Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Megger PAT100 Serie
Resumen de contenidos para Megger PAT100 Serie
- Página 1 Gama PAT100 Probador de aparatos portátil Guía del usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Prueba de cable de alimentación (PAT120, 150) Prueba de cable extensor (PAT120, 150) Prueba RCD portátil (PAT150) Prueba de equipos fijos Gestión de fallos Prueba rápida (solamente PAT150) Quick test examples SELV measurement within quick test (QT) To exit quick test (QT) mode www.megger.com... -
Página 3: Desembalado De La Caja
Desembalar el contenido de la caja con precaución. Contiene documentos importantes que debe leer y conservar para posterior referencia. Rellene la tarjeta de garantía prepagada y devuélvala a Megger Instruments Limited lo antes posible para ayudarnos a reducir eventuales retrasos para ayudarle si requiriera asistencia por nuestra parte. -
Página 4: Advertencias De Seguridad
Advertencias de seguridad Debe leer y comprender las advertencias y precauciones de seguridad siguientes antes de utilizar el instrumento. Deben ser respetadas durante su uso. Use exclusivamente los cables de prueba y accesorios incluidos o aprobados por Megger Instruments Limited ■... -
Página 5: Categoría De Seguridad Del Producto
230 V CA Directriz RAEE El símbolo del cubo de basura con ruedas tachado que figura en los productos Megger es un recordatorio de que no debe tirarse el producto con la basura doméstica al final de su ciclo de vida. -
Página 6: Símbolos Utilizados En El Panel De Conexiones
NO conectar a 230 V CA fugas de contacto alimentación NO conectar las tomas P1 y P3 a tensiones activas peligrosas NO conectar las tomas P1, P2 y P3 a tensiones activas peligrosas www.megger.com... -
Página 7: Esquema De Instrumento Pat120
>0,5 s tener pulsado >0,5 s Información de pantalla PAT120 Información de pantalla PAT150 Resultado de la prueba Resultado de la prueba Información/ Información/ Advertencias Advertencias Información Información de la prueba de la prueba APROBADO/FALLO general APROBADO/FALLO general www.megger.com... -
Página 8: Símbolos De Medición
Fallo de fusible debe estar en circuito abierto o sin enchufar NOTA: Los instrumentos PAT100 realizan diversas comprobaciones previas antes de la prueba, para ello, asegúrese de que el aparato no está en cortocircuito y está en posición de encendido www.megger.com... -
Página 9: Botones Del Instrumento
Conectar el instrumento a la alimentación usando el cable de prueba de alimentación (para pruebas de fuga de alimentación y RCD Botón de configuración - permite acceder a los límites de APROBADO, tiempos de prueba y opción de cable anulado Botón de iluminación www.megger.com... -
Página 10: Instalación Y Extracción De La Correa De Transporte
Conectar el cable de prueba P1 a puntos conductores distintos en el equipo comprobado durante la medición Extracción de la correa de transporte: Conectar los cables de prueba P1 y P2 al circuito que se vaya a medir Asegurarse de que el equipo probado esté ENCENDIDO www.megger.com... -
Página 11: Encendido / Apagado
PAT120 >0.5 s Apagado Apagado manual Apagado automático La unidad se apaga pasados 3 minutos >2 s sin actividad (no ajustable) Iluminación Suspender una prueba Puede suspenderse una prueba en cualquier momento pulsando el botón de encendido (ESC) www.megger.com... -
Página 12: Prueba De Clase I
PAT ha detectado una carga de circuito abierto. Asegurarse de que el activo esté encendido y pulsar el icono de Clase I NOTA: Los instrumentos PAT100 realizan diversas comprobaciones previas antes de la prueba, para ello, asegúrese de que el aparato no está en cortocircuito y está en posición de encendido www.megger.com... -
