Cómo Repetir Prueba Sobre Un Tipo De Prueba Personalizado; Cómo Realizar Pruebas Sobre Puntos De Prueba No Planificada; Cómo Realizar Una Prueba De Atp No Planificada - 3M Clean‑Trace LM1 Manual Del Usuario

• Para mostrar una imagen y una descripción del Punto de Prueba, toque la información
Punto de Prueba. Toque [Atrás]
2. Toque la barra gris que aparece debajo del tipo de prueba. Toque [Ingresar valor] . Use el teclado numérico para
ingresar el resultado de la prueba. Para eliminar un número que haya ingresado por error, toque la tecla borrar
luego ingrese el número correcto. Toque [Listo].
3. El resultado de la prueba aparecerá en pantalla y se lo guardará en la memoria, para que pueda sincronizarlo con el
Software para Monitoreo y Gestión de Higiene Clean-Trace 3M. También se interpretará el resultado de la prueba
usando los límites que estableció para pasa/falla y se mostrará el resultado de la prueba en pantalla como PASA
PRECAUCIÓN , o FALLA
4. El siguiente Punto de Prueba en el Plan de Muestra que seleccionó aparecerá en la pantalla. Puede repetir el proceso
comenzando con el paso 5 para ingresar el resultado de la prueba para el Punto de Prueba que se muestra en la
pantalla.
Cómo Repetir Prueba sobre un Tipo de Prueba Personalizado
1. Para seleccionar el Punto de Prueba sobre el que desea repetir una prueba, toque Siguiente
usar un Plan de Muestra diferente, toque Inicio
Prueba sobre el que desea repetir una prueba.
a. Para mostrar una foto y una descripción del Punto de Prueba, toque la información
de Prueba. Toque atrás
2. Toque el campo. Use el teclado numérico para ingresar el resultado de la prueba. Para eliminar un número que haya
ingresado por error, toque la tecla borrar
3. El resultado de la prueba aparecerá en pantalla y se lo guardará en la memoria, para que pueda sincronizarlo con el
Software para Monitoreo y Gestión de Higiene Clean-Trace 3M. También se interpretará el resultado a partir de los
límites que estableció para pasa/falla y se lo mostrará en pantalla como PASA
CÓMO REALIZAR PRUEBAS SOBRE PUNTOS DE PRUEBA NO PLANIFICADA
Cómo realizar una Prueba de ATP No Planificada
1. Toque [Prueba No Planificada]
Para iniciar una nueva ejecución, toque [Nueva Ejecución de Prueba...].
• O bien, si desea reiniciar una ejecución de pruebas no planificadas que no finalizó, toque la fecha y hora de inicio
que desea reiniciar.
2. Toque Seleccionar Tipo de Prueba
• UXL100 (ATP en superficie)
• AQF100
• AQT200 (agua total)
3. Toque [Aceptar].
4. Siga las Instrucciones de Uso de la 3M Clean-Trace Prueba para tomar una muestra, active la prueba y agítela
durante al menos 5 segundos.
5. Abra el 3M Clean-Trace Luminómetro presionando la tapa oscilante. Después introduzca la prueba activada en
la cámara. Mantenga el 3M Clean-Trace Luminómetro en posición vertical siempre que haya una prueba en la
cámara, para garantizar resultados precisos y para evitar que se derramen los reactivos, ya que esto podría dañar los
componentes delicados del instrumento.
6. Toque [Iniciar] para comenzar la medición. Aparecerá una barra de progreso
de izquierda a derecha. Aparecerá el resultado de la prueba y se lo guardará en la memoria, para que pueda
sincronizarlo con el Software para Monitoreo y Gestión de Higiene Clean-Trace 3M.
7. Para quitar la prueba del 3M Clean-Trace Luminómetro, presione la tapa oscilante, tome la parte superior de la
prueba y tire de ella hacia arriba. Siga las instrucciones de descarte que se indican en las Instrucciones de Uso de la
3M Clean-Trace Prueba.
para volver a la pantalla anterior.
.
, después Siguiente
para volver a la pantalla anterior.
, luego ingrese el número correcto. Toque [Listo].
.
luego seleccione el tipo de prueba:
o Anterior
14
ES
(Español)
junto al nombre del
o Anterior
para moverse al Punto de
junto al nombre del Punto
, PRECAUCIÓN o FALLA
que se mueve
,
,
. Para
.