Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ultratec CapTel 840i
Resumen de contenidos para Ultratec CapTel 840i
- Página 1 Guía de Instalación CapTel ® 840i 305-019000 4/14...
-
Página 2: Acción Necesaria - Registro
Sobre Su Nuevo CapTel Su nuevo CapTel 840i es como cualquier otro teléfono de muchas formas: se conecta a una línea de teléfono, usted habla y escucha a las personas que llama, y las llamadas se hacen/reciben de la misma forma que lo haría con cualquier otro teléfono. -
Página 3: Dónde Obtener Ayuda
Si alguien más configuró la computadora de su hogar o su conexión al Internet, tal vez quiera consultarle a esa persona mientras instala su CapTel 840i. Además, puede probar con las sugerencias para Solución de Problemas al final de esta guía para ayudarle con cualquier problema. -
Página 4: Tabla De Contenido
Conexión Telefónica del Internet NOTA: El teléfono CapTel 840i no genera subtítulos de la llamada telefónica por sí solo. El teléfono trabaja con un Servicio de Subtitulado (por Internet) para mostrar los subtítulos durante la llamada. -
Página 5: Servicio Telefónico
Acceso a Servicio de Internet de Alta Velocidad El CapTel 840i se conecta a través de un cable Ethernet o por medio de una red Inalámbrica (WiFi). Su servicio de Internet debe estar funcionando correctamente para que el CapTel 840i muestre los subtítulos. -
Página 6: Qué Contiene La Caja
• Guía de Instalación corriente – para de CapTel y Guía conectar al enchufe del Usuario de la pared ¡Importante! Sólo utilizar el adaptador de corriente que viene en la caja con su CapTel 840i • ELEGIR UN LUGAR Ayuda de Instalación: 866-670-9134... -
Página 7: Paso 3 Conectar A Un Enchufe Eléctrico
Conectar el cable del adaptador de corriente al enchufe eléctrico denominado “Power”. Localizado en la parte trasera (superior) del borde del CapTel 840i. Asegúrese de utilizar el adaptador de corriente que viene con su nuevo CapTel 840i. Conectar el adaptador de corriente al tomacorriente o a la regleta. -
Página 8: Enchufe El Otro Extremo Del Cable Telefónico A La Toma Telefónica De Pared
Conecte un extremo del cable telefónico a la toma del teléfono que se denomina “Line 1” (Línea 1) Localizada en la parte trasera (superior) del CapTel 840i. Asegúrese de utilizar el cable telefónico que viene con su nuevo teléfono CapTel 840i. -
Página 9: Para Instalaciones Por Cable
1. Conectar un extremo del cable Ethernet al enchufe denominado “Ethernet”, localizado en la parte trasera (superior) del borde del CapTel 840i. Asegúrese de utilizar el cable Ethernet que viene con su nuevo teléfono CapTel 840i. 2. Conecte el otro extremo del cable Ethernet al enchufe que utiliza para acceder a su servicio de Internet. -
Página 10: Caso 1: Todos Los Enchufes Juntos
Caso 1: Todos los Enchufes Juntos Ejemplo 1: Todos los enchufes de conexión (teléfono, Ethernet, electricidad) están disponibles en el mismo lugar en donde planea utilizar su CapTel 840i. Ejemplo 2: Si un enchufe Ethernet no está disponible en el módem de Cable o DSL, necesitará... -
Página 11: Caso 2: Enchufes Localizados En Lugares Diferentes
Caso 2: Enchufes Localizados en Lugares Diferentes Si su conexión de Internet se encuentra en un sector diferente de donde planea utilizar su teléfono CapTel, elija de los siguiente ejemplos, el que mejor se adapte a su configuración. Ejemplo 1: Utilizar un router inalámbrico “WiFi” (Ver página 13 para ver las instrucciones de instalación). -
Página 12: Importante
Ejemplo 2: Adaptadores de Red (Powerline Network Adapters) No deben haber otros dispositivos en el enchufe. * Los Adaptadores de Red (se venden por separado) están disponibles en tiendas de equipos electrónicos o en línea en WCI (www.weitbrecht.com) por un costo adicional. IMPORTANTE: Los Adaptadores de Red no pueden conectarse en regletas, protectores contra sobrecargas, extensiones eléctricas o en enchufes GFI. - Página 13 Ejemplo 3: Instalar un Enchufe Ethernet de Pared Algunas casas nuevas poseen cableado para brindar conectividad al Internet por medio de enchufes de pared con conectores Ethernet incorporados (similares a los enchufes eléctricos o telefónicos). Por aproximadamente el mismo costo de los Adaptadores de Red, su compañía de teléfono o Proveedor de Servicio de Internet le puede instalar enchufes/cableado Ethernet en su hogar u oficina directamente en el lugar en el que usted planea utilizar su teléfono CapTel.
