Wilderness Systems Helix PD El Manual Del Propietario página 25

TABLE DES MATIÈRES
1. INTRODUCTION ...................................................................................................................................................................................................................... 1
2. INFORMATIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ ET À L'EXPLOITATION ..................................................................................... 1
3. ÉQUIPEMENT ......................................................................................................................................................................................................................... 2
3.1 Articles fournis ............................................................................................................................................................................................................. 2
3.2 Outils .............................................................................................................................................................................................................................. 4
4. MONTAGE DE LA HELIX PD .............................................................................................................................................................................................. 5
4.1 Articles fournis ............................................................................................................................................................................................................. 5
4.2 Outils nécessaires ...................................................................................................................................................................................................... 5
4.3 Installation des bras de manivelle à la Helix PD ................................................................................................................................................ 5
4.4 Installation des pédales aux bras de manivelle ................................................................................................................................................. 5
4.5 Installation du crochet de verrouillage ................................................................................................................................................................. 6
5. INSTALLATION DU SUPPORT DE MONTAGE SUR LE KAYAK ................................................................................................................................ 6
5.1 Articles fournis ............................................................................................................................................................................................................. 6
5.2 Outils nécessaires ...................................................................................................................................................................................................... 6
5.3 Installation de la base du loquet ........................................................................................................................................................................... 7
5.4 Installation du support de montage sur le kayak ............................................................................................................................................... 7
6. INSTALLATION DU SYSTÈME DE DÉFLECTEURS DE RÉDUCTION DU BRUIT ................................................................................................. 8
6.1 Articles fournis ............................................................................................................................................................................................................. 8
6.2 Outils nécessaires ...................................................................................................................................................................................................... 8
6.3 Installation du système de déflecteurs de réduction du bruit ........................................................................................................................ 8
7. INSTALLATION DES SANGLES D'ARRIMAGE ............................................................................................................................................................... 8
7.1 Articles fournis ............................................................................................................................................................................................................. 8
7.2 Outils nécessaires ....................................................................................................................................................................................................... 8
7.3 Installation des sangles ............................................................................................................................................................................................. 6
8. INSTALLATION DU SYSTÈME DE GOUVERNAIL ........................................................................................................................................................ 9
8.1 Articles fournis ............................................................................................................................................................................................................. 9
8.2 Outils nécessaires ...................................................................................................................................................................................................... 9
8.3 Installation du support de direction ......................................................................................................................................................................10
8.4 Installation du gouvernail sur le support de direction .....................................................................................................................................10
8.5 Installation des accessoires de pont ronds de la ligne de levage du gouvernail ....................................................................................10
8.6 Installation de l'assemblage de ligne de commande de déploiement du gouvernail .............................................................................11
8.7 Installation de la sangle de retenue du gouvernail ..........................................................................................................................................13
9. INSTALLATION DE LA COMMANDE DE DIRECTION ................................................................................................................................................13
9.1 Articles fournis ............................................................................................................................................................................................................13
9.2 Outils nécessaires .....................................................................................................................................................................................................13
9.3 Installation de la commande de direction ...........................................................................................................................................................14
10. INSTALLATION DE LA HELIX PD POUR ÊTRE UTILISÉE SUR VOTRE KAYAK .................................................................................................16
11. FONCTIONNEMENT DE LA HELIX PD ..........................................................................................................................................................................16
11.1 Lancement et débarquement ...............................................................................................................................................................................16
11.2 Pédalage .....................................................................................................................................................................................................................18
11.3 Déploiement du gouvernail ....................................................................................................................................................................................18
11.4 Utilisation de la commande de direction ...........................................................................................................................................................18
11.5 Utilisation des sangles d'arrimage .......................................................................................................................................................................19
12. CONSIGNES D'ENTREPOSAGE ET D'ENTRETIEN ..................................................................................................................................................19
12.1 Conseils généraux sur l'entretien ........................................................................................................................................................................19
12.2. Instructions pour rincer le système ....................................................................................................................................................................19
12.3 Entreposage .............................................................................................................................................................................................................20
12.4 Lubrification ..............................................................................................................................................................................................................20
13. CONDITIONS DE GARANTIE .........................................................................................................................................................................................20
13.1 Processus de garantie ...........................................................................................................................................................................................20
13.2 Portée de la garantie .............................................................................................................................................................................................20
13.3 Limitations et exclusions ........................................................................................................................................................................................21
Wilderness Systems, 575 Mauldin Road, Suite 200, Greenville, SC 29607