sement, même sans être utilisés. Ce vieillissement
est surtout fonction de l'intensité des rayons ultra-
violets mais aussi d'influences climatiques.
La durée de vie maximale dans des conditions de
stockage optimales (voir le point stockage) et sans
utilisation est de 12 ans.
La durée d'utilisation maximale (utilisation com-
merciale/non commerciale) en cas d'utilisation
appropriée sans usure visible et dans des condi-
tions de stockage optimales est de 10 ans.
En cas de traces d'usure, les produits EPI doivent
être systématiquement remplacés si les bordures
de la sangle sont par exemple endommagées ou
que les fibres de la sangle sont tirées, les détériora-
tions/traces d'usure des coutures doivent être sur-
veillées ou s'ils ont été en contact avec des produits
chimiques. Tenir compte des arêtes tranchantes et
des signes de corrosion des ferrures métalliques.
En cas d'utilisation extrême (signes d'usure
extrêmes) comme après une sollicitation due à
une chute ou en cas d'endommagement, l'EPI doit
être immédiatement retiré de la circulation et être
confié à une personne compétente ou au fabricant
en vue d'être contrôlé, avec la confirmation par
écrit de celui-ci ou de celle-ci, et/ou éventuelle-
ment d'être réparé (fig. 15).
Les réparations peuvent uniquement être effec-
tuées conformément aux méthodes indiquées par
le fabricant.
Contrôle
Le produit doit être examiné en fonction du taux
d'utilisation mais au moins une fois par an par
le fabricant, par un expert ou par un service de
contrôle agréé.
Si nécessaire, le produit doit être remis en état.
Le contrôle inclut aussi la bonne lisibilité des mar-
quages sur le produit.
Après le dépassement de la durée d'utilisation de
10 ans indiquée ci-dessus, toute utilisation ulté-
rieure de l'EPI doit être exclue.
RANGEMENT, TRANSPORT ET ENTRETIEN
Stockage
Stockez le produit au froid, au sec et protégé contre
la lumière du jour, hors des boîtes de transport.
Evitez tout contact avec des substances chimiques
(attention: acide d'accumulateurs!). Stockez les
produits en l'absence de sollicitations mécaniques
comme écrasement, pression ou traction.
Transport
Le produit doit être protégé contre un rayonne-
ment solaire direct, les substances chimiques,
l'encrassement et les solli-citations mécaniques.
A cet effet, il doit être rangé dans un sachet de
protection ou dans des boîtes de rangement/
transport spéciales.
Nettoyage Fig 12a et 13
Les produits sales doivent être lavés à l'eau tiède (si
nécessaire avec un savon neutre). Bien rincer. Le
séchage doit avoir lieu à température ambiante et
jamais dans des sèche-linge ou à proximité de radia-
teurs! La mise en oeuvre de désinfectants sans ha-
logène du commerce est autorisée si nécessaire.
Le cas échéant, il faut huiler les articulations des
pièces métalliques après le nettoyage.
Attention! Si vous n'observez pas ce mode d'em-
ploi, vous risquez des blessures mortelles!