Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Guía del usuario de la impresora Dell™ V105 Todo en
Uno
Para pedir cartuchos de tinta o consumibles a Dell:
1. Haga doble clic en el icono del escritorio.
2. Visite el sitio web de Dell para solicitar consumibles por vía telefónica.
www.dell.com/supplies
Para obtener un mejor servicio, asegúrese de que esté disponible la etiqueta de servicio de la impresora Dell.
Búsqueda de información
Información acerca de la impresora
Carga de papel y documentos originales
Impresión
Copia
Escaneado
Notas, advertencias y precauciones
NOTA:
Una NOTA aporta información importante que le ayudará a utilizar mejor la impresora.
AVISO:
Una ADVERTENCIA le indica que existe un posible daño del hardware o una pérdida de datos y le informa
de cómo evitar el problema.
PRECAUCIÓN:
Una PRECAUCIÓN avisa de posibles daños materiales, personales o incluso la muerte.
La información del presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso.
© 2008 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Queda estrictamente prohibido todo tipo de reproducción sin el permiso por escrito de Dell Inc.
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL y Dell Ink Management System son marcas comerciales de Dell Inc.;
Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos o en otros países. Windows Vista es una marca
comercial o una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en Estados Unidos o en otros países. Adobe y Photoshop son marcas
comerciales o marcas comerciales registradas de Adobe Systems Incorporated de Estados Unidos y otros países.
Este documento puede contener otros nombres o marcas comerciales para hacer mención a empresas propietarias de sus correspondientes
marcas, nombres o productos. Dell Inc. renuncia a cualquier derecho de propiedad sobre los nombres y marcas comerciales que no sean de
sus propios productos.
DERECHOS RESTRINGIDOS DEL GOBIERNO DE ESTADOS UNIDOS
Este programa informático y su documentación poseen DERECHOS RESTRINGIDOS. El uso, duplicación o revelación por parte del Gobierno está
sujeto a restricciones según se establece en el subapartado (c)(1)(ii) de la cláusula de los derechos de datos técnicos y software informático en
DFARS 252.227-7013 y en las provisiones FAR aplicables: Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, EE. UU.
Modelo V105
Febrero de 2008 SRV FX703 Rev. A00
Descripción del software
Mantenimiento
Solución de problemas
Especificaciones
Apéndice
Aviso de licencia

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dell V105

  • Página 1 Queda estrictamente prohibido todo tipo de reproducción sin el permiso por escrito de Dell Inc. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL y Dell Ink Management System son marcas comerciales de Dell Inc.; Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos o en otros países. Windows Vista es una marca comercial o una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en Estados Unidos o en otros países.
  • Página 2: Búsqueda De Información

    NOTA: Si ha adquirido el equipo y la impresora Dell al mismo tiempo, los controladores y la documentación de la impresora ya se encuentran instalados en su equipo.
  • Página 3 Etiqueta de servicio y pegatinas de código rápido Cómo identificar la impresora cuando visite support.dell.com o se ponga en contacto con el servicio Estas etiquetas se encuentran en la impresora. Para de asistencia. obtener más información acerca de su ubicación, consulte Descripción de los componentes de la...
  • Página 4: Descripción Del Software

    Desinstalación o instalación del software El software de la impresora incluye lo siguiente: Dell Imaging Toolbox: permite llevar a cabo varias operaciones de escaneo, copia e impresión con documentos e imágenes recientemente escaneados y previamente guardados. Preferencias de impresión: permite ajustar los valores de la impresora.
  • Página 5 ® En Windows XP y Windows 2000: Haga clic en Inicio® Programas o Todos los programas® Impresoras Dell® Dell V105. 2. Seleccione Dell Imaging Toolbox. Se abre el cuadro de diálogo Dell Imaging Toolbox. La pantalla Dell Imaging Toolbox Home tiene las siguientes secciones:...
  • Página 6: Uso De Preferencias De Impresión

    En Windows XP, haga clic en Inicio® Configuración® Panel de control® Impresoras y otro hardware® Impresoras y faxes. En Windows 2000, haga clic en Inicio® Configuración® Impresoras. 2. Haga clic con el botón secundario del ratón en el icono Dell V105. 3. Haga clic en Preferencias de impresión. NOTA: Los cambios realizados en la configuración de la impresora desde la carpeta Impresoras se...
  • Página 7: Dell Ink Management System

    Aumento automático de la nitidez de las imágenes: permite seleccionar automáticamente el nivel de nitidez más adecuado al contenido de la imagen en cuestión. Programa de mejoras para clientes de Dell: permite acceder a información acerca del programa de mejoras para clientes de Dell y cambiar su estado en éste.
  • Página 8: Uso Del Centro De Servicios De Dell

    Uso del Centro de servicios de Dell El Centro de servicios de Dell es una herramienta de diagnóstico que ofrece ayuda paso a paso para solucionar problemas que se producen mientras se usa la impresora. También contiene enlaces a tareas de mantenimiento de la impresora y al servicio de atención al cliente.
  • Página 9: En El Cuadro De Diálogo Del Mensaje De Error

