Página 1
Manual de instr ucciones Rider 318 Rider 320 AWD Lea detenidamente el man ual de instrucciones y asegúrese de S S S S p p p p a a a a n n n n i i i i s s s s h h h h...
ÍNDICE Índice Montaje de la unidad de corte ........Desmontaje del equipo de corte ........ÍNDICE Control y ajuste de la presión sobre el suelo de la Índice ................unidad de corte ............Diario de ser vicio Control del paralelismo del equipo de corte ....Ser vicio de entrega ............
Diario de ser vicio Ser vicio de entrega 13 Informe al cliente sobre: La necesidad y las ventajas de seguir el 1 Cargue la batería durante 4 horas a 3 A como esquema de servicio. máximo. La importancia del servicio y de este diario para 2 Monte el volante, el asiento y las piezas el valor de reventa de la máquina.
Apreciado c liente: Le ag radecemos que haya elegido un Rider de Husqvarna. El diseño de los cortacéspedes de Husqvarna es exclusivo con una unidad de corte montada frontalmente y una dirección articulada patentada. Están diseñados para proporcionar una eficacia de corte máxima en superficies pequeñas.
INTR ODUCCIÓN Ser vicio eficaz Husqv arna vende sus productos en todo el mundo y garantiza que usted, el cliente, reciba la mejor asistencia y servicio. Por ejemplo; antes de la entrega, la máquina habrá sido controlada y ajustada por el concesionario, ver certificado en el diario de servicio en este manual.
A CLARA CIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos F reno de estacionamiento Estos símbolos se encuentr an en la máquina y en el manual de instrucciones. Las emisiones sonor as en el entorno según la directiva de la Comunidad Europea. Las ¡ATENCIÓN! Su uso descuidado o emisiones de la máquina se indican en el erróneo puede provocar heridas graves o...
Página 7
A CLARA CIÓN DE LOS SÍMBOLOS F reno Instr ucciones de arranque P are el motor y quite el cable de encendido antes de una reparación o mantenimiento Compruebe el nivel de aceite del motor Controle el nivel de aceite de la transmisión Eleve el equipo de corte Aplique el freno de estacionamiento.
5 Cerradura de encendido 13 Tapón del depósito de combustible 6 Acelerador / estrangulador 14 Batería 7 Cuentahoras 15 Palanca para desacoplar la tracción, Rider 318. 8 Cierre del capó Palanca de desacoplamiento de la tracción del eje trasero, 320 AWD. 8 –...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instrucciones de seguridad • Para limpiar el conducto de salida, pare el motor e impida el arranque del mismo. Estas instrucciones están concebidas para su propia • Preste atención al conducto de salida y no lo dirija hacia seguridad.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Vigile la máquina siempre que el motor esté en marcha. requieren precauciones adicionales. Si no puede subir una Desacople siempre las cuchillas, aplique el freno de pendiente en marcha atrás, o en caso de inseguridad, no estacionamiento, pare el motor y saque la llave antes de corte el césped en dicha pendiente.
Si está inseguro en cuanto a para ese objeto. cómo usar los pesos de ruedas, consulte con el concesionario Husqvarna. No se pueden usar pesos en las • Nunca retire el tapón de combustible y llene el depósito ruedas en máquinas AWD;...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Proceda con cuidado al efectuar el mantenimiento de la • Para reducir el peligro de incendio, limpie la máquina de batería. En la batería se forma gas explosivo. No haga hierba, hojas y otros residuos que hayan quedado nunca el mantenimiento de la batería fumando ni cerca de atrapados.
AWD. Equipo de corte El modelo Rider 320 AWD tiene tracción total. Los modelos Rider 318 y Rider 320 AWD pueden equiparse La transmisión de potencia del motor se maneja mediante con tres unidades de corte diferentes. una transmisión hidrostática que permite ajustar la velocidad de forma variable con pedales.
PRESENTACIÓN Palanca de ajuste de la altura de Mando de desacoplamiento Rider 318 corte Con esta palanca puede regularse la altura de corte en 10 posiciones diferentes. Equipo Combi 40-90 mm (1 9/16” - 3 9/16”) • Extraiga el mando para desacoplar el sistema de transmisión.
Manejo Antes del arranque Arranque del motor caliente Ponga el mando del acelerador entre las posiciones 1 y 2. • Lea las instrucciones de seguridad y la información sobre la ubicación y las funciones de los mandos antes de arrancar. •...
Manejo Procedimiento para el uso de cables para arranque de 3 Seleccione la altura de corte deseada (1-10) con la palanca reguladora. emergencia: INFORMACIÓN IMPORTANTE El cortacésped tiene sistema de 12 voltios con tierra negativa. El vehículo auxiliar también debe tener sistema de 12 voltios con tierra negativa. No use la batería del cortacésped para asistir en el arranque de otros vehículos.
Manejo • Limpie la unidad de corte enjuagándola con agua por abajo después de cada uso, pero no utilice equipo de alta presión. Entonces deberá ponerse el equipo de corte en la posición de servicio. • Cuando se usa la función BioClip, es especialmente importante que no sea demasiado largo el intervalo de corte.
MANTENIMIENTO Esquema de mantenimiento A continuación sigue una lista del mantenimiento que ha de realizarse en el cortacésped automotor. Para los puntos no descritos en el presente manual de instrucciones, solicite la asistencia de un taller de servicio oficial. Mantenimiento diario Mínimo una Intervalo de Mantenimiento...
