България (Превод от оригиналните инструкции)
Използвайте безоловен бензин за
автомобили, с октаново число 91
([R+M]/2) или по-високо.
Използвайте масло за 2-тактови
двигатели с въздушно охлаждане.
Разбърквайте старателно горивото
всеки път преди презареждане.
За да намалите опасността
от нараняване или повреда,
избягвате контакт с нагорещените
повърхности.
Предупреждение! Гореща
повърхност
Освободете лоста за круиз контрол.
Поставете дроселния лост на
позиция "FULL" (Пълно).
Поставете дроселния лост на
позиция "HALF" (Наполовина).
Стартирайте продукта.
Издърпайте дръжката за
стартиране, докато двигателят
заработи.
Не дърпайте ръкохватката
на стартера повече от 8 пъти.
Издърпайте дръжката за
стартиране, докато двигателят
заработи.
Не дърпайте ръкохватката
6
на стартера повече от 6 пъти.
Натиснете помпата за подкачване
на горивото 10 пъти.
Оставете мотора включен за 10
секунди, преди да използвате
продукта.
Стартиране при студен двигател
Стартиране при топъл двигател
Тази машина е в съответствие с
нормативната уредба на държавата
от EC, където е била эакупена.
EurAsian знак за съответствие
Украински знак за съответствие
Гарантираното ниво на шум е 109
dB.
Не пушете, докато смесвате гориво
или пълните резервоара.
Следните
сигнални
значения обясняват нивата на опасност, свързани с
употребата на този продукт:
ОПАСНОСТ
Указва неминуемо опасна ситуация, която ако
не бъде избегната, ще доведе до сериозни
наранявания или смърт.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Указва потенциално опасна ситуация, която ако
не бъде избегната, може да доведе до сериозни
наранявания или смърт.
ВНИМАНИЕ
Указва потенциално опасна ситуация, която ако
не бъде избегната, може да доведе до дребни или
средни наранявания.
ВНИМАНИЕ
Без предупредителен символ за безопасност
Указва ситуация, която може да доведе до
имуществени щети.
ОПОЗНАЙТЕ ВАШИЯ ПРОДУКТ
Виж Фигура 1.
1. Горна тръба
2. Лост за скоростта
3. Бутон за блокиране на тригера
4. Превключвател ПУСКАНЕ/СПИРАНЕ
5. Тръба на духалото
6. Дроселна врътка
7. Долна тръба
8. Широка дюза за метачка
9. Дюза
10. Пускова помпа
11. Катарама за бързо освобождаване
12. Регулируема презрамка и нагръдни ремъци
238
думи
и
техните
съответни