Asennus- Ja Käyttöohje Spirovent 'Air - Spirotech SPIROVENT Instrucciones Para La Instalación

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
SPIROVENT 'AIR
Sovelletaan tuotetyyppeihin alkaen BA tai HA (ei kuitenkaan
BAS tai HAS) (katso tarraa ).
Valmistaja: Spirotech b.v. Helmond - Alankomaat
Tämä Spirotech-tuote on suunniteltu ja valmistettu hyvän
konepajakäytännön (Sound Engineering Practice) mukaisesti,
joka on esitetty Euroopan Parlamentin ja Euroopan
Neuvoston 05/1997 hyväksymässä painelaitedirektiivissä
(97/23/EC art.3.3)
Ohjeiden luovutus ja säilytys
Nämä ohjeet on annettava laitteen loppukäyttäjälle, jonka
on säilytettävä ne huolellisesti.
Paikallisia määräyksiä on aina noudatettava.
Sovelluskohteet
Laite on tarkoitettu ilman ja kaasujen täysautomaattiseen
poistoon lämmitysvedestä,
glykoliseoksista sekä prosessivedestä. Laite ei sovellu dem-
ineralisoidulle vedelle, juomavedelle, vesijohtovedelle eikä
vaarallisille tai syttyville nesteille. Laitetta ei saa käyttää
kemiallisten lisäaineiden kanssa.
Lisätietoja saa tarvittaessa jälleenmyyjältä.
Paine- ja lämpötilarajat
Paine 0 - 10 bar, lämpötila 0 - 110
nimenomaisesti muuta merkitty.
Laadunvalvonta
Kaikille tuotteille on tehtävä lopputarkastus:
Vuototesti:
Ilmausventtiili
Vaippa
Koepaine 0,5 +/- 0,1 bar 7+/- 1 bar
Väliaine Ilma Ilma
Koestusaika 10 s 60 s
Tulokset Ei vuotoa Ei vuotoa
Ilmanerotusventtiilin toiminnaliset testit:
Avautumistesti Avautuu täydellisesti
Sulkeutumistesti Sulkeutuu täydellisesti
Tulokset Hyväksytty
Laatu, turvallisuus ja ympäristönäkökohdat perustuvat seu-
raaviin normeihin:
-NEN-EN-ISO 9001
-NEN-EN-ISO 14001
-TUV 18001
Asennus- ja huoltotyöt on aina annettava valtuutetun
asentajan suoritettavaksi.
Ennen kuin Spirovent 'Air -laitetta ryhdytään huoltamaan tai
korjaamaan, on laitteistosta aina poistettava paine ja lait-
teiston on annettava jäähtyä.
Spirovent käsittely
Seuraa annettuja ohjeita, kun poista Spiroventin pakkauk-
sesta:
- Spiroventin saa nostaa vain ammattihenkilö.
- Käytä hyväksyttyjä nostokoukkuja tai liinoja
- Nosta Spirovent kuvan II mukaisesti
- Varmista, että nostoliinat/koukut ovat kireällä
- Älä seiso kuorman alla.
- Varmista, että Spirovent liikkuu vapaasti.
Spirovent 'Air -laitteen asennus
Spirovent 'Air on asennettava laitteiston kuumimpaan
kohtaan, esimerkiksi keskuslämmityslaitteiston päämenojo-
jäähdytysvedestä, vesi-
C, ellei laitteeseen ole
0
Hus
p > 10 bar or T>110 C
1.5x käyttöpaine
Vesi
60 min
Ei vuotoa
6
htoon tai jäähdytyslaitteiston pääpaluujohtoon.
• Spirovent tulee kiinnittää niin, ettei siihen jää jännityksiä
• Spirovent ei saa olla putkiston kantavana osana.
• Toiminta ei riipu virtauksen suunnasta
• Jos laitteisto koepaineistetaan ilmalla, Spirovent 'Air on sul-
jettava tilapäisesti kohdasta
• Huom: R 1 / -tulppa on poistettava ennen laitteiston käyt-
2
töönottoa.
• Suurin sallittu koepaine on 15 bar.
• Käytä mukaan liitettyjä irrallisia tuotetarroja, jos valmiiksi
kiinnitetyt tarrat eivät ole näkyvissä esimerkiksi yksikön
eristyksen jälkeen.
• Nostosilmukoita saa käyttää ainoastaan laitteen siirtoon
asennuksen aikana.
• Poistohana on tarkoitettu suurten ilmamäärien poistoon
laitteiston täytön aikana.
- Huom: Hanasta voi tulla kuumaa vettä tai höyryä. Kiinnitä
hanaan kyseisen paineen ja lämpötilan kestävä letku, jolla
laitteistosta tuleva kuuma vesi voidaan johtaa sopivaan
paikkaan.
- Irrota ensi varotulppa.
- Kiinnitä poistoletku.
- Varmista, että letku ei pääse sinkoutumaan pois.
- Avaa poistohana vähitellen ja anna ilman poistua lait-
teistosta.
- Sulje poistohana , kun laitteistosta ei enää tule ilmaa, ja
kiinnitä varotulppa takaisin paikalleen.
- Spirovent 'Air huolehtii automaattisesti muusta ilmaukses-
ta.
Spirovent 'Air -laitteen käyttö
Yleiset suositukset ja määräykset
• Spiroventin tekninen muuntelu tai hitsaaminen on kielletty
muilta kuin asennusta vaativilta osiltaan
• Ilmausventtiili on aina pidettävä vapaana ja poisto-
hanaan on aina päästävä käsiksi.
• Huom: Toiminnassa olevaan laitteeseen koskeminen voi
johtaa palovammoihin.
• Poistohanaa voidaan käyttää myös kelluvan lian pois-
tamiseen:
- Huom: Hanasta voi tulla kuumaa vettä tai höyryä. Kiinnitä
hanaan kyseisen paineen ja lämpötilan kestävä letku, jolla
laitteistosta tuleva kuuma vesi voidaan johtaa sopivaan
paikkaan.
- Irrota ensi varotulppa.
- Kiinnitä poistoletku.
- Varmista, että letku ei pääse sinkoutumaan pois.
- Avaa poistohana vähitellen ja anna sen olla hetken aikaa
auki.
- Sulje poistohana , kun laitteistosta ei enää tule kelluvaa
likaa, ja kiinnitä varotulppa takaisin paikalleen.
- Pyri laskemaan laitteistosta mahdollisimman vähän vettä.
- Tarkasta lianpoiston jälkeen laitteiston paine ja lisää tarvit-
taessa vettä.
Takuu
• Spirotech myöntää tuotteilleen
ostopäivästä lukien.
• Takuu raukeaa, jos laitetta käytetään epäasianmukaisesti,
jos se asennetaan väärin tai jos sitä yritetään korjata itse.
• Takuu ei kata VÄLILLISIÄ VAHINKOJA.
• Oikeudet muutoksiin pidätetään.
Häiriöt
• Jos Spirovent 'Air -laite on asennettu tai varastoitu pitkäksi
aikaa tyhjänä pystysuoraan asentoon, venttiili voi vuotaa
jonkin aikaa. Tilanne korjautuu kuitenkin nopeasti itses-
tään.
• Häiriötapauksissa on aina käännyttävä asentajan puoleen.
• Jos ilmausventtiilissä on vuoto, on koko ilmauspää vaihdet-
tava.
.
R 1 / -tulpalla (ei mukana).
2
3 vuoden takuun