Formato
'apóstrofes'
<comillas angulares>
Negrilla
1.5 Contacto con el servicio de mantenimiento de METTLER TOLEDO
Póngase en contacto con el representante autorizado de mantenimiento de METTLER TOLEDO para recibir
información sobre los siguientes productos y servicios:
Instalación.
•
Integración.
•
Asistencia para el arranque inicial.
•
Puesta en servicio
•
Servicios de verificación del rendimiento y de auditoría para certificar que su equipo mantiene los nive-
•
les de rendimiento adecuados.
Piezas originales certificadas.
•
Reparaciones y mantenimiento de emergencia.
•
Contratos de servicio adaptados a sus necesidades.
•
Formación para clientes.
•
Para más información, póngase en contacto con el representante autorizado de mantenimiento de
METTLER TOLEDO de su zona a través del enlace indicado a continuación (y, si fuera necesario, seleccione
el país correspondiente):
http://www.mt.com/contact
Al ponerse en contacto con el departamento de mantenimiento, tenga a mano la siguiente información, si
procede:
Número de pedido y fecha de METTLER TOLEDO.
•
Nombre, modelo o tipo de equipo.
•
Número de serie.
•
Nombre de la línea de producción.
•
Versión de software.
•
Términos precisos del mensaje de error que aparece o descripción detallada del fallo.
•
Fotos o vídeos de la pieza o el problema.
•
1.6 Documentación adicional
Para obtener detalles sobre el software del PLM consulte el Manual de Instrucciones del PLM en
www.mt.com/pce-manuals.
Para obtener detalles sobre la SMC, consulte los siguientes manuales en www.mt.com/pce-manuals:
Manual de Instrucciones del hardware SMC Series 3
•
Manual de instrucciones del software de OCV de la SMC
•
Manual de instrucciones del software SMC JData Trans 3.0
•
Los siguientes componentes son fabricados por los proveedores:
Impresora (por ejemplo, Impresora Zebra)
•
Escáner manual (por ejemplo, escáner manual Bluetooth Honeywell Xenon)
•
Para más detalles de estos componentes vea la documentación de los fabricantes.
1.7 Garantía
Para obtener más información sobre la garantía, consulte los términos y condiciones oficiales de METTLER
TOLEDO en
http://www.mt.com/es/es/home/site_content/legal/commercial_terms.html.
6 / 38
T2660 Manual Track & Trace 2.1 - Manual de usuario - Versión del Documento B
Significado
Nombres de campos, casillas de verificación,
modos, parámetros
Wildcard para nombres de pestaña de dispositivos
(se pueden asignar nombres individuales)
Textos UI