• Stadler Form refuses all liability for loss or damage which arises as a result of failure to follow these operating instructions.
Página 6
Setup / operation 1. Place JaSMine at the desired location on a flat surface. Connect the net- work adapter (10) to the device and plug the adapter into a suitable socket. 2. remove the lid (1) to fill with water and fragrance! 3.
Página 7
posits from the membrane with a hard object. For stubborn deposits, we recommend that you descale the device several times in a row. after the descale rinse the base and then dry thoroughly. Repairs/disposal • repairs to electrical appliances must only be carried out by a qualified electrical technician.
Página 8
an implied warranty lasts, so the above limitations or exclusions may not apply to you. this warranty gives you specific legal rights, and you also may have other rights which vary from jurisdiction to jurisdiction. this warranty applies only to the original purchaser of this product from the original date of purchase.
Página 9
Français Félicitations ! Vous venez d’acheter le superbe diffuseur d’huiles essen- tielles JaSMine. nous espérons que cet appareil vous donnera entière satisfaction et améliorera l’air intérieur pour vous. Comme pour tous les appareils ménagers électriques, il est important d‘entretenir cet appareil correctement afin d’éviter les blessures, les incen- dies ou les dommages.
Mise en marche/Manipulation 1. Posez JaSMine à l’endroit souhaité, sur un sol plat. Branchez l’adapta- teur réseau (10) sur l’appareil et la fiche de l’adaptateur dans une prise de courant appropriée.
Nettoyage avant chaque entretien et après chaque emploi, éteindre l’appareil et retirer l’adaptateur de réseau de la prise de courant. avant de nettoyer JaSMine, il faut que l’adaptateur de réseau soit débranché. Attention: ne jamais plonger l’appareil dans l’eau (danger de court-circuit).
Página 12
Garantie limitée d‘1 an A La présente garantie limitée d‘1 an porte sur la réparation ou le rempla- cement du produit en cas de défaut de pièces ou de main d‘œuvre. Cette garantie ne porte pas sur les défauts issus d‘une utilisation commerciale, non conforme, non raisonnable ou supplémentaire.
Página 13
• Stadler Form declina cualquier responsabilidad por los daños resultantes de una utilización del aparato no conforme a este manual de instrucciones. • el aparato sólo se ha de utilizar en el hogar y con los fines descritos en este manual de instrucciones.
Puesta en funcionamiento/manejo 1. Coloque el aromatizador JaSMine en el lugar deseado sobre un suelo plano. Conecte el adaptador de red (10) al aparato y enchúfelo en una caja de conexión apropiada.
Atención: nunca sumerja el aparato en agua (riesgo de cortocircuito). • Para la limpieza exterior, frótelo con un paño húmedo y después séquelo bien. • Limpieza interior: puede limpiar la membrana ultrasónica con un descal- cificador de uso doméstico. evite raspar la membrana con objetos duros. Si la cal persiste, le recomendamos que descalcifique el aparato varias veces sucesivamente.
Página 16
TALES DE CUALQUIER NATURALEZA. CUALQUIER GARANTÍA IM- PLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN O APTITUD PARA UN USO PARTI- CULAR DEL PRESENTE PRODUCTO ESTARÁ LIMITADA AL PERIODO DE VIGENCIA DE ESTA GARANTÍA. algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o la limitación de daños incidentales o limitaciones en cuanto al periodo de validez de la garantía, por lo que las limitaciones o exclusiones anteriormente establecidas puede que no sean aplicables dependiendo de su caso.
Página 19
retailer’s stamp / Cachet du point de vente / Sello del establecimiento de venta...
Página 20
Xu for his organisation, John ye for the development, engi- neering and Cad work, Claudia Fagagnini for the photo shots, Fabian Zimmerli for the beautiful design, Matti walker for the graphic work. Martin Stadler, CeO Stadler Form aktiengesellschaft www.swizz-style.com...