Ryobi R18PDBL Traducción De Las Instrucciones Originales página 36

Az ütvefúró tervezésekor a biztonság, a teljesítmény és a
megbízhatóság voltak a legfontosabb szempontok.
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT
A termék a következőkre használható:
– különböző anyagok, pl. fa, fém, műanyagok és
kerámia fúrása
– kalapácsfúrás téglába, téglafalba, falazatba és
kőfalba
– csavarok behajtása és kitekerése
Ne használja a terméket a rendeltetésétől eltérő célra.
FIGYELEM
Olvassa el az összes biztonsági figyelmeztetést
és utasítást. A figyelmeztetések és előírások be nem
tartása elektromos áramütést, tüzet és/vagy súlyos
sérülést eredményezhet.
A jövőbeli felhasználásra őrizze meg az összes
figyelmeztetést és útmutatót.
ÜTVEFÚRÓ BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
■ Ütvefúráskor viseljen fülvédőt. A fokozott zajhatás
hosszú távon a hallás elvesztését eredményezheti.
■ A szerszámgépet a szigetelt felületén fogja, ha
olyan műveletet végez vele, melynek során rejtett,
feszültség alatt lévő vezetéket is elvághat. A
feszültség alatt lévő veztékkel történő érintkezés során
a szerszám fém alkatrészei áram alá kerülhetnek,
minek következtében a kezelőt áramütés érheti.
■ A szerszámgépet a szigetelő fogófelületeinél fogja,
ha olyan műveletet végez, melynek során a rögzítő
rejtett vezetékhez érhet. Az „élő" vezetékkel érintkező
rögzítő következtében a szerszám fém alkatrészei
áram alá kerülhetnek, minek következtében a kezelőt
áramütés érheti.
LÍTIUM AKKUMULÁTOROK SZÁLLÍTÁSA
Az akkumulátorokat a helyi és nemzeti előírásokkal és
szabályokkal összhangban szállítsa.
Az elemek külső fél általi szállításakor kövesse a
csomagolásra és a címkézésre vonatkozó speciális
előírásokat. Ügyeljen arra, hogy az akkumulátorok
ne érhessenek más akkumulátorokhoz vagy vezető
anyagokhoz szállítás közben; ehhez a szabadon maradt
csatlakozókat védje szigetelő fedéllel vagy szalaggal. Ne
szállítson repedt vagy szivárgó akkumulátorokat. További
információért vegye fel a kapcsolatot a továbbítást végző
céggel.
VISSZAMARADÓ KOCKÁZATOK
Még a termék rendeltetésszerű használata esetén sem
lehet teljesen kiküszöbölni minden kockázati tényezőt.
A kezelőnek különös figyelmet kell fordítania ezekre a
pontokra, hogy csökkentse a súlyos személyi sérülés
34
kockázatát.
■ Halláskárosodás
MEGJEGYZÉS: Viseljen megfelelő hallásvédőt, és
korlátozza a zajnak való kitettséget.
■ Látáskárosodás
MEGJEGYZÉS: Viseljen
szemvédőt a termék használatakor.
■ Vibráció okozta sérülések
MEGJEGYZÉS: Korlátozza a kitettséget, és kövesse
a kézikönyvben a kockázat csökkentésére vonatkozó
utasításokat.
■ Áramütés rejtett vezetékekkel való érintkezéskor
MEGJEGYZÉS: A terméket csak a szigetelt felületeknél
fogja.
■ Légzőszervek károsodása a termék működése közben
keletkező portól
MEGJEGYZÉS: Viseljen a por típusának megfelelő
védőeszközt.
KOCKÁZATCSÖKKENTÉS
Arról számoltak be, hogy a kéziszerszámok használata
során fellépő vibráció
hozzájárulhat az úgynevezett
(Raynaud's Syndrome) nevű állapot kialakulásához.
A tünetei lehetnek: az ujjak zsibbadása, elfehéredése,
szúrások érzése, amelyek hidegnek kitéve gyakran
felerősödnek. Az öröklődő tényezők, a hidegnek kitettség
és verejtékezés, a diéta, a dohányzás és munka közben
alkalmazott fogások valószínűleg mind hozzájárulhatnak
ezen tünetek megjelenéséhez. A vibráció hatásainak
csökkentése érdekében a kezelőnek be kell tartani az
alábbi óvintézkedéseket:
■ Hideg időben tartsa melegen a testét. A gép
használatakor viseljen kesztyűt a kéz és a csukló
melegen tartásához. Arról számoltak be, hogy a hideg
időjárásnak fontos szerepe van a Raynaud-szindróma
kialakulásában.
■ Bizonyos időtartamú használat után mindig végezzen
gyakorlatokat a vérkeringés javításához.
■ Gyakran tartson munkaszünetet. Korlátozza a napi
munkaidőt.
Ha ezen állapot bármelyik tünetét tapasztalja, azonnal
hagyja abba a munkát, és tájékoztassa az orvosát a
tünetekről.
FIGYELEM
A gép hosszabb idejű folyamatos használata sérüléseket
okozhat vagy súlyosbíthatja a tüneteket. Ha a gépet
hosszú időn át kell használnia, tartson gyakran szünetet.
Magyar
védőszemüveget vagy
bizonyos személyeknél
Raynaud-szindróma