    En el cuadro de diálogo del mensaje de error: Haga clic en el vínculo Para obtener más ayuda, utilice el Centro de servicios de Dell. En el menú Inicio: 1. En Windows Vista: a. Haga clic en ® Programas. b. Haga clic en Impresoras Dell.
  • Página 10: Desinstalación O Instalación Del Software

    Haga clic en Dell V105. En Windows XP y Windows 2000: Haga clic en Inicio® Programas o Todos los programas® Impresoras Dell® Dell V105. 2. Haga clic en Desinstalar Dell V105. 3. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
  • Página 11: Información Acerca De La Impresora

    Información acerca de la impresora Descripción de los componentes de la impresora Descripción del panel del operador Puede utilizar la impresora para realizar una gran variedad de tareas. Tenga en cuenta lo siguiente: Si la impresora está conectada a un equipo, puede utilizar tanto el panel operador como el software de la impresora para obtener documentos y fotos de calidad.
  • Página 12 Etiqueta de Para pedir cartuchos de tinta o papel, visite www.dell.com/supplies. pedido de consumibles Carro de Pieza que sujeta dos cartuchos de tinta, uno en color y otro en negro o fotográfico.
  • Página 13: Descripción Del Panel Del Operador

    Descripción del panel del operador Número Utilice: Icono Para: Mostrar Visualice el número de copias que desea imprimir así como los códigos de error. botón Copias Seleccionar el número de copias. botón Escanear Escanear documentos o fotografías y guardarlos en el equipo.
  • Página 14: Mantenimiento

    Antes de llevar a cabo los procedimientos que se enumeran en esta sección, consulte y siga la información de seguridad del Manual del propietario. Los cartuchos de tinta Dell™ sólo están disponibles a través de Dell. Puede solicitar cartuchos de tinta a través de Internet www.dell.com/supplies o por teléfono.
  • Página 15 5. Guárdelos en un envase hermético, como el de la unidad de almacenamiento que recibió con el cartucho fotográfico, o elimínelos correctamente. 6. Si desea instalar cartuchos de tinta nuevos, retire el adhesivo y el precinto de la parte trasera e inferior de cada cartucho.
  • Página 16: Alineación De Los Cartuchos De Tinta

    En Windows 2000, haga clic en Inicio® Configuración® Impresoras. 3. Haga clic con el botón secundario del ratón en el icono Dell V105. 4. Haga clic en Preferencias de impresión. Se abre el cuadro de diálogo Preferencias de impresión.
  • Página 17: Limpieza De La Parte Exterior De La Impresora

    En Windows XP, haga clic en Inicio® Panel de control® Impresoras y otro hardware® Impresoras y faxes. En Windows 2000, haga clic en Inicio® Configuración® Impresoras. 3. Haga clic con el botón secundario del ratón en el icono Dell V105. 4. Haga clic en Preferencias de impresión.
  • Página 18 5. Asegúrese de que la bandeja de papel y la bandeja de salida de papel estén secas antes de comenzar un nuevo trabajo de impresión.
  • Página 19: Carga De Papel Y Documentos Originales

    Carga de papel y documentos originales Carga del papel Carga de documentos originales en el cristal del escáner Carga del papel 1. Airee el papel. 2. Centre el papel en la bandeja de papel. 3. Ajuste las guías del papel contra los bordes del papel. NOTA: No tire de ambas guías al mismo tiempo.
  • Página 20 Primera hoja de papel de Retire todo el papel de la bandeja de papel antes de introducir el papel de banner. banner El papel de banner está diseñado para impresoras de inyección de tinta. Coloque una pila de papel de banner encima o detrás de la impresora e introduzca la primera hoja.
  • Página 21: Carga De Documentos Originales En El Cristal Del Escáner

    térmicas. La cara de impresión del papel está orientada hacia arriba. Las guías del papel están apoyadas contra los bordes de la transferencia. Seleccione la calidad de impresión Normal o Fotográfica. 50 transparencias El lado rugoso de las transparencias está orientado hacia arriba. Las guías del papel están apoyadas contra los bordes de las transparencias.
  • Página 23: Solución De Problemas

    Para obtener ayuda sobre el mantenimiento de la impresora, consulte Mantenimiento. Para obtener más ayuda y comprobar la información más reciente sobre la solución de problemas de su impresora, visite la página http://support.dell.com/support. Problemas de instalación Problemas relacionados con el equipo Compruebe que la impresora es compatible con el equipo ®...
  • Página 24 En Windows XP, haga clic en Inicio® Panel de control® Impresoras y otro hardware® Impresoras y faxes. En Windows 2000, haga clic en Inicio® Configuración® Impresoras. 2. Haga clic con el botón secundario del ratón en el icono Dell V105. 3. Seleccione Establecer como impresora predeterminada.
  • Página 25 3. Imprima un trabajo en cada uno de estos objetos para comprobar cuál es la impresora activa. 4. Establezca ese objeto de impresión como impresora predeterminada: a. Haga clic con el botón secundario del ratón en el icono Dell V105. b. Haga clic en Establecer como impresora predeterminada.
  • Página 26: Códigos De Error Y Luces Parpadeantes Del Panel Del Operador