- Página 14 Ejemplo 4: Cable Ethernet extralargo Usted puede utilizar un cable Ethernet extralargo (más extenso que el cable Ethernet estándar que viene con su teléfono CapTel) para cubrir la distancia entre la ubicación del teléfono y su enchufe Ethernet. Los cables Ethernet extralargos (se venden por separado) están disponibles en tiendas de equipos electrónicos o en línea en WCI (www.weitbrecht.com) por un costo adicional.
-
Página 15: Para Instalaciones Inalámbricas/Wifi
Para Instalaciones Inalámbricas/WiFi Si tiene una red inalámbrica (“WiFi”) en su hogar u oficina, su teléfono CapTel se puede conectar al Internet utilizando la red WiFi. No necesita conectar el cable Ethernet. Para configurar su CapTel para que utilice la red WiFi, necesitará saber el nombre de su red inalámbrica (también denominada SSID) así... - Página 16 NOTA: Si alguien lo ayudó a instalar la red inalámbrica de su hogar u oficina, puede ser útil consultarle a esa persona sobre cómo instalar su teléfono CapTel. 1. La Pantalla le pide, Presione INSTALACIÓN – CONECTAR A INTERNET YES para Configuración WiFi. Presione el botón YES.
- Página 17 4. Si se requiere, el CapTel le pedirá una contraseña para acceder a su red WiFi. NOTA: ¿Dónde encuentro mi contraseña WiFi? Es la misma contraseña que usted necesita para acceder a la red WiFi desde cualquier computadora o dispositivo móvil.
-
Página 18: Ingresar Una Red Manualmente
Ingresar una Red Manualmente Si no puede ver el nombre de su red en la lista de redes WiFi disponibles, usted puede ingresar manualmente el nombre de la red que desea utilizar. 1. Utilice la flecha DOWN para SSID SEGURIDAD Ca. - Página 19 4. De ser necesario, el CapTel le pedirá una CONFIGURACIÓN - WIFI contraseña para acceder a su red WiFi. INGRESE CLAVE WPA: Utilice el teclado de marcación para ingresar 7547534933_ las letras o números de su contraseña. Busque las letras que están en las teclas numerales para saber que número debe presionar.
-
Página 20: Configurar Hora Y Fecha
Configurar Hora PASO 6 y Fecha Para Configurar Hora y Fecha 1. El CapTel le muestra la CONFIGURAR HORA Y FECHA configuración actual de su hora y fecha. Utilice los botones con 12:13 AM las flechas UP o DOWN para 01/01/2012 mover el marcador azul sobre el Utilizar 2 para AM... -
Página 21: Paso 7 Registrar Su Teléfono
PASO 7 Teléfono La primera vez que configure su teléfono CapTel 840i, se le pedirá que registre su teléfono y acepte los Términos y Condiciones para utilizar CapTel. La FCC exige el registro antes de que se pueda activar la función Subtítulos. - Página 22 3. Siga las instrucciones en la pantalla para revisar los Términos y Condiciones. Presione el botón YES para aceptar. Si no acepta los Términos y Condiciones, presione el botón NO. Términos y Condiciones no fueron aceptadas. La función SUBTÍTULOS CAPTIONS permanecerá apagado hasta permanecerá...
