Interface Sur La Prise Multifonction - Multiplex Cockpit SX M-LINK Ampliación

Complément à la notice d'utilisation
20. Fonction écolage
20.2. La C SX en émetteur élève
OCKPIT
La C SX M-LINK peut être utilisé comme
OCKPIT
émetteur élève avec les émetteurs maître MULTIPLEX
suivants:
C SX, C
OCKPIT OCKPIT
PROFI mc 4000, PROFI mc 3010/3030
ROYALevo/pro 7/9/12/16
(d'autres types, voir tableau sur Internet)
Afin de pouvoir utiliser votre C
comme émetteur élève veillez procéder comme suit:
1. Eteindre les deux émetteurs .
2. Connectez la prise notée élève sur la prise
multifonction de votre C
Connectez la prise notée maître sur la prise
multifonction de l'émetteur maître.
3. Ne mettez en marche que l'émetteur maître!
Votre C SX M-LINK est alimentée au travers
OCKPIT
du câble écolage.
SCHULU clignote sur l'afficheur.
4. Avec le sélecteur 3D-Digi, choisissez le type d'élève
SCHULM pour les émetteurs maîtres MULTIPLEX
suivants:
Par ex. PROFI mc 3010/3030/4000
Remarque: ROYALevo/pro comme émetteur élève
Lorsque vous utilisez une ROYALevo/pro 7/9/12/16
comme émetteur maître, il faut que le type maître de la
ROYALevo/pro corresponde au type élève de la
C SX M-LINK:
OCKPIT
ROYALevo/pro C
LehrerM SCHULM
LehrerU SCHULU
5. En appuyant brièvement sur la touche
sauvegardez le réglage d'une manière permanente.
A partir de ce moment la, par soucis de sécurité,
votre émetteur ne se laissera plus modifier.
Pour sortir du mode écolage, éteignez l'émetteur
maître puis débranchez le câble d'écolage.
21. Equipement et pièces détachées
Article
Antenne d'émission 2,4 GHz
Poignées de manches en aluminium
Accu d'émission, 6 éléments, NiMH,
1800 mAh
Valise pour émetteur
Pupitre pour émetteur
Sangles pour émetteur PROFI
Protections pour sangles PROFI
Sangles pour émetteur "sangle croisée"
Câble interface pour simulateur, USB
Interface PC pour sauvegarde/update
Câble écolage (prise droite)
Câble écolage (prise à angle)
20.
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de
SX M-LINK
SX M-LINK
OCKPIT
SX M-LINK.
OCKPIT
SX M-LINK
OCKPIT
( )
vous
Nr. Com.
# 89 3007
# 7 5304
# 15 6001
# 76 3323
# 8 5306
# 8 5646
# 8 5641
# 8 5640
# 8 5153
# 8 5148
# 8 5121
# 8 5118
Pour plus amples renseignements au sujet de
l'équipement ou des pièces de rechanges veillez vous
référer à notre catalogue principal ou notre site Internet
www.multiplex-rc.de.
22. Interface et prise multifonction
La prise multifonction de la C
sède les fonctions suivantes:
• Charge/décharge de l'accu d'émission
• Ecolage
• Branchement sur PC pour le simulateur
• Branchement sur PC pour la sauvegarde ou les mi-
ses à jour
22.1. Prise PC pour simulateur
La C SX M-LINK peut être utilisé directement et
OCKPIT
sans adaptation comme émetteur pour beaucoup de
simulateurs de vol. Les fabricants des simulateurs de
vol proposent des câbles interfaces spéciaux pour les
émetteurs MULTIPLEX.
Pour toute question relative au simulateur de vol, veil-
lez contacter le fournisseur.
Simulateur de vol pour avion radiocommandé gra-
tuit (FMS) sur le site web MULTIPLEX
Le câble d'interface nécessaire pour pouvoir utiliser ce
simulateur porte le numéro de commande # 8 5153 et
est disponible chez votre revendeur.
22.2. Branchement sur PC pour la sauve-
garde ou la mise à jour
La C SX M-LINK, en relation avec le logiciel gra-
OCKPIT
tuit „COCKPIT SX DataManager" et le câble d'interface
pour PC # 8 5148, vous offre les possibilités suivantes:
•
UPDATE (Firmware)
Lorsqu'il y a des correc-
tions/modifications/extensions du logiciel, vous
pouvez les télécharger par Internet et les transfé-
rer sur votre émetteur.
•
Sauvegarde des données
Vous pouvez sauvegarder chaque modèle sur vo-
tre PC et, lorsque vous en avez besoin, les re-
transférer sur votre émetteur.
Vous trouverez le programme „COCKPIT SX DataMa-
nager" comme téléchargement gratuit sur notre page
Internet
www.multiplex-rc.de
sous DOWNLOADS, SOFTWARE.
SX M-LINK pos-
OCKPIT
8.
20. 20.2.
22.1.
22.2.
Seite 9/9