MANTENIMIENTO Limpieza Cubierta delantera Suelte el cierre a presión y retire la cubierta delantera. Limpie la máquina inmediatamente después de usarla. Es mucho más fácil limpiar restos de corte antes de que se sequen. Cubierta derecha Quite la manija del acelerador (1) y los tornillos (2 y 3), y saque la cubierta.
4 Apriete las tuercas de seguridad (1). 5 Después de efectuar un ajuste se debe controlar Ajuste del freno de estacionamiento nuevamente el freno. Rider 318 6 Monte la cubierta lateral izquierda. Modo de ajuste del freno de estacionamiento: Revisión y ajuste del cable del acelerador Si el motor no responde debidamente a la aceleración,...
MANTENIMIENTO Cambio del filtro de aire 2 Tire de la funda exterior del cable del acelerador lo máximo hacia la derecha, y apriete el tornillo de fijación. ¡ATENCIÓN! El sistema de escape está caliente. Deje que se enfríe antes de iniciar el cambio del filtro de aire.
MANTENIMIENTO 8 Ponga el cartucho del filtro en su sitio. 7 Vuelva a conectar el terminal del cable de encendido. INFORMACIÓN IMPORTANTE Una bujía insuficientemente apretada puede causar recalentamiento y dañar el motor. Una bujía excesivamente apretada puede dañar la rosca de la culata. No haga girar el motor cuando la bujía está...
MANTENIMIENTO Control de la presión de los 2 Compruebe que la palanca para ajustar la altura de corte está en la posición más baja y que la palanca elevadora neumáticos de la unidad de corte se encuentra en la posición de cortar.
MANTENIMIENTO Introduzca la unidad de manera que los tapones 3 Abra el enganche de cierre de la unidad. interiores toquen la parte inferior de las guías del bastidor. 4 Tire de la unidad de corte. 8 Coloque la correa de transmisión alrededor de las ruedas motrices del equipo de corte.
MANTENIMIENTO Control del paralelismo del equipo Cambio de correas del equipo de de corte corte Controle el paralelismo del equipo de corte, como sigue: ¡ATENCIÓN! Proteja las manos con guantes 1 Compruebe que la presión de aire de los neumáticos sea para el trabajo con las cuchillas.
MANTENIMIENTO 7 Quite los tornillos de la cubierta de la unidad de corte. 4 Suelte el cierre a presión y retire la cubierta delantera. Levante el bastidor de la unidad y retire la cubierta de la unidad de corte. ¡ATENCIÓN! Use gafas protectoras para desmontar el equipo de corte.
MANTENIMIENTO 9 Eleve el equipo de corte hasta que llegue al tope y suene Si la máquina choca con objetos que ocasionan daños, se un chasquido. El equipo queda bloqueado deben cambiar las cuchillas. Deje que el taller de automáticamente en la posición vertical. mantenimiento determine si la cuchilla puede afilarse o si debe sustituirse.
Lubricación Control del nivel de aceite del motor Cambio del aceite del motor El primer cambio del aceite del motor debe hacerse después Controle el nivel de aceite del motor con la máquina en de 8 horas de funcionamiento. Posteriormente, el cambio se posición horizontal y el motor parado.
2 Compruebe que hay aceite en el depósito de aceite de la transmisión. Rider 318 Si es necesario, añada aceite de motor SAE 10W/40 (clase SF–CC). Rider 320 AWD Cuando sea necesario, rellénela con aceite sintético 10W/50.
Tabla de localización de fallos Problema Causa El motor no arranca No hay combustible en el depósito Bujías erróneas Conexiones de bujía defectuosas o cables intercambiados Suciedad en el carburador o en el tubo de combustible El motor de arranque no hace girar el motor El motor de arranque no hace girar el motor Batería descargada Contacto defectuoso entre cable y terminal de batería Palanca elevadora del equipo de corte en mala posición...
Almacenaje Almacenamiento invernal Protección Al final de la temporada, se debe preparar el contacésped Para proteger su máquina durante el almacenaje o el automotor para almacenarlo, y también si no se va a usar transporte hay una funda. Pídale al distribuidor que le haga durante más de 30 días.
DATOS TECNICOS Rider 318 Rider 320 AWD Dimensiones Longitud sin equipo de corte, mm/ft 2020/6,61 2020/6,61 Anchura sin equipo de corte, mm/ft 890/2,92 890/2,92 Altura, mm/ft 1150/3,77 1150/3,77 Peso de servicio con equipo de corte, kg/lb 278-283-286 / 613-624-631 297-302-305 / 655-666-672...
Página 33
DATOS TECNICOS Equipo de corte Combi 94 Combi 103 Combi 112 Anchura de corte, mm/inch 940/37 1030 / 41 1120 / 44.1 Alturas de corte, 9 posiciones, mm/pulgadas 25-75/0.98-2.95 25-75/0.98-2.95 25-75/0.98-2.95 Diámetro de cuchilla, mm/inch 358/14.09 388/15.28 420 / 16,5 INFORMACIÓN IMPORTANTE Cuando este producto se haya desgastado y se retire del servicio, entréguelo a un concesionario o a una central de recogida para reciclaje.
Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suecia, tel.: +46-36-146500, certifica por la presente que los cortacéspedes automotores Husqvarna Rider 318 y Rider 320 AWD a partir del número de serie del año 2010 en adelante (el año está indicado en texto claro en la placa de tipo, además de un número siguiente de serie) cumple con las estipulaciones de las DIRECTIVAS DEL CONSEJO:...