Caractéristiques Techniques - KRATOS SAFETY FA 60 023 20 Manual De Instrucciones

TRÉPIED, puis d'autre part en passant l'axe de la platine TREUIL à travers les deux platines. Verrouiller avec la goupille BETA prévue à cet effet.
4. Suivre les opérations ci-dessus à partir du point 4 du paragraphe précédent « Installation sur TREPIED références FA 60 001 00 et FA 60 002 00 ».
Utilisation normale :
Pour la descente d'une personne ou d'une charge : tourner la manivelle dans le sens antihoraire. Pour extraire le câble sans qu'il ne soit relié à une
personne ou à une charge, il est nécessaire d'effectuer une pression sur le câble avec la main (utilisez des gants pendant cette opération).
Pour l'élévation d'une personne ou le levage d'une charge : tourner la manivelle dans le sens horaire. Entendre un « clic » pendant cette opération est
signe du bon fonctionnement du mécanisme.
Pendant une opération d'élévation/descente d'une personne ou de levage/descente d'une charge, il est essentiel de s'assurer qu'aucun obstacle ne pré-
sente de risque sur le passage de la personne ou de la charge.
Pour le maintien d'une personne ou d'une charge en position suspendue : relâcher doucement la
manivelle, la personne/la charge reste en position sans mouvement de la manivelle.
Utilisation en mode débrayable :
Dans ce mode, le treuil permet de dérouler une longue distance de câble très rapidement pour
effectuer une opération d'élévation/de descente, sans avoir à dérouler le câble en tournant la
manivelle.
1. Retirer la manivelle de l'axe principal.
2. Inverser le sens d'utilisation de la manivelle.
3. Installer la manivelle sur l'axe secondaire (en vert sur la Fig. 3).
4. Tourner la manivelle d'environ 50° (elle se retrouve en contact avec la jambe du Trépied),
et la maintenir dans cette position.
5. Dérouler le câble à la longueur désirée,
6. Pour revenir à l'utilisation normale, la manivelle doit être de nouveau installée sur l'axe
principal dans sa direction première (comme indiqué sur la Fig. 3).
Dans ce mode d'utilisation du treuil, si une accélération trop importante survient, un frein de survitesse s'active et arrête la chute. Pour revenir à un mode
normal, retourner en utilisation normale du treuil : replacer la manivelle dans le bon sens sur l'axe principal, enrouler le câble à l'intérieur du treuil en
faisant 2 tours de manivelle (sens horaire).
• NE JAMAIS ACTIVER LE MODE DÉBRAYABLE AVEC UNE CHARGE (PERSONNE OU MASSE) INSTALLÉE SUR LE CÂBLE.
• UNE COUCHE COMPLÈTE DE CÂBLE DOIT RESTER ENROULÉE SUR LE TAMBOUR À TOUT MOMENT DURANT L'UTILISATION
POUR PERMETTRE AU FREIN DE S'ACTIVER CORRECTEMENT.
• TOUJOURS BIEN ENROULER LE CÂBLE SUR LE TAMBOUR DANS LE SENS HORAIRE. SI LE CÂBLE EST ENROULÉ EN SENS IN-
VERSE SUR LE TAMBOUR, LE FREIN NE PEUT PLUS S'ACTIVER
Le treuil peut être installé et utilisé en position verticale et inclinée. Utiliser des gants pendant la manipulation du câble.
Dans tous les cas, les connexions entre le câble et le point d'accrochage du harnais devront se faire par l'intermédiaire d'un connecteur (EN362).
La sécurité de l'utilisateur dépend de l'efficacité constante de l'équipement et de la bonne compréhension des consignes de cette notice d'utilisation.
La lisibilité du marquage du produit doit être vérifiée périodiquement.
Avant et pendant l'utilisation, nous vous recommandons de prendre les dispositions nécessaires à un éventuel sauvetage en toute sécurité.
Cet équipement doit être utilisé uniquement par des personnes formées, compétentes et en bonne santé, ou sous la supervision d'une personne formée
et compétente. Les opérations de sauvetage nécessitent la présence d'une tierce personne. Dans le cadre des modes opératoires de sauvetage par éléva-
tion exécutés par un sauveteur, il doit y avoir un contact visuel direct ou indirect (ou d'autres moyens de communication) avec la personne secourue à
n'importe quel moment de l'opération de sauvetage. Attention ! Certaines conditions médicales peuvent affecter la sécurité de l'utilisateur, en cas de
doute contacter votre médecin.
Soyez conscient des dangers qui pourraient réduire les performances de votre équipement, et donc la sécurité de l'utilisateur, en cas d'exposition à des
températures extrêmes (< -30°C ou > +50°C), d'exposition prolongée aux éléments (rayons UV, humidité), à des produits chimiques (acides ou alcalins),
des contraintes électriques, en cas de torsion du système antichute lors de l'utilisation, ou encore d'arêtes vives, de friction ou de coupure, etc.
Avant chaque utilisation, vérifier que le Treuil fonctionne normalement (enroulement/déroulement/maintien de la charge manivelle lâchée), l'état des
parties visibles (pas de déformation, pas de traces de corrosion), vérifier que toutes les vis sont correctement fixées... La vérification doit également
inclure la platine d'adaptation du TREUIL et/ou du TRÉPIED (aucune fissure, déformation, trace de corrosion). Vérifier la terminaison du câble ; il ne
doit pas être coupé, effiloché ou brûlé. Vérifier le bon fonctionnement (verrouillage/ouverture) des connecteurs et qu'ils ne comportent pas de traces dues
à une utilisation intensive, pas de trace de corrosion, pas de déformation, de fissure, de coupure... Les marquages doivent rester lisibles. Si le Treuil est
utilisé avec des accessoires (comme une poulie), tous les accessoires doivent être vérifiés au même moment. En cas de doute sur l'état de l'appareil, ou
après une chute, il ne doit plus être réutilisé (il est recommandé de l'identifier « HORS SERVICE ») et être retourné au constructeur ou à une personne
compétente, mandatée par celui-ci.
Il est interdit de rajouter de supprimer ou de remplacer un quelconque composant de l'appareil.
Produits chimiques : mettre l'appareil hors service en cas de contact avec des produits chimiques (acides ou alcalins), solvants ou combustibles qui
pourraient affecter son fonctionnement.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES :
FA 60 023 20 : Câble acier diam. 6 mm / FA 60 023 20R : Câble aramide diam. 6,5 mm
Résistance statique : 13,5 kN pendant 3 minutes.
Utilisation entre : -30°C / +50°C
COMPATIBILITÉS D'EMPLOI :
L'appareil s'utilise avec un système d'arrêt des chutes tel que défini dans la fiche descriptive (voir norme EN363) dans le but d'assurer que l'énergie
développée lors de l'arrêt de la chute soit inférieure à 6 kN. Un harnais d'antichute (EN361) est le seul dispositif de préhension du corps qu'il soit permis
d'utiliser. Il peut être dangereux de créer son propre système antichute dans lequel chaque fonction de sécurité peut interférer sur une autre fonction de
sécurité. Ainsi, avant toute utilisation, reportez-vous aux recommandations d'utilisation de chaque composant du système.
ATTENTION:
DANGER !
4
Fig. 3
Manivelle sur l'axe principal
Manivelle sur l'axe
secondaire