Sección 4. Operación De La Máquina; Descripción De La Unidad - JLG 450A serie Manual De Instrucciones

4.1 DESCRIPCIÓN DE LA UNIDAD
La má quin a consiste d e un a plataforma auto pro pulsa d a
p ara trab ajo en altura que se encuentra en el extremo d e
un a plu m a q u e s e p u e d e ele var, e xte n d er te le sc ó pic a-
mente y girar. El objeto de la má quina es colocar al perso-
n a l , j u n t o c o n s u s h e rr a m i e n t a s y s u m i n is tr o s , e n
posiciones elevadas. Pue d e utilizarse para alcanzar áre as
de tra bajo situa d as por arriba y encima de otras maquina-
rias y equipos.
La e sta ción princip al d e c ontrol d e e sta unid a d JL G se
encu entra en la plataforma. Desd e esta esta ción, el op e-
ra dor pu ed e conducir la má q uin a tanto en ava nce como
e n retroc e so . E l o p era d or ta m bié n p u e d e elevar, b ajar,
exte n d er y retra er l a plu m a , girarla h a cia la d ere c h a o
iz quierd a y, si la má quina está e quip a d a con un rotor d e
plataforma, pue d e girar ésta alre d e dor d el extre mo d e la
pluma. El modo normal d e giro d e la pluma es d e 357°, en
form a n o c o ntin u a , h a cia l a d ere c h a o iz q uierd a d e la
posición de reposo. La máquina dispone de una estación
d e tierra, que tiene priorid a d d e control sobre la estación
d e la plataforma. Los controles d e tierra op eran la eleva-
ción d e la torre, la eleva ción y función telesc ópica d e la
pluma princip al, y el giro. De ben utilizarse sólo para em er-
g encias, con el fin d e bajar la plataforma a tierra en caso
d e qu e el o p era d or d e la mism a no esté e n condiciones
de hacerlo.
Junto a las estaciones de control, así como en otros luga-
res d e la má quina, se han colocado instrucciones y avisos
d e p eligro. E s muy imp ortante q ue el op era d or c onozca
qué instrucciones y avisos están colocados en la máquina
y los re pase periódicamente para no olvidarlos.
La plataform a JL G p ara tra b ajo e n altura e stá dise ñ a d a
p ara o p erar e n forma eficiente y se gura cuando se m an-
tiene y o p era d e a cuerdo c on los avisos que se encue n-
tra n e n l a m á q uin a y e n e l M a n u al d e l O p era d or y d e
S egurid a d, y cumpliendo con tod as las normas y re gula-
ciones oficiales y d el lug ar d e tra b ajo. C omo suced e con
cualquier tipo de má quina, el opera dor es un factor impor-
ta nte p ara lo grar eficie n cia y s e g urid a d. E l pro pietario,
usuario, op era dor, arrenda dor y arrendatario de la unidad
d e b en estar familiariz a dos c on las S ecciones 6, 7, 8, 9 y
10 d e las norm a s A N SI A92.5-1992, y a q u e las mism a s
describ en sus responsa bilid a d es con resp ecto a la segu-
rid a d , c a p a cita ción, ins p e c ció n, m a nte nimie nto, uso y
op eración. Es esencial que la plataforma JLG reciba man-
te nimiento re gular, d e a cu erd o con este m a nu al y el d e
Servicio y Mantenimiento, y que cualquier indicio d e falta
d e m a nte nimie nto, mal funcion a mie nto, d e sg a ste exc e-
3122074
SECCIÓN 4. OPERACIÓN DE LA MÁQUINA
– Plataforma JLG de trabajo en altura –
SECCIÓN 4 - OPERACIÓN DE LA MÁQUINA
sivo , d a ños o m o dific a cion e s d e la m á q uin a , se a infor-
m a d o in m e diata m e nte al pro pietario d e la mism a , o al
sup ervisor o jefe d e se gurid a d d el lug ar d e tra b ajo, p ara
q u e e l e q uip o s e a retira d o d e l s ervicio h a sta ta nto s e
corrijan todos los problemas.
La plataforma JLG para tra bajo en altura no ha sido dise-
ñ a d a p ara leva ntar m ateriale s, exc e pto los suministros
que el personal de la plataforma re quiera para re alizar sus
tare as. Se prohib en materiales y herramientas que sobre-
salg a n d e la plataform a. La m á q uina no d e b e utiliz ars e
com o monta carg as, grú a, a p oyo para estructuras eleva-
das ni p ara empujar o tirar de otros objetos.
La m á quin a está e q uip a d a con un a unid a d d e p ote ncia
auxiliar, op erad a a batería, que provee potencia hidráulica
en caso de pérdida de la potencia d el motor principal. La
potencia auxiliar pued e controlarse d esd e las esta ciones
de la plataforma y d e tierra. Siga las instrucciones coloca-
das en las mismas.
La plataforma JLG para tra bajo en altura op era hidráulica-
mente, es d ecir, por medio de motores y cilindros hidráuli-
c o s q u e i m p u l s a n l o s d i v e r s o s m o v i m i e n t o s . L o s
componentes hidráulicos se controlan me diante válvulas
hidráulicas que se activan eléctricamente a través de inte-
rruptores y p alancas d e control. La velocida d d e las fun-
ciones controladas con palanca es varia ble d esd e cero a
m á xi m a , d e p e n d i e n d o d e l a p o si c i ó n d e l a p a l a n c a
correspondiente. Las funciones controladas con interrup-
tores d e dos p osicion es estarán a ctivas o ina ctivas y su
velocida d pue d e controlarse solamente utiliz ando el con-
trol d e Velocid ad de Función junto con el interruptor d e la
función. Para activar cu alquier control, d e b e oprimirse el
interruptor d e p e d al d e la plataform a, qu e ta m bié n pro-
porciona un me dio d e p arad a de em erg encia si el op era-
dor saca el pie del mismo.
La plataforma JLG para tra bajo en altura es una má quina
c o n tra c ció n e n d os ru e d a s (tra c ció n e n c u atro ru e d a s
dis p o nible). U n m otor hidrá ulic o e n c a d a ru e d a m otriz
prove e la fuerza de impulsión. C a da rued a motriz también
está provista con un freno a resorte que se libera hidráuli-
camente (Las unidad es con tracción en las cuatro rue das
sólo tie n e n fre no e n las tras eras). Los fre nos s e a plic an
a utom átic a m e nte cu a nd o la p ala nca d e control d e d es-
plazamiento vuelve a su posición neutral.
La ca pacida d máxima d e la plataforma JLG , sin restriccio-
n es, es d e 500 lbs. (230 K g). E sto significa q ue con una
carg a no sup erior a la m e nciona d a, la plataforma pue d e
situarse en cualquier lugar que la pluma alcance.
4-1