GEONAUTE KeyMaze 300 Manual De Instrucciones página 40

Jeżeli sygnał jest odbierany prawidłowo (z co najmniej 4 satelitów), napis 3D
FIXED jest wyświetlany pionowo obok ikony satelity, która świeci się cały czas (a
nie migocze). Numery satelitów, z których odbierany jest sygnał, są wyświetlane
w postaci podświetlenia. Jeżeli odbierany sygnał jest słabszy (z 3 satelitów),
wyświetlany jest pionowy napis 2D FIXED. Oznacza to, że prawidłowe są jedynie
dane dotyczące długości i szerokości geograficznej, a nie wysokości nad pozio-
mem morza.
7.1.3 GPS MOUSE (Mysz GPS)
To polecenie menu umożliwia wykorzystywanie urządzenia KeyMaze 300 jako
anteny GPS komputera przenośnego.
Korzystanie z tej funkcji wymaga wcześniejszego zainstalowania sterowników
USB oraz oprogramowania dostarczonego na płycie instalacyjnej CD (patrz
rozdział dotyczący oprogramowania PC).
Po dokonaniu wyboru opcji GPS MOUSE w menu głównym, należy włączyć lub
wyłączyć pracę urządzenia jako anteny GPS: : TURN ON GPS MOUSE (włącz)
ou TURN OFF GPS MOUSE (wyłącz).
Należy zainstalować sterownik USB w komputerze, jeżeli nie zostało to jeszcze
wykonane.
Podłączyć urządzenie KeyMaze 300 do komputera za pomocą dostarczonego
kabla USB.
Zalecenia dotyczące ustawień parametrów komputera zostały zamieszczone w
punkcie niniejszej instrukcji, dotyczącym oprogramowania PC.
Urządzenie KeyMaze może wówczas być wykorzystywane jako antena GPS w
oprogramowaniu nawigacyjnym.
7.1.3 CONFIGURATION (Konfiguracja)
7.1.3.1 SETUP TIME ZONE (Ustawienie strefy czasowej)
Opcja umożliwia przeprowadzenie ustawienia różnicy pomiędzy czasem GPS
(południka Greenwich) oraz strefą czasową, w której znajduje się użytkownik, aby
zegar wyświetlał właściwą godzinę.
Należy wybrać wyświetloną wartość i zmodyfikować ją za pomocą strzałek
VIEW/SET (widok/ustawienie), a następnie zatwierdzić wciskając OK. Więcej
informacji zostało zamieszczone w punkcie 5.3 niniejszej instrukcji.
7.1.3.2 SETUP GPS (Konfiguracja GPS)
Opcja umożliwia konfigurację urządzenia GPS w trybie WAAS/EGNOS.
Ustawienie to umożliwia urządzeniu GPS wykorzystywanie przekaźników
naziemnych, aby poprawić jakość odbieranego sygnału, czyli dokładności pracy
i zapisywanych danych.
System ten funkcjonuje jedynie na terenie Europy i powoduje większe zużycie
energii.
Zaleca się więc wyłączenie tej opcji, chyba że absolutnie konieczne jest uzyskanie
dokładniejszego sygnału.
Należy wybrać wyświetlaną wartość i zmodyfikować ją za pomocą strzałek
VIEW/SET (widok/ustawienie), a następnie zatwierdzić wciskając OK.
7.1.3.3 SET UNITS (Ustawienie jednostek)
Opcja umożliwia wybranie jednostek europejskiego systemu metrycznego (m,
km/godz.) lub systemu anglosaskiego (stopy i mile na godz.).
7.1.3.4 USER NAME (Nazwisko użytkownika)
Opcja umożliwia wpisanie nazwiska oraz płci użytkownika, w celu personalizacji
urządzenia KeyMaze 300.
Należy wybrać 1-szy znak za pomocą przycisku OK, a następnie przewijać
wyświetlane znaki za pomocą strzałek VIEW/SET (widok/ustawienie). Zatwierdzić
wybraną wartość przyciskiem OK.
Wprowadzić kolejne litery nazwiska użytkownika, wybierając je z listy (za pomocą
strzałek VIEW/SET), a następnie zatwierdzić OK. Po wprowadzeniu wszystkich
liter, nacisnąć przycisk ESC.
Następnie należy wcisnąć jedną ze strzałek VIEW/SET (widok/ustawienie), aby
wprowadzić płeć użytkownika. Wybrać odpowiednie dane za pomocą przycisków
OK, VIEW/SET (widok/ustawienie) i ponownie OK.
7.1.3.5 LCD CONTRAST (Kontrast wyświetlacza)
Opcja umożliwia modyfikację kontrastu wyświetlacza urządzenia.
7.1.3.6 SET BEEPER (Ustawienie sygnału dźwiękowego)
Opcja umożliwia ustawienie sygnału dźwiękowego, odpowiadającego naciskaniu
przycisków.
7.1.3.7 UPLOAD TO PC (Przesyłanie do komputera)
Opcja umożliwia przejście do trybu przesyłania danych do komputera PC.
Urządzenie KeyMaze 300 potwierdza przejście do tego trybu, wyświetlając
komunikat „waiting for PC command" (oczekiwanie na polecenie PC).
