Øvrige Risici - Scheppach Ox 1-850 Traducción De La Instrucción De Original

Deponer spildolie korrekt. (Aflevér på
genbrugsplads) Det er forbudt at efterlade
olie på gulv eller bortskaffe med affald.
Det er forbudt at ændre eller fjerne
beskyttelses- og sikkerhedsanordninger.
Bevægelige dele
Kun brugerne må stå i maskinens
arbejdsområde. Uvedkommende personer,
såvel som hus - og kæledyr skal være i en
sikkerhedsafstand af mindst 5 meter.
Fjern aldrig fastklemte stammer med
hænderne.
Pas på! Stands motoren og træk stikket ud
før reparation, service og rengøring,
Fare for snit og klemning. Rør aldrig ved
farlige områder, når kløvekniv er i brug.
Højspænding, Livsfare!
Hav altid Deres fulde opmærksomhed rettet
mod kløvekniv.
Gør Dem fortrolig med 2-håndsbetjeningen før maskinen
tages i brug! Læs brugsvejledningen omhyggeligt!
Yderligere oplysninger uden symboler:
• Fjern ikke kabinettet
I denne brugsvejledning har vi, de steder der vedrører Deres
sikkerhed, indsat dette tegn: m
m Almindelige sikkerhedsoplysninger
ADVARSEL: Under anvendelse af elektronisk værktøj, skal
De følge nedenstående grundlæggende sikkerhedsregler,
for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og
personskader.
Læs derfor venligst alle anvisninger, før De tager dette
redskab i brug.
• Overhold alle maskinens sikkerheds – og fareanvisnin-
ger.
• Sørg for, at alle informationer om sikkerhed og farerisici
er i fuldstændig læsbar stand.
• Maskinens sikkerhedsforanstaltninger må ikke demon-
teres eller være defekte.
• Efterse strømtilslutningen. Brug aldrig ledninger, der
er fejlbehæftede.
• Afprøv den korrekte funktion af 2-håndsbetjeningen før
ibrugtagning.
• Brugeren af maskinen skal være mindst 18 år. Lærlinge
skal være mindst 16 år og må kun betjene maskinen
under opsyn
• Bær arbejdshandsker under arbejdet.
• Forsigtig: Kløveværktøjet udgør risici for skader på fing-
re og hænder.
• Ved kløvning af tunge eller uhåndterlige dele, brug eg-
nede hjælpemidler til støtte.
• Omstilling, indstilling og rengøringsarbejde, såvel som
service og udbedring af tekniske uheld må kun gennem-
føres med motoren slukket. Med stikket trukket ud!
• Installation, reparation og service må kun udføres af
fagfolk.
• Samtlige beskyttelses- og sikkerhedsanordninger skal
straks efter at reparation og service er afsluttet påmon-
teres igen.
• Når arbejdspladsen forlades skal motoren slukkes. Stik-
ket tages ud!
Yderligere sikkerhedsanvisninger for brændekløveren
• Brændekløveren må kun betjenes af én person.
• Bær personligt sikkerhedsudstyr (Beskyttelsesbriller/-
visir, handsker, sikkerhedssko), for mindst mulig fa-
rerisiko.
• Kløv aldrig stammer, der indeholder søm, ståltråd eller
andre genstande.
• Netop kløvet træ og spåner udgør et farligt arbejdsom-
råde. Stolper kan rutsje eller falde ned. Sørg for at ar-
bejdsområdet er ryddet.
• Læg aldrig hænderne på maskinens bevægelige dele,
så længe den er tilsluttet strøm.
• Kløv kun brænde med en maksimallængde på 1040
mm.
• Kontroller hydraulikkabler og slanger før påbegyndelse
af arbejdet.
• Kontroller alle beskyttelsesanordninger og maskinens
funktioner.
• Grib aldrig ind i spalteområdet.
• Ved fastklemt træ skal maskinen slukkes og træet for-
sigtigt fjernes ved hjælp af en hammer.
m Formålsmæssig anvendelse
Maskinen opfylder de gældende love om redskabssikkerhed.
• Hydraulik-brændekløveren er udelukkende til opretstå-
ende brug. Brænde må kun kløves i fiberretning.
Dimensioner i kløvet brænde:
Ox 1–1000 57 cm Ox 1–850
Kort brænde
Ox 1–1000 106 cm Ox 1–850
Meterlængde
• Kløv aldrig brændet liggende eller imod fiberretning.
• Producentens sikkerheds – arbejds- og serviceanvisnin-
ger såvel som dimensionerne i de tekniske data skal
overholdes.
• De tilstedeværende anvisninger for forebyggelse af ulyk-
ker og andre almindelige sikkerhedstekniske regler skal
overholdes.
• Maskinen må kun betjenes, serviceres og repareres af
personer, som er fortrolige med og gjort bekendt med
farerisici. Producenten hæfter ikke som skadeansvarlig
ved ulovlig brug af maskinen.
• Maskinen må kun benyttes med producentens originale
tilbehør og værktøj.
• Ethvert brug som overskrider disse forbehold betragtes
som ikke formålsmæssige. Brugeren bærer i sådanne
tilfælde det fulde ansvar for skader.
m Øvrige risici
Maskinen er bygget efter de tekniske og anerkendte sik-
kerhedstekniske regler. Trods det, kan der under arbejdet,
forekomme enkelte resterende risici.
• Fare for tilskadekomst af fingre og hænder ved brug
55 cm
Kort brænde
105 cm
Meterlængde
dansk 61