Príprava Kávy; Παρασκευη Καφε/Popis - DeLonghi Nespresso CITIZ MY MACHINE Manual De Instrucciones

ΠΑΡΑΣ ΕΥΗ ΑΦΕ/
PRÍPRAVA KÁVY
1. Ξεπλύντε και μετά
γεμίστε το δοχείο νερού
με πόσιμο νερό.
1. Nádržku na vodu
najprv opláchnite a
potom ju doplna naplňte
čerstvou pitnou vodou.
3. Ανασηκώστε τελείως
το μοχλό και εισάγετε
την κάψουλα.
3. Zdvihnite páku do
najvyššej polohy a
vložte kapsulu.
4. λείστε το μοχλό και
τοποθετήστε μία κούπα
κάτω από το στόμιο
εκροής του καφέ.
4. Sklopte páku a pod
výpust kávy vložte
šálku.
UM_CITIZ_FACELIFT_DELONGHI.indb 107
2. Πατήστε το κουμπί Espresso ή Lungo για
να ενεργοποιήσετε τη μηχανή.
2. Kávovar zapnite stlačením tlačidla
Espresso alebo Lungo.
ΠΡΟΣΟΧΗ: μην σηκώνετε το μοχλό όταν η μηχανή είναι σε λειτουργία και αναφερθείτε στα μέτρα
ασφάλειας για την αποφυγή πιθανού κινδύνου κατά τη λειτουργία της συσκευής.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: κατά τη διάρκεια της προθέρμανσης, μπορείτε να πατήσετε όποιο από τα δύο κουμπιά
καφέ όταν τα φώτα αναβοσβήνουν. Ο καφές θα αρχίσει να ρέει αυτόματα όταν η μηχανή είναι έτοιμη.
UPOZORNENIE: nikdy nedvíhajte páku počas prípravy kávy. Riaďte sa bezpečnostnými pokynmi.
PRE VAŠU INFORMÁCIU: počas fázy zohrievania kávovaru môžete stlačiť tlačidlo na prípravu kávy.
Keď bude kávovar pripravený na použitie, z výpustu vytečie vybraná káva.
5. Πατήστε το κουμπί Espresso (40 ml) ή
Lungo (110 ml) για να ξεκινήσει η διαδικασία.
Η παρασκευή θα σταματήσει αυτόματα. Για
να σταματήσετε την εκροή του καφέ ή για να
απογεμίσετε τον καφέ σας, πατήστε ξανά.
5. Prípravu kávy spustíte stlačením tlačidla
Espresso (40 ml) alebo Lungo (110 ml). Prúd
kávy sa zastaví automaticky. Ak chcete prúd
kávy zastaviť, alebo naopak pridať vodu,
tlačidlo stlačte znovu.
GR
SK
Φως που αναβοσβήνει:
προθέρμανση (25 δευτερόλεπτα)
Kontrolky blikajú:
zahrievanie (cca 25 sekúnd)
Σταθερό φως: μηχανή έτοιμη για
λειτουργία
Kontrolky svietia: kávovar je
pripravený na použitie
6. Απομακρύνετε την κούπα.
Ανασηκώστε και ξανακλείστε
το μοχλό για να εξαχθεί η
κάψουλα μέσα στον κάδο
χρησιμοποιημένων καψουλών.
6. Vezmite si šálku s kávou.
Zdvihnite a sklopte páku,
použitú kapsulu tým vysuniete
do nádoby na použité kapsuly.
107
25.04.17 16:13