CÓMO USAR ESTE MANUAL
1. El Manual del Usuario del 3M Clean-Trace Luminómetro está disponible solo en formato electrónico. Existen dos
maneras de acceder a él:
• Haga clic en Ayuda
3M, luego haga clic en [Manual del Usuario].
• Visite www.3M.com/CleanTraceLM1manual
2. Haga clic en cualquier encabezado de la Tabla de Contenidos para ir inmediatamente a esa sección, o bien
desplácese por el Manual del Usuario hasta llegar a la sección de su interés.
3. Las actualizaciones del 3M Clean-Trace Software incluirán actualizaciones al Manual del Usuario, que se instalarán
automáticamente junto con las actualizaciones de software.
4. Este Manual del Usuario describe la operación y el comportamiento del 3M Clean-Trace Luminómetro. Está
organizado de modo que pueda buscar una tarea específica en la Tabla de Contenidos y seguir las instrucciones
paso a paso.
5. En las instrucciones paso a paso para usar el software, se usaron las siguientes pautas de estilo:
a. La cursiva indica el nombre de una sección de este Manual del Usuario.
b. La negrita es el texto exacto de un término que aparece en pantalla.
c. [Negrita entre corchetes] indica el nombre de un botón que puede tocar o seleccionar utilizando el botón para
controlar el cursor en una pantalla.
CÓMO OPERAR EL 3M CLEAN‑TRACE LUMINÓMETRO
Uso de batería y mantenimiento
• Un 3M Clean-Trace Luminómetro tiene una batería interna recargable de iones de litio que debe cargar para utilizar
el 3M Clean-Trace Luminómetro.
Cómo cargar la batería
• Seleccione el adaptador del cargador que sea adecuado para su país.
• Conecte el cargador a un 3M Clean-Trace Luminómetro.
• Conecte el cargador a un tomacorriente.
• La batería se cargará por completo en unas 2 horas.
• Para monitorear el estado de carga, encienda el 3M Clean-Trace Luminómetro. Un ícono de un rayo aparecerá en el
nivel de carga de la batería.
Cuando la batería está cargada
• Desconecte el cargador del tomacorriente.
• Desconecte el cargador del 3M Clean-Trace Luminómetro.
Cómo usar el indicador del nivel de batería
• El indicador del nivel de batería está ubicado en la esquina superior derecha de la pantalla.
• Cuando un 3M Clean-Trace Luminómetro está encendido, el indicador muestra el nivel de batería
restante.
• En la Figura 1, el indicador muestra que la batería está totalmente cargada
• A medida que disminuye la carga de la batería, el segmento azul del indicador será más pequeño.
• Cuando el nivel de batería es inferior al 10 %, el indicador se pondrá rojo, para indicar que es necesario recargar la
batería.
• Cuando la batería tiene menos del 5 % de carga, el 3M Clean-Trace Luminómetro se apagará automáticamente.
Cómo administrar la batería
• Con el uso normal, la batería permite hasta ocho horas de uso con la capacidad de la batería.
• Con el paso del tiempo, la batería tendrá una capacidad de carga menor a ocho horas.
• Deberá cargar la batería cuando el indicador esté en rojo, es decir que la capacidad de la carga es inferior al 10 %.
• No es necesario agotar la batería para recargarla.
• Cuando almacene un 3M Clean-Trace Luminómetro por más de un mes, el nivel de batería debe estar al 50 %.
No almacene un 3M Clean-Trace Luminómetro con una batería totalmente descargada, ya que podría perder la
capacidad de recargarse. No almacene un 3M Clean-Trace Luminómetro con una batería totalmente cargada, ya
que podría perder la capacidad de recargarse al máximo.
?
en la barra de menú del Software para Monitoreo y Gestión de Higiene Clean-Trace
4
ES
(Español)
Figura 1