General Notes - Scheppach Ox 1-850 Traducción De La Instrucción De Original

Manufacturer
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Dear customer
We hope you have a lot of fun and success using your new
machine.
NB: Under current product liability regulations, the manu-
facturer of this equipment is not liable for damages either
to the equipment or caused by it in the case of:
• improper handling,
• failure to observe the operating instructions,
• repairs by third parties, unauthorised technicians,
• installation of and replacement by non-original spare
parts,
• non-intended use,
• failures of the electrical system while not adhering to
the electrical regulations and regulations of the VDE
(German Association for Electrical, Electronic and Infor-
mation Technologies) 0100, DIN 57113 / VDE0113.
Our recommendations:
Read the entire text of the operating instructions before
installation and operation.
These operating instructions are to help you to get to know
your machine and its intended fields of application.
The operating instructions contain important notes on how
to work safely, properly, and efficiently with the machine
and how to avoid hazards, save costs of repairs, keep
downtimes short und improve reliability and product life
of the machine.
In addition to the safety instructions in this manual, you
must observe all regulations of your country applicable for
the operation of the machine.
Keep the operating instructions close to the machine, pro-
tected by a plastic envelope against dirt and humidity. All
operators must read the instructions before starting work
and follow them precisely. Only people trained to operate
the machine and who are aware of the associated dangers
are permitted to work with the machine. The required min-
imum age must be observed.

General Notes

• After unpacking, inspect all parts for possible transport
damages. In the case of complaints you must inform
the deliverer immediately. Subsequent complaints will
not be accepted
• Check the shipment to ensure that it is complete
• Familiarise yourself with the equipment with the help
of the operating instructions before putting the equip-
ment into operation.
• Use only original parts as accessories and spare parts.
You can buy spare parts from your specialist dealer.
• When you order, please state our order numbers as well
as the equipment's type and year of manufacture.
10 english
Ox 1–850
Scope of Delivery
small parts/accessory bag
Specifications
dimensions D/W/H
table height mm 380/866
working height mm 920
log length min/
55/105
max cm
power max. t* 8.5
cylinder travel cm 53
forward speed cm/s 5,5
return speed cm/s
oil volume l
weight kg 141
Noise level at idle
dB(A)
Drive
Motor V/Hz
input power P1 kW 3.70
output power P2 kW 3.10
duty type
motor speed 1/min 1400
motor protection
phase inverter
Technical details are subject to change!
* The maximum achievable splitting power depends on the resist-
ance of the material to be split and can, due to influencing vari-
able, deflect to the hydraulic system.
Noise characteristic values
Sound power level in dB
L = 88 dB(A)
WA
Sound pressure level in dB
L = 79 dB(A)
PA
A measuring uncertainty coefficient (K = 4 dB) applies to
the values listed above.
Symbols / Warnings
Please read the manual before start-up
Wear safety footwear
Wear work gloves
Use hearing protection and safety goggles
Wear a hardhat
Authorised personnel only
No smoking in the working area
Do not spill hydraulic oil on the floor
Ox 1–1000
hydraulic log splitter
Operating instructions
760/650/1,070 – 1,650
860
960
56/105
10,0
53
4,0
25 18
6 6
207
88
400/50
4,1
3,3
S6/40 %
1,420
yes
yes