Należy wówczas podłączyć urządzenie do komputera za pomocą kabla USB, w
sposób opisany w punkcie „Eksport danych".
7.1.3.8 FACTORY RESET (Przywracanie ustawień fabrycznych)
Opcja umożliwia przywrócenie ustawień fabrycznych urządzenia.
Należy wybrać opcję, a następnie zatwierdzić (OK) lub wcisnąć ESC, aby opuścić
tryb bez przywracania ustawień domyślnych.
7.1.3.9 ABOUT PRODUCT (Informacje o produkcie)
Opcja umożliwia wyświetlenie informacji dotyczących wersji wewnętrznego opro-
gramowania firmowego (Firmware).
7.1.3.10 UPDATE FROM PC (Pobieranie z komputera)
Opcja umożliwia pobranie z komputera nowej wersji oprogramowania firmowego
(oprogramowanie wewnętrzne urządzenia KeyMaze 300).
Należy kliknąć YES (Tak), aby potwierdzić wybór, a następnie podłączyć urządzenie
do komputera za pomocą dostarczonego kabla USB.
Dokładny sposób przeprowadzenia aktualizacji został opisany w punkcie
dotyczącym oprogramowania.
Do chwili uruchomienia procedury z komputera, możliwe jest wyjście z tego trybu,
poprzez równoczesne wciśnięcie przycisków ON/OFF i ESC. Aktualizacja opro-
gramowania wewnętrznego nie zostanie przeprowadzona.
7.2 Tryb mapy
Jeżeli włączony jest tryb mapy, na ekranie wyświetlona zostanie schematycznie
trasa oraz zapamiętane punkty.
Mapa jest wyświetlana w taki sposób, że północ znajduje się u góry wyświetlacza
(patrz rysunek).
Skala jest wyświetlona w dolnej, lewej części ekranu. Powiększanie lub pom-
niejszanie mapy jest możliwe za pomocą strzałek VIEW/SET (strzałka w dół
oznacza powiększenie, a strzałka w górę - pomniejszenie).
Postać wyświetlana w środkowym punkcie ekranu oznacza bieżące lub ostatnie
znane położenie użytkownika. Symbol migocze, jeżeli sygnał GPS nie jest od-
bierany poprawnie. W takim przypadku postać znajduje się w ostatnim położeniu
użytkownika, określonym przed utratą sygnału.
Symbol satelity oznacza jak zwykle jakość sygnału położenia, odbieranego z
satelitów. Migotanie sygnału oznacza, że sygnał nie jest odbierany poprawnie, a
wyświetlane położenie może być niedokładne.
7.2 Tryb pozycji
Tryb umożliwia odczytanie wartości współrzędnych geograficznych, odpowia-
dających bieżącemu położeniu użytkownika.
W pierwszym wierszu wyświetlana jest szerokość geograficzna (położenie na
północ lub na południe w stosunku do równika). W drugim wierszu wyświetlana
jest długość geograficzna (położenie na wschód lub na zachód w stosunku do
południka Greenwich).
Współrzędne składają się z litery odpowiadającej jednemu z czterech kierunków
oraz wartości kątowej od 0 do 90°.
W trzecim wierszu wyświetlana jest wysokość nad poziomem morza (ELEVA-
TION).
Jeżeli sygnał GPS nie jest odbierany poprawnie (mniej niż 3 satelity) :
wyświetlane współrzędne są zerowe (0°, 0°).
Jeżeli odbierany sygnał jest słaby (z 3 satelitów), prawidłowe są jedynie dane do-
tyczące szerokości i długości geograficznej, a nie wysokości (w menu nawigacji/GPS
INFO wyświetlany jest symbol 2D FIXED). Jeżeli odbierany sygnał jest prawidłowy
(ikona anteny jest zaświecona ciągle, a w menu GPS INFO wyświetlany jest komuni-
kat 3D FIXED), wszystkie współrzędne są prawidłowe, także dotyczące wysokości
nad poziomem morza.
8. Użyteczne funkcje
8.1. Pomiar danych sesji treningowej i zapisywanie informacji
dotyczących położenia
1. Przed rozpoczęciem sesji treningowej, należy upewnić się, że :
- Urządzenie KeyMaze 300 jest włączone prawidłowo, a bateria została
naładowana w sposób wystarczający dla planowanego treningu.
- Sygnał GPS jest odbierany poprawnie (ikona anteny jest wyświetlana
ciągle). W razie potrzeby należy przejść na otwarty teren (poza drzewami,
tunelem, wysokimi budynkami), a następnie zaczekać nieruchomo aż do
chwili, kiedy urządzenie zostanie ponownie uruchomione (zwykle trwa to
około trzydzieści sekund).
- Urządzenie jest ustawione w taki sposób, że antena (znajdująca się pod
plastykową obudową po lewej stronie ekranu) skierowana jest w miarę
możliwości bezpośrednio w górę.
2. Nacisnąć kilkakrotnie przycisk MODE (Tryb), aby przejść do trybu SPORT.
Widok początkowy może zostać zmieniony, poprzez naciśnięcie przycisków
VIEW/SET (Widok/Ustawienie) – zmiana informacji wyświetlanych na ekranie.
40
PL