I
SECCIÓN I: USUARIO
I.1
VERSIONES DISPONIBLES
A continuación se indican las versiones disponibles que pertenecen a
esta gama de productos. Después de haber identificado la unidad, en la
siguiente tabla se pueden ver algunas características de la máquina.
E
Unidad de producción de agua
L
Solo frío
W
Condensación por agua
M
Compresores herméticos Scroll
n.° compresores
4
4
4
4
4
4
4
4
4
(*) El valor de potencia utilizado para identificar el modelo es
aproximado, para el valor exacto es necesario identificar la máquina y
consultar los anexos (A1 Datos técnicos).
Montajes disponibles:
Estándar:
Montaje sin bomba y sin accesorios hidráulicos.
Pump:
P1 – Montaje con bomba y accesorios hidráulicos del lado instalación.
P2 – Montaje con bomba de presión aumentada y accesorios
hidráulicos del lado instalación.
DP1 – Montaje con electrobomba doble con presión de base, de las
cuales una en stand-by con accionamiento automático
DP2 – Montaje con electrobomba doble con presión aumentada, de las
cuales una en stand-by con accionamiento automático.
PS1 – Montaje con bomba regulada por inverter lado fuente.
DPS1 – Montaje con electrobomba doble con regulación inverter, de las
cuales una en stand-by con accionamiento automático.
I.2
IDENTIFICACIÓN DE LA MÁQUINA
Las unidades poseen una placa matrícula colocada en el lateral de las
mismas; en estas se encuentran los datos de identificación de la
máquina.
I.3
CONDICIONES DE USO PREVISTAS
Las unidades EWMLG son enfriadoras de agua monobloque
con condensación por agua.
Las unidades EWMHG son bombas de calor monobloque reversibles
en el circuito frigorífico con evaporación/condensación por agua.
Su uso es indicado para instalaciones de climatización donde sea
necesario tener agua refrigerada (EWMLG) o agua refrigerada y
calentada (EWMHG) para usos no alimentarios.
La instalación de la máquina se prevé en interiores.
IOM_EWMLG-EWMHG_4180a4450_207849_190200_ES
H
Bomba de calor
Potencia frigorífica (kW) (*)
180
205
235
260
290
330
360
410
450
¡PELIGRO!
La máquina ha sido diseñada y fabricada para
funcionar única y exclusivamente como enfriadora
de agua con condensación por agua o bomba de
calor con evaporación por agua. Cualquier otro uso
queda expresamente PROHIBIDO.
Se prohíbe la instalación de la máquina en un
ambiente explosivo.
¡PELIGRO!
La instalación de la máquina se prevé en interiores.
En caso de instalación en sitios accesibles a
menores de 14 años, segregar la unidad. Si fuera
necesaria su instalación en exteriores, es preciso
realizar modificaciones que nuestro departamento
técnico debe evaluar.
¡IMPORTANTE!
El funcionamiento correcto de la unidad está
subordinado a la estricta aplicación de las
instrucciones de uso, al respeto de los espacios
técnicos en la instalación y de los límites de uso
indicados en este manual.
I.3.1
LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO
EWMLG-EWMHG 4180-4450
T (°C) = Temperatura de salida del condensador/recuperador
t (°C) = Temperatura de salida del evaporador
EWMHG 4180-4450 HT en invierno
EWMLG 4180-4450 HT en verano
EWMHG 4180-4450 LT en invierno
EWMLG 4180-4450 LT en verano
EWMHG 4180-4450 HT y LT en verano
Máxima temperatura del agua en la entrada del evaporador 23 °C.
Máxima temperatura del agua en la entrada del condensador 48°C (ver.
LT).
Máxima temperatura del agua en la entrada del condensador 50°C (ver.
HT).
○ Mínima presión del agua de 0,5 Barg (lado instalación) y 2 Barg
(lado pozo, acueducto).
○ Máxima presión de agua 6 Barg.
Saltos térmicos admitidos a través de los intercambiadores
○ Salto térmico en el intercambiador del suministro AT = 3 - 8°C
○ Salto térmico en el eliminador condensador: AT = 5 - 18°C
○ Salto térmico en el eliminador del evaporador:
AT = 3 - 8°C.
4