjeta de registro del producto en la caja se encuentran los detalles de la garantía limitada. - Página 33 Español - 33...
- Página 34 ©2015 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM754007 Rév. 00...