Página 13: Bloquear Una Prueba En Estado Encendido
) activa: CONT Pulsar durante la prueba R ) o R ) test Pulsar la tecla de nuevo para desbloquear la prueba y continuar a la siguiente NOTA Esta función está disponible en grupo de pruebas y modo QT. www.megger.com... -
Página 14: Prueba De Clase I
L-E detendrá la prueba. Ver la tabla de símbolos de medición. Una avería L-N provocará daños en el probador PAT y debe investigarse. Para anular una advertencia L-N, pulsar el botón de Clase I. NOTA 3: Un equipo defectuoso puede provocar que salte un RCD durante una prueba de fugas de contacto www.megger.com... -
Página 15: Prueba De Clase Ii
Si se muestra el símbolo de contacto, el activo debe encenderse. NOTA: Los instrumentos PAT100 realizan diversas comprobaciones previas antes de la prueba, para ello, asegúrese de que el aparato no está en cortocircuito y está en posición de encendi- www.megger.com... -
Página 16: Prueba De Clase Ii
: Los aparatos con inercia elevada (por ejemplo, pulidoras angulares) pueden ser peligrosas durante su funcionamiento. Se recomienda que si existe la posibilidad de peligro, se use la prueba de "Fuga sustitutiva" alimentada por la batería, que no activará el aparato. www.megger.com... -
Página 17: Prueba De Cable De Alimentación Probar Un Cable De Alimentación Estándar
Para cables de alimentación de más de 5 m la prueba puede volver a realizarse con un límite de aprobado de 1,0 Ohm pulsando el botón de prueba menos de 5 segundos después del fallo de la prueba de continuidad – Consulte la página 13 www.megger.com... -
Página 18: Prueba De Cable Extensor
Prueba de aislamiento a 250 V >2 s vii) Nota : Pueden realizarse múltiples pruebas de continuidad a tierra pulsando el botón QT durante la prueba de continuidad y volviéndolo a pulsar para cada nueva prueba. Consulte la página 13 www.megger.com... -
Página 19: Prueba Rcd Portátil
Pulsar REINICIO en el RCD Pulsar REINICIO en el RCD Prueba completada Nota: El PAT150 pasa por defecto a RCD de 30 mA. Para cambiar a 10 mA, mantener pulsado el botón RCD más de 2 segundos y soltarlo www.megger.com... -
Página 20: Prueba De Equipos Fijos
Solamente puede realizarse una prueba de continuidad al probar equipos fijos sin desconectar la alimentación. Usar el botón de prueba rápida (QT) para acceder al modo de prueba de continuidad: Asegurarse de que la sonda (P1) esté iii) Pulsar 5 veces para mostrar conectada Prueba de continuidad vii) Prueba completada www.megger.com... -
Página 21: Gestión De Fallos
Fallo de prueba individual indicado por una cruz pequeña: FALLO general indicado por una cruz grande: Nota : Cuando un dispositivo falle una prueba, se evitan posteriores comprobaciones de la secuencia del grupo de pruebas por motivos de seguridad, excepto para pruebas de cables extensores. www.megger.com... -
Página 22: Prueba Rápida
Cable extensor, Aislamiento de 250 V Fuga sustituto Fuga de alimentación (usa la conexión de red y la Polaridad (usa un adaptador de cable extensor) sonda P1) Fuga de alimentación (precisa conexión de red) Medición SELV (usa las sondas P1 y P2) www.megger.com... -
Página 23: Opciones De Prueba Rápida (Qt)
Opciones de prueba rápida (QT) Ejemplo 1 - Continuidad Clase I iii) Ejemplo 2 - Prueba de aislamiento de 250 V Clase II iii) www.megger.com... - Página 24 Ejemplo 3 - Prueba de fugas de contacto de Clase II usando el método sustituto (o alternativo) iii) Para repetir la prueba Nota: Para cambiar entre grupos de pruebas, pulse los botones de grupo de pruebas Para salir pulsar el botón encendido/apagado www.megger.com...
