Página 1
GOLF SOLENOID VALVE (GSV) Installation and Operation Instructions Troubleshooting Guide VÁLVULA SOLENOIDE DE GOLF (GSV) Instrucciones de Instalación y Operación Guía de Solución de Problemas...
Página 2
4. Connect one solenoid wire to the controller common wire and the other to the control- ler power wire. Use only direct-bury wire connectors (Rain Bird WC-100) to complete water resistant splice. 5. After installing valves, slowly open water supply at point of connection. Valves may dis- charge water momentarily, and then shut off.
This situation can be greatly reduced by following the adjustment procedures below. NOTE: Rain Bird does not recommend using the PRS-D module for applications outside the recommended flow ranges (listed in Adjusting Pressure Setting 1.
Adjust flow control stem by turning counter-clockwise in order to allow the diaphragm to open further. Water pressure is being used elsewhere on the site. Check the water requirements of all areas using the same water supply. GSV (Plastic and Brass) Valve Installation & Operation Instructions...
Página 7
Reinstall parts, follow adjustment procedures and verify proper function. Technical Questions: • Inside the U.S., please call Rain Bird Technical Services at (800) 724-6247 or the Rain Bird Spec Hotline at (800) 458-3005. • Outside the U.S., please refer to the back page for contact information.
Página 8
(para válvulas plásticas) o ponga la tapa púrpura en la manija de control de flujo (para válvulas de bronce), que podrá encontrar dentro de la caja de envío. Instrucciones de Instalación y Operación de la Válvula GSV...
Esta situación se puede disminuir considerablemente siguiendo los procedimientos de ajuste indicados a continuación. NOTA: Rain Bird no recomienda usar el módulo PRS-D para aplicaciones fuera de los rangos de caudal recomendados (indicados en Ajuste de presión...
Ajuste el vástago de control de flujo girándolo a la izquierda para permitir que el diafragma se siga abriendo. La presión de agua se está utilizando en otra parte del sitio. Compruebe los requerimientos de agua de todas las áreas que usan la misma fuente de suministro. Instrucciones de Instalación y Operación de la Válvula GSV...
Reinstale las partes, siga los procedimientos de ajuste y verifique el funcionamiento correcto. Consultas técnicas: • Dentro de EE.UU., llame al Servicio Técnico Rain Bird al (800) 724-6247 o a la Línea de Especificaciones de Rain Bird (800) 458-3005. • Fuera de EE.UU., consulte la contratapa para ver la información de contacto.