KR
1
제품 개요
본 분쇄기 펌프(품질보증 공장에서
제조된)는 ISO 9001 인증을 받았다.
올바로 설치 및 사용되면 지속적이고
안정적인 작동을 할 것이다.
신체적, 감각적, 심리적 장애가
있는 사람이나(어린이 포함) 최
소한의 경험 및 지식만 있는 사람은
본 장치를 사용하지 못하며, 보호자
의 도움을 받거나 장치 사용에 필요
한 모니터링과 필요 사항을 숙지한 다
음에는 본 장치를 사용할 수 있다. 어
린이가 사용할 때에는 모니터링을 하
고 장난치지 못하도록 주의한다.
2
제품 사용
본 가정 기기는 수평으로 설치된 변
기, 샤워기, 비데나 세면대의 배출구
에서 나오는 폐수 처리를 위해 만들
어진 소형 리프트 펌프이다(*모델에
따라 상이). 본 기기는 EN 12050-3
및 전기안전 및 전자기 적합성 관련
유럽 표준을 준수한다.
3
설치
본 제품은 서비스를 받을 수 있도록 접근
이 용이해야 한다.
귀하가 설치한 기기의 부품 및 작동은 해
당 지역 규제 및 EN 12056-4 표준을 준
수하여야 한다.
본 제품에 적용된 최첨단 방음기술의 최적
사용을 위해서는 아래 내용이 중요하다.
· 양변기가 파티션 또는 벽에 닿지 않도록
위치를 정한다
· 탄성 마운트가 효율을 충분히 발휘하도
록 양변기와 완벽히 수평면에 놓는다
· 결합부분간 거리가 1미터가 넘지 않도록
배출관을 올바로 고정시킨다
전기공급 연결
전기는 기술자가 설치해야 한다. 본
제품은 220/240 볼트 단상 전류 AC 60
Hz 전력을 사용한다(한국 사양). 본 기기
의 전원 공급 회로는 GFCI 고감도(30mA)
에 의해 접지되고(Class I) 보호되어야 한
다. 경고: 커넥터에 배선작업을 하기 전에
주 배전반에 전기가 모두 차단되었는지 확
인할 것.
60Hz 주파수 사용가능.
모든 배선 작업은 1992년 전기설비 요건
인 BS7671을 준수해야 한다. 본 제품을
종래의 플러그와 소켓에 연결하면 안 된
다. 반드시 5 암페어 퓨즈 설비가 있는 직
류전원출력단자이며 고정배선 타입의 커
넥터에 배선작업을 해야 한다. 주도선의
전선은 아래 규칙에 따라 색깔 별로 표시
되어 있다.
갈색(Brown) – 활선(Live)
파랑(Blue) – 중성선(Neutral)
초록/노랑(Green/Yellow)–접지선(Earth)
이상의 연결은 장치의 전력공급 목적을 위
해서만 사용되어야 한다.
모든 케이블, 가압실 및 모터 작업은 특수
도구가 필요한 관계로 반드시 Saniflo 기
술 직원이 해야 한다. 향후 장치 제거 등
의 서비스 요청이 있을 시 상당한 어려움
이 있을 수 있으니 전기공급케이블을 절단
하거나 줄이지 마시오.
4
제품 작동 검증
모든 밀봉 부위 및 연결부위에 물이
새지 않는 지 확인하면서 화장실 물
을 내린다. 양변기*, 샤워기*, 비데*
나 세면대*와 같은 위생 기기와의 연
결부위에 물이 새지 않는 지 확인한다
(*모델에 따라 상이).
6
고장점검 및 해결방안
모든 경우에, 오수펌프의 전원을 차단해야 한다.
증상
•모터가 작동하지 않는다
•모터에서 덜거덕거리거나
부서지는 소리가 나고,
웅웅거리지만 돌아가지는
않는다.
•모터가 불규칙적으로
작동한다
•모터가 정상적으로
작동하지만 오랫동안 계속
돌아간다
•제품이 멈췄다
•모터에 물에 휘용돌이치고
양변기 물이 아주 느리게
내려간다
•탁한 물이 샤워대에서
올라온다(측면 유입구가
있는 제품)
7
제품 보증
제품이 올바르게 설치되고 사용되었다면 본 제품의 품질보증은 구매일로부터 2년간이다.
화장실 휴지, 대변, 폐수만 품질보증 대상이 된다. 솜, 콘돔, 위생용 타월, 물티슈, 음
식물, 머리카락, 금속류, 나무, 플라스틱 물체 등과 같은 이물질을 버리면 품질보증
을 받을 수 없다. 용해성 물질, 산성 물질 및 기타 화학물질은 제품에 손상을 입힐 수 있으
며, 그런 경우 제품 보증은 무효화된다.
22
5
유지 보수
경고!!! 장기간 부재 시 영하의 기온으로
인한 동파를 막기 위해 물 공급을 꼭 차단
시켜둘 것.
제품 관리법
물때(석회)를 제거하고 오수펌프 및 좌변
기를 청소하려면 SANIFLO 클렌저/ 디스
케일링제를 사용하시오.
. 오수펌프의 전원을 차단한다
. 일정량의 클렌저를 양변기에 붓는다
. 1-2시간 정도 둔다
. 전원을 다시 연결한다
. 플러시 시스템을 이용해 두 번 내려 씻
어낸다
이상의 순서를 평균 3개월마다 반복한다.
물의 경도에 따라 횟수는 변경될 수 있다.
고장 원인
•전원공급이 작동하지
않는다
•전원공급에 결함이 있다
•모터나 컨트롤 시스템에
결함이 있다
•이물질이 박스 안에 있다
•모터나 컨트롤 시스템에
문제가 있다
•연결된 위생 장치에서 물이
떨어진다
•역류방지밸브에 결함이
있다
•설치 길이나 높이가
설치사양을 초과했거나 벤딩/
엘보우가 너무 많다.
•펌프 덮개판이 부분적으로
불투명/막혀있다
•제품이 너무 오랫동안
돌아간다(열차폐장치)
•공기변이 막혔다
•모터에 문제가 있다
•오수 펌프 제품에 비해
샤워기가 너무 낮게
설치되었다
•한쪽 유입구 디스크가 막혔다
해결방안
• 전원공급을 복원한다
•전원공급을 확인한다
•승인된 수리 대리점에
문의한다
•이물질을 제거한다
•승인된 수리 대리점에
문의한다
•상류로 설치를 확인한다
•역류방지밸브를
세척하거나 교체한다
•설치상태를 확인한다
•승인된 수리 대리점에
문의한다
•제품을 재가동 시켜서
결과를 보고 A/S 점검을
받는다
•공기 방출 구멍을 청소한다
•승인된 수리 대리점에
문의한다
•설치 상태를 확인한다
•유입체크변을 확인한다
•승인된 수리 대리점에
문의한다