Resumen de contenidos para Toro ProLine 21” Recycler
Página 1
NO 3321-943 ProLine 21” Recycler Cortadora de césped motorizada empujada por el usuario Modelo No 22038 - 9900001 y superiores Manual del operador Español (ES)
Se recomienda el uso de A lo largo de este manual, Toro ha incluido avisos que protección en los oídos, guantes y un casco de identifican peligros potenciales y mensajes de seguridad seguridad.
7. Tenga mucho cuidado al cambiar de dirección en las 21. Reduzca la aceleración antes de detener el motor y, si pendientes. el motor está equipado con una válvula de cierre de combustible, ciérrela cuando finalice la tarea. 8. No corte el césped en pendientes excesivamente empinadas.
Glosario de símbolos Triángulo de alerta de No abra o retire las seguridad – el protecciones de símbolo dentro del seguridad mientras el triángulo indica un motor esté en marcha peligro La cuchilla giratoria puede cortar los dedos de las manos o Símbolo de alerta de de los pies seguridad...
Detenga el motor Condición de carga de antes de abandonar la la batería posición del operador Contador horario/horas de Combustible funcionamiento Rápido Punto muerto Lento Primera marcha Aumentar/reducir Segunda marcha Punto de engrase Tercera marcha Elemento de corte – Arranque del motor símbolo básico Elemento de corte –...
Página 7
Cebador (ayuda de Rueda arranque) Pulsar el cebador tres Tracción de la rueda veces Deseche las baterías Baje la barra de según las normativas control vigentes Introduzca la llave en Alce la barra de el encendido control Gire la llave en el Alce/baje la barra de encendido control...
Montaje Instalar el tanque de gasolina y la línea de combustible Instalar las manijas 1. Comience a enroscar los tornillos autorroscantes en la parte inferior del tanque de gasolina y después retire 1. Monte la manija en la parte exterior de la caja de la los tornillos.
Instalar la cuerda de arranque Instalar el tapón del canal de descarga 1. Hale la cuerda de arranque a través de la guía de la cuerda situada en la manija (Fig. 5). Para que le sea 1. Abra la puerta de descarga, halando hacia adelante por más fácil enlazar la cuerda, apriete la barra de control su asa y llevándola hacia atrás (Fig.
Para mayor simplicidad y mejor rendimiento del motor, mezcle el contenido de una botella de aceite 2-tiempos 50:1 de Toro con 7,6 litros (2 ga.) de gasolina normal sin plomo, fresca y limpia. Se puede utilizar gasolina normal con plomo si la gasolina normal sin plomo no estuviera disponible.
Características de la cortadora ADVERTENCIA de césped Recycler PELIGRO POTENCIAL La cortadora de césped Recycler de Toro presente un El funcionamiento de la cortadora sin el concepto de corte totalmente nuevo y diferente que ofrece refuerzo instalado puede hacer que la cuchilla a su césped un aspecto nítido sin necesidad de ensacar los...
Cortar hierba Consejos para cortar hojas La hierba crece a diferente velocidad dependiendo de En vez de ensacar, las hojas pueden cortarse en el otoño. la época del año. En el calor del verano es mejor, Si decide ensacar, la cortadora de césped Recycler le generalmente, cortar la hierba en las graduaciones de ayudará...
Si hubiese hojas de más de 13 cm (5”) sobre el césped, 4. Coloque el control de la velocidad sobre el terreno en gradúe las ruedas delanteras una o dos ranuras más la posición deseada (Fig. 13). alto que las traseras. Esto facilita la entrada de las 5.
(Fig. 16). personal o la muerte de un espectador. COMO EVITAR EL PELIGRO Examine el saco para hierba frecuentemente. Si estuviese dañado, instale un saco nuevo TORO legítimo. m-1912 Figura 16 1. Marco del saco en el 3.
Ajuste de la altura de corte 4. Hale el asa de la puerta de descarga hacia adelante hasta que el pasador se libere del enganche y muévala hacia atrás hasta que el pasador enganche en el pestillo La altura de corte se puede ajustar desde del saco (Fig.
Mantenimiento B. SEQUE envolviéndolo en un trapo limpio. Exprima el trapo y el elemento de espuma para secarlo. C. SATURE el elemento con aceite para motor. CUIDADO Exprima el elemento para extraer el exceso de aceite y distribuirlo bien. Se recomienda que el PELIGRO POTENCIAL elemento esté...
Ajuste del acelerador Limpieza del silenciador y de la lumbrera de escape Puede ser necesario un ajuste del control del acelerador si el motor no arranca. Siempre que se instale un nuevo Limpie el extremo del tubo silenciador y la lumbrera de cable de control del acelerador, éste deberá...
5. Vuelva a colocar el silenciador con el tornillo, 3. COMPRUEBE EL AJUSTE — Hale lentamente la 2 tuercas y las arandelas de seguridad (Fig. 22). cortadora hacia atrás mientras mueve gradualmente la Después de limpiar la lumbrera de escape, asegúrese barra de control de autopropulsión hacia la manija.
3. Empuje la palanca de cambio completamente hasta el Nota: Para lograr el rendimiento óptimo, instale la tope (Fig. 26). cuchilla nueva antes de comenzar la temporada de corte. A lo largo del año, lime las pequeñas melladuras para 4. Elimine cualquier flojedad del cable de la velocidad mantener el borde de corte.
Figura 29 1. Afile solamente a este ángulo IMPORTANTE: Compruebe el equilibrio de la cuchilla colocándola sobre un equilibrador para cuchilla, el cual puede adquirirse a bajo costo en una Figura 30 ferretería. Si la cuchilla está equilibrada, se mantendrá 1.
Limpieza Tapón y túnel del canal de descarga Para asegurar el óptimo rendimiento, el tapón del canal de descarga debe limpiarse después de cada uso. Cuando la hierba es tupida y exuberante, los recortes pueden adherirse al tapón y alrededor de éste; esto dificultaría la remoción del tapón.
Página 22
7. Vuelva a arrancar la cortadora y déjela funcionando 2. Vacíe la gasolina; para ello, consulte la sección durante un minuto para secar la humedad de la “Drenaje de la gasolina”, en la página 16. cortadora y de sus componentes 8.
Tapa de la correa Mantenga el área situada por debajo de la tapa de la correa libre de basura. 1. Con el motor apagado, saque los tornillos que sujetan la tapa de la correa a la caja de la cortadora (Fig. 35). Levante la tapa y elimine los escombros de la zona de la correa.
Representante de Servicio Autorizado detenga. Si no se vacía la gasolina y se agrega un Toro. Si la cortadora se usa en cualquier terreno de estabilizador de combustible, se formarán depósitos California cubierto de bosques, arbustos o hierba sin gomosos, como barniz, que causarán una operación...