MAAX 105087 Guia De Instalacion página 6

steP 3 - iNstALLiNG A
cuRtAiN Rod
Mark the centre of the curtain track hole.
Fig. 3.1.
Using a portable drill, drill 1 3/16". Fig 3.1a.
Insert the two (2) grommets into the holes.
Fig 3.2.
Insert the curtain track in a grommet first
and in the other afterwards. Fig 3.3.
Use dishwashing soap to make it easier to
insert the track in the grommets.
étAPe 3 - iNstALLAtioN d'uNe
tRiNGLe à RideAu
Marquer le centre du trou de la tringle à
rideau. Fig. 3.1.
Percer avec un forêt emporte-pièce 1
3/16". Fig 3.1a.
Insérer les deux (2) oeillets dans les trous.
Fig 3.2.
Insérer la tringle à rideau dans un oeillet
d'abord et dans l'autre par la suite. Fig 3.3.
Utiliser du liquide à vaisselle pour faciliter
l'insertion de la tringle dans les oeillets.
2''
2''
Fig. 3.1
Curtain rod
Tringle à rideau
Barra para cortina
Fig. 3.3
1 3/16''
Diameter
Diamêtre
Diámetro
Fig. 3.1a
Grommet
Oeillet
Ojete
6
etAPA 3 - iNstALAcióN de uNA
bARRA PARA coRtiNA
Marcar el centro en que será hecha la
perforación. Fig. 3.1.
Perforar con una broca tipo sacabocados 1
3/16". Fig. 3.1a.
Insertar los dos (2) ojetes en los orificios.
Fig. 3.2.
Insertar la barra en los ojetes uno tras otro.
Fig. 3.3.
Utilizar jabón lavavajillas para facilitar la
inserción de la barra en los ojetes.
Fig. 3.2
10003150