-
Página 23: (Opcional)
(Opcional) Antes de empezar a realizar/recibir llamadas, usted puede grabar un saludo personal para el Contestador Automático del CapTel 840i. Si no desea grabar un saludo personal, el Contestador Automático utilizará un saludo pregrabado en inglés que dice: “Hola. No hay nadie disponible para tomar su llamada. Por favor deje un mensaje después del tono”. - Página 24 El CapTel reproducirá su saludo personal cuando el Contestador Automático tome la llamada. NOTA: Para obtener más información sobre el Contestador Automático, vea la Guía de Usuario del CapTel 840i. • GRABAR UN MENSAJE DE SALUDO Ayuda de Instalación: 866-670-9134...
-
Página 25: Solución De Problemas
Confirme que el adaptador de corriente esté conectado completamente al enchufe en la parte trasera (superior) del borde del teléfono CapTel 840i y a un enchufe de pared, regleta o protector contra descargas que funcione correctamente. Si está conectado a una regleta, verifique que la misma esté... -
Página 26: Sin Servicio Telefónico
NOTA: La conexión Ethernet del CapTel 840i SOLO brinda subtítulos. El CapTel 840i necesita de un servicio telefónico para funcionar. Conectar su CapTel 840i al Internet a través del enchufe Ethernet o por medio del WiFi no le da servicio telefónico via Internet. -
Página 27: Problema Con El Acceso A Internet
Internet? De ser así, puede ser necesario conectar un router a su módem DSL/Cable, y después conectar el CapTel 840i al router. Si ha conectado el CapTel 840i al router, ¿es su router compatible con DHCP? Verifique las especificaciones del manual de instrucciones que vienen con su router. - Página 28 Después, encienda el router, y asegúrese de que esté completamente reiniciado. Por último, conecte el adaptador AC del CapTel 840i, todo en ese orden. Espere a que aparezca el logo en la pantalla. El botón de CAPTIONS debería estar encendido (de ser necesario, presione el botón...
-
Página 29: Problema Con La Red Wifi
Problema: El SSID de mi red WiFi no aparece en la lista de redes disponibles. Si el SSID de su red no está incluido en la lista de redes disponibles, trate de mover su CapTel 840i a un área más cercana a su router inalámbrico. Cuando pruebe con un lugar nuevo, utilice las flechas UP/DOWN para marcar “Actualizar Lista de Redes”... - Página 30 Presione la flecha DOWN hasta marcar Cambiar Conexión de Red. Presione el botón YES para aceptar. El CapTel le pregunta si ¿está seguro que desea abandonar esa Red? Presione YES para confirmar. El CapTel buscará redes WiFi disponibles, y le mostrará una lista de todas las redes dentro del rango.
- Página 31 El CapTel le muestra la INFORMACIÓN DE RED ACTUAL información sobre la SSID: 2WIRE269 configuración WiFi actual. Seguridad: WPA-PERSONAL Canal: 8 Revise el diagrama con la fuerza Potencia: -48dBm de la señal al lado del nivel de “Potencia”. Esto indica cuan fuerte es la señal entre el CapTel Presione NO para salir y su router inalámbrico.
- Página 32 Línea de Ayuda de Instalación CapTel 840i: 866-670-9134 CapTel es la última innovación de Ultratec, Inc. 450 Science Drive Madison, WI 53711 (866) 670-9134 (Atención al Cliente en Español de CapTel) Email: CapTel@CapTel.com Fax: (608) 204-6167 Web: www.CapTel.com ©2014 Ultratec, Inc. Todos los derechos reservados.