THOMSON LCD03B Documentación Técnica página 8

OSD Position
Factory Save...
Auto Adjustment
-
Video Int Gain
Colour -
Tuner Set V-Level
Tuner Get V-Level
Set First INstallation
Tuner Set Factory Programs
Exit
Page2 on service mode
EN
8. OSD position: OSD position selection.
9. Factory Save: press OK save all parameters on service mode.
10. Auto Adjustment: auto adjustment new timing(position ,phase...etc).
Only active on PC mode.
11. Video int Gain: this slider bar used to align brightness spec of Video
mode. Larger value bring to brighter. Control by Video decoder VPC3230
12. Colour: adjust color saturation. Same funct ion on User OSD. Control
by Video
decoder VPC3230.
13. Tuner Set V-Level: not used
14. Tuner Get V-Level: not used.
15. Set First Installation: "Enable" means TV will pop-up installation
OSD at next power-on.
16. Tuner Set Factory Programs: not used.
17. EXIT: exit service mode.
FR
8. OSD position: Selection de la position OSD.
9. Factory Save: pressez la touche "OK" pour sauvegarder tous les
parametres du mode service
10.Auto Adjustment: Actif seulement en mode PC. Auto réglage des
nouveaux parametres de temps ( Position, phase..).
11. Video int Gain: Réglage de la lumière en mode vidéo.
Contrôle par le décodeur vidéo VP¨C 3230.
La position élevèe du curseur augmente la lumière.
12. Colour: Régle la saturation de la couleur.
13. Tuner Set V-Level:Pas utilisé.
14. Tuner Get V-Level: Pas utilisé.
15. Set First Installation: Signifie que la TV à la prochaine mise sous
tension affichera le menu d' installation.
16. Tuner Set Factory Programs: Pas utilisé.
17. EXIT: Sortie du mode Service.
DE
Seite 2 des Service-Modes
8. OSD Position: Wahl der Menü-Position auf dem Bildschirm
9. Factory Save: Drücken der „OK"-Taste speichert alle Einstellungen
des Service-Modes ab.
10. Auto Adjustment: Automatischer Abgleich von Timing, Lage, Phase
usw. im PC-Mode
11. Video Int Gain: Helligkeitsvoreinsteller für den Video-Mode.
Steuerung über den Videodecoder VPC3230.
12. Colour: Einstellung der Farbsättigung; gleiche Funktion wie die
Benutzersteuerung. Steuerung über den Videodecoder VPC3230.
13. Tuner Set V-Level: nicht benutzt
14. Tuner Get V-Level: nicht benutzt
15. Set First Installation: „Enable" lässt beim nächsten Einschalten des
Gerätes nach einer Netztrennung das Installationsmenü erscheinen.
16. Tuner Set Factory Programs: nicht benutzt.
17. Exit: Verlassen des Service-Modes.
+
- 123 -
+ - 123 -
NotEnabled...
IT
8. OSD position: Selezione posizione OSD.
9. Factory Save: Premere OK per salvare tutti i parametri del service
Mode.
10. Auto Adjustment: Auto regolazione nuove temporizzazioni
( posizione, fase ... etc). Attivo solo in funzione PC.
11. Video int Gain: Regola il livello di luminosità in funzione Video. Più
alto è il valore più l'immagine è luminosa. Controllo tramite il Decoder
Video VPC3230.
12. Colour: Regola la saturazione del colore. Stessa funzione del Menu
utente. Controllo tramite Video Decoder VPC3230.
13. Tuner Set V-Level: Non utilizzato.
14. Tuner Get V-level: Non utilizzato.
15. Set First Installation: "Enable" significa abilitazione, all'accensione,
del menu di prima installazione.
16. Tuner Set factory Programs: Non utilizzato.
17. EXIT: Uscita dal Service Mode.
ES
8. OSD position: Selecciona la posición del OSD.
9. Factory Save: Al pulsar OK, se guardan todos los parámetros del
modo servicio.
10. Auto Adjustment: Autoajuste de nuevo timing (posición, fase...etc).
Sólo activo en modo PC.
11. Video int Gain: Esta barra deslizante se utiliza para ajustar las
especificaciones del brillo en el modo Video. Cuanto mayor sea el valor,
más brillante. Control por el descodificador de Video VPC3230
12. Colour: ajusta la saturación del color. Es la misma función que el
menú de usuario. Control por el descodificador de Video VPC3230.
13. Tuner Set V-Level: no utilizado.
14. Tuner Get V-Level: no utilizado.
15. Set First Installation: "Enable" significa que la próxima vez que se
conecte el TV aparecerá el menú de primera instalación.
16. Tuner Set Factory Programs: no utilizado.
17. EXIT: Salida del Modo Servicio.
LCD03B
First issue 04 / 04