Uso Previsto; Responsabilidad Del Usuario - 3M Clean‑Trace LM1 Manual Del Usuario

USO PREVISTO

El 3M Clean-Trace Luminómetro es un luminómetro que funciona con una batería y que se utiliza principalmente
para la determinación objetiva y sensible del resultado final de las pruebas de Adenosín Trifosfato (ATP). La fuente de
alimentación del 3M Clean-Trace Luminómetro se incluye para cargar la batería. El Software para Monitoreo y Gestión
de Higiene Clean-Trace 3M está diseñado para la transferencia, la organización y el almacenamiento de los datos
generados a partir de las 3M™ Clean-Trace™ Pruebas de ATP.
3M no ha diseñado ni documentado el 3M Clean-Trace Luminómetro y su fuente de alimentación, tampoco el
Software para Monitoreo y Gestión de Higiene Clean-Trace 3M está destinado al uso con productos o diseños de otros
fabricantes, ni tampoco con ninguna otra aplicación que 3M no haya evaluado ni documentado, ya que podría provocar
una situación poco segura. El 3M Clean-Trace Luminómetro no está destinado al uso en entornos potencialmente
inflamables o explosivos. Si bien el Sistema de Monitoreo y Gestión de Higiene Clean-Trace 3M es muy sensible, no
se deberá considerar que las superficies o soluciones sean estériles a partir de los resultados. El Sistema de Monitoreo
y Gestión de Higiene Clean-Trace 3M no está destinado al uso para diagnosticar enfermedades en seres humanos ni
animales. El usuario es responsable de conocer y respetar la normativa que corresponda al lugar de trabajo.
3M prevé que serán técnicos con la capacitación necesaria sobre los métodos de 3M Clean-Trace Prueba de ATP
quienes utilicen las 3M Clean-Trace Pruebas de ATP.
Si el producto fuera usado en una forma no especificada, esto afectará la protección que ofrece el producto.

RESPONSABILIDAD DEL USUARIO

Los usuarios son responsables de familiarizarse con las instrucciones e información del producto. Visite nuestro sitio
web en www.3M.com/foodsafety o póngase en contacto con su representante o distribuidor local de 3M para obtener
más información.
Al seleccionar un método de prueba, es importante reconocer que factores externos tales como los métodos de
muestreo, los protocolos de prueba, la preparación de la muestra, la manipulación y la técnica de laboratorio pueden
afectar los resultados.
Al seleccionar cualquier método de prueba o producto, es responsabilidad del usuario evaluar un número suficiente de
muestras con retos microbianos y matrices apropiadas para satisfacer al usuario en cuanto a que el método de prueba
cumple con los criterios necesarios.
Además, es responsabilidad del usuario determinar que cualquier método de prueba y sus resultados cumplen con los
requisitos de sus clientes y proveedores.
Como sucede con cualquier método de prueba, los resultados obtenidos del uso de cualquier producto de 3M Food
Safety no constituyen una garantía de calidad de las matrices ni de los procesos analizados.
Explicación de los Símbolos Relacionados Con la Seguridad
Atención: Lea la documentación adjunta
PRECAUCIÓN: Recicle el 3M Clean-Trace Luminómetro
para evitar la contaminación del medioambiente. Este
producto contiene piezas reciclables. Para obtener
información sobre el reciclaje, comuníquese con su
Centro de Servicios 3M más cercano.
Marca WEEE: Este producto contiene componentes
eléctricos y electrónicos, por lo que se no se debe
desechar mediante la recolección de residuos estándar.
Consulte la normativa local para desechar componentes
eléctricos y electrónicos.
Marca UL NRTL (Seguridad Eléctrica en E.U.A. y Canadá)
Marca CE (cumple con los requisitos aplicables del
Espacio Económico Europeo).
1
ES
(Español)