    Compruebe que no hay atascos papel.. Ninguno parpadea con El cartucho de color tiene poca Solicitar cartuchos de tinta nuevos. Para realizar tinta. Debe reemplazarse pedidos, visite el sitio Web de Dell en rapidez. pronto. www.dell.com/support. Ninguno está El cartucho de color se ha Sustituya el cartucho de tinta por uno nuevo.
  • Página 27: Eliminación De Atascos De Papel

    Eliminación de atascos de papel Atasco de papel en la trayectoria de alimentación de papel 1. Tire firmemente del papel para extraerlo. Si no puede alcanzar el papel porque se encuentra muy dentro de la impresora, levante la unidad de la base del escáner para abrir la impresora. 2.
  • Página 28: Problemas De Copia

    Limpie suavemente el cristal del escáner y la estrecha franja de cristal de su lado con un paño húmedo, limpio y que no suelte pelusa. Elimine los patrones de imagen de revistas o periódicos. 1. En Windows Vista: a. Haga clic en ® Programas. b. Haga clic en Impresoras Dell.
  • Página 29 ® En Windows XP o Windows 2000: Haga clic en Inicio® Programas o Todos los programas® Impresoras Dell® Dell V105. 2. Seleccione Dell Imaging Toolbox. Se abre el cuadro de diálogo Dell Imaging Toolbox. 3. En la pantalla de inicio, haga clic en Mi álbum de fotos.
  • Página 30: Problemas De Escaneo

    Carga de documentos originales en el cristal del escáner. Compruebe los tamaños de papel. Asegúrese de que el tamaño de papel utilizado coincide con el tamaño seleccionado en el panel del operador o el Dell Imaging Toolbox. Problemas de escaneo Compruebe si parpadea alguna luz o si aparecen mensajes de error en la impresora.
  • Página 31 Haga clic en Impresoras Dell. c. Haga clic en Dell V105. En Windows XP y Windows 2000: Haga clic en Inicio® Programas o Todos los programas® Impresoras Dell® Dell V105. 2. Seleccione Dell Imaging Toolbox. Se abre el cuadro de diálogo Dell Imaging Toolbox.
  • Página 32 Haga clic en Inicio® Programas o Todos los programas® Impresoras Dell® Dell V105. 2. Seleccione Dell Imaging Toolbox. Se abre el cuadro de diálogo Dell Imaging Toolbox. 3. En la pantalla de inicio, haga clic en Mi álbum de fotos.
  • Página 33: Problemas De Papel

    Mejora de la calidad de impresión Si no está satisfecho con la calidad de impresión de los documentos, podrá mejorarla de distintas formas. Utilice el papel adecuado. Por ejemplo, utilice papel Dell™ Premium Photo si está imprimiendo fotografías con un cartucho de tinta en color.
  • Página 34 Si se intenta imprimir en papel húmedo, curvado, arrugado o rasgado pueden provocarse atascos de papel y una baja calidad de impresión. Utilice sólo papel de alta calidad para copias para obtener la mejor calidad. Evite el papel de carta con membretes, perforaciones o con una textura demasiado rugosa o demasiado lisa, ya que podrían producirse atascos.
  • Página 35: Impresión De Documentos

    Impresión de fotos NOTA: Dell le recomienda utilizar un cartucho de color y otro fotográfico para imprimir fotografías. 1. Encienda el equipo y la impresora, y compruebe que están conectados. 2. Cargue el papel con la cara de impresión hacia arriba.
  • Página 36: Impresión De Fotografías Desde El Equipo

    ® En Windows XP y Windows 2000: Haga clic en Inicio® Programas o Todos los programas® Impresoras Dell® Dell V105. 4. Seleccione Dell Imaging Toolbox. Se abre el cuadro de diálogo Dell Imaging Toolbox. 5. En la pantalla de Inicio, haga clic en Mi álbum de fotos.
  • Página 37: Impresión De Fotografías Sin Bordes

    Haga clic en Impresoras Dell. c. Haga clic en Dell V105. En Windows XP y Windows 2000: Haga clic en Inicio® Programas o Todos los programas® Impresoras Dell® Dell V105. 4. Seleccione Dell Imaging Toolbox. Se abre el cuadro de diálogo Dell Imaging Toolbox.
  • Página 38: Impresión De Sobres

    Se abre el cuadro de diálogo Dell Imaging Toolbox. 5. En la pantalla de Inicio, haga clic en Actividades. 6. Haga clic en Crear tarjetas fotográficas de felicitación. 7. En la ficha Estilo, haga clic para seleccionar un estilo para la tarjeta de felicitación.
  • Página 39: Impresión De Más De Una Página En Una Hoja De Papel

    5. En la ficha Configurar impresión, seleccione Sobre y, a continuación, elija el tamaño del sobre en el menú desplegable Tamaño de papel:. NOTA: Si va a enviar correo a Japón, puede imprimir los sobres con orientación vertical y poner el sello en la esquina inferior derecha, o con orientación horizontal y el sello en la esquina inferior izquierda.
  • Página 40: Impresión De Una Imagen Como Un Póster De Varias Páginas

    7. Seleccione la casilla de verificación Imprimir bