SAMES KREMLIN 06R440 Manual De Instrucciones página 42

Pièces communes - Common parts - Gleiche Teile - Partes comunes
Ind #
1 144 990 504 Bride d'accouplement
2 209 601 Tirant d'accouplement
3 144 990 505 Flasque
4 963 040 023 Rondelle M 12
5 953 010 023 Ecrou M 12
6 931 151 168 Vis CHc M 5 x 12
7 044 970 046 Bride soufflet
8 144 990 501 Tige d'accouplement
*9 044 970 055 Soufflet
10 044 990 211 Jupe
11 044 990 013 Palier d'aspiration
*12 150 040 321 Joint PTFE (les 10)
13 88 512 Vis CHc M 6 x 16
14 144 990 502 Tube coudé
15 933 151 671 Vis CHc M 8 x 75
*16 050 040 325 Joint PTFE
*17 044 990 012 Cylindre
*18 144 990 530 Godet équipé
(voir Doc. 573.465.050)
19 044 990 016 Tirant d'accouplement
20 044 990 011 Bride d'aspiration
21 963 020 025 Rondelle Z 16
22 953 010 025 Ecrou HM 16
*23 129 489 902 Joint PTFE (les 10)
24 144 990 503 Tube coudé
26 044 990 021 Bride de refoulement
27 932 151 551 Vis CHc M 8 x 50
*28 050 040 326 Joint PTFE
*29 044 990 221 Piston
*30 907 414 269 Bille  27, inox 440C
*32 044 990 022 Cylindre
33 044 990 025 Clapet de refoulement
- 906 314 219 Bouchon 1"
38 905 210 404 Coude MF 1"
39 903 090 208 Vanne
SAMES KREMLIN
Désignation
Coupling flange
Coupling rod
Flange
Washer, model M 12
Nut, model M 12
Screw,
model CHc M 5 x 12
Flange, bellows
Coupling rod
Bellows
Skirt
Suction bearing
Seal, PTFE (pack of 10)
Screw,
model CHc M 6 x 16
Elbow tube
Screw,
model CHc M 8 x 75
Seal, PTFE
Cylinder
Cup assembly (refer to
Doc. 573.465.050)
Coupling rod
Suction flange
Washer, model Z 16
Nut, model HM 16
Seal, PTFE (pack of 10)
Elbow tube
Discharge flange
Screw,
model CHc M 8 x 50
Seal PTFE
Piston
Ball  27,
stainless steel 440C
Cylinder
Exhaust valve
Plug, model 1"
Elbow, model MF 1"
Valve
Description
Pumpenflansch
Kupplungsstange
Flansch
Scheibe M 12
Mutter M 12
Schraube M 5 x 12
Faltenbalg-Flansch
Verbindungsstange
Faltenbalg
Klemmstück
Oberer Flansch
Dichtung PTFE (10 St.)
Schraube M 6 x 16
Oberer Rohrbogen
Schraube M 8x75
Dichtung PTFE
Materialzylinder
Kompletter Behälter
(siehe
Dok. 573.465.050)
Kupplungsstange
Unterer Flansch
Scheibe Z 16
Mutter M 16
Dichtung PTFE (10 St.)
Unterer Rohrbogen
Druckflansch
Schraube M 8 x 50
Dichtung PTFE
Kolben
Kugel  27,
Edelstahl 440C
Materialzylinder
Druckventil
Stopfen, 1"
Winkelnippel, AG/IG 1"
Ventil
3
Bezeichnung
Brida de acoplamiento
Tirante de acoplamiento
Brida
Arandela, tipo M 12
Tuerca, tipo M 12
Tornillo,
tipo CHc M 5 x 12
Brida fuelle
Eje de acoplamiento
Fuelle
Faldón
Palier de aspiración
Junta PTFE (bolsa de 10) 1
Tornillo,
tipo CHc M 6 x 16
Tubo acodado
Tornillo,
tipo CHc M 8 x 75
Junta PTFE
Cilindro
Bote equipado
(consultar
Doc. 573.465.050)
Tirante de acoplamiento
Brida de aspiración
Arandela, tipo Z 16
Tuerca, tipo HM 16
Junta PTFE (bolsa de 10) 1
Tubo acodado
Brida de expulsión
Tornillo,
tipo CHc M 8 x 50
Junta PTFE
Pistón
Bola  27, inox 440C
Cilindro
Válvula de expulsión
Tapón, tipo 1"
Codo, tipo MH 1"
Válvula
Doc. / Dok. : 573.462.050
Denominación Qté
1
3
1
3
3
4
1
1
1
1
1
4
1
3
3
1
1
3
1
3
3
1
1
8
2
1
1
1
1
1
1