-
Página 25: Selv Measurement Within Quick Test (Qt)
Medición SELV en prueba rápida (QT) La medición de tensión ultrabaja independiente (SELV) se realiza automáticamente cuando se conecta el PAT150 a la alimentación eléctrica iii) vii) Para tensiones <50V ac Para tensiones ≥ 50V Salir del modo de prueba rápida (QT) www.megger.com... -
Página 26: Configuración
4ª pulsación Rins 5: S 5ª pulsación I fuga 5: S Nota: Pulsar QT cambia la dirección GUARDAR cambios de configuración o para editar un nuevo grupo de Cuando termine con los cambios pul- pruebas sar el botón de encendido www.megger.com... -
Página 27: Anular Cable De Continuidad
ANULACIÓN cable de prueba IEC ACTIVA Para quitar la anulación de cable >2s Para ANULAR la resistencia del cable de prueba de continuidad P1 >2s ANULACIÓN cable de prueba de continuidad (P1) ACTIVA Para salir de la configuración de anulación de cable www.megger.com... -
Página 28: Configuración Rcd
Selección de corriente de activación de RCD portátil iii) Pulsar el botón del RCD para cambiar de 30 mA a 10 mA Para RCD de 10 mA Para cambiar el tiempo de activación Para salir de la configuración RCD www.megger.com... -
Página 29: Reinicio De Fábrica A Valores Por Defecto
5xI∆N10 cont Modelo de variante (Ω) (sub), leak , I t (sub) (Ω) para cable (ms) (ms) (ms) (ms) para RCD (MΩ) (MΩ) (MΩ) leak ext. (mA) (mA) PAT120-UK 0.25 PAT150-UK 0.25 PAT120-DE, PAT120-CH, PAT120-EU PAT150-DE, PAT150-CH, PAT150-EU PAT150-AU www.megger.com... -
Página 30: Selección De Región
Selección de región i) Para devolver un instrumento iii) a la configuración de fábrica por defecto: Pulsar simultáneamente durante 2 segundos www.megger.com... -
Página 31: Variaciones De Modelo Internacionales
Cuando una prueba de continuidad no cumple con los límites de aprobado de resistencia de continuidad preestablecidos de 0,3 W, puede realizarse de nuevo la prueba antes de que transcurran 5 segundos al límite superior de 1,0 W. Ejemplo de FALLO de continuidad Clase I. La pantalla mostrará para volver a probar con límite de 1,0 W o para FALLAR la prueba www.megger.com... -
Página 32: Sustitución De Batería Y Fusibles (Pat120, 150)
Las baterías alcalinas y de NiMH gastadas tienen la clasificación de baterías portátiles y Advertencia: Use exclusivamente un cargador autorizado Megger PAT100. Otros cargadores deben ser desechadas, en pueden implicar un riesgo de incendio el Reino Unido, de acuerdo con la normativa local vigente. -
Página 33: Eliminación De Batería
Para eliminar las baterías en otros lugares de la UE, consulte con su empresa o distribuidor Megger local. Megger está inscrita en el Reino Unido como fabricante de baterías. Su número de Registro es BPRN00142 Para obtener más información consulte www.megger.com Sustitución de fusible... -
Página 34: Especificaciones
Lectura corregida a 230V ca. Precisión de tiempo de disparo ±1 % ± 1 dígitos Resolución de tiempo de disparo 0,01ms Rango de visualización de 0 a 200 ms (1 x I) De 0 a 40ms (5 x l) www.megger.com... - Página 35 Rango de temperatura de funcionamiento De 0ºC a +40ºC Rango temperatura de almacenamiento De -20ºC a +60ºC Humedad 90% HR a +10ºC +30ºC 75% HR a +30ºC hasta +40ºC Altitud máxima 2.000m para especificación con total seguridad. Clasificación IP IP40 (con cubierta anterior cerrada) www.megger.com...
- Página 36 Tel: +1 (214) 330-3203 (International) Fax: +1 (214) 337-3038 Este instrumento está fabricado en el Reino Unido. La empresa se reserva el derecho de cambiar las especificaciones o el diseño sin previo aviso. Megger es una marca registrada Part No. PAT100_UG_ES_V03 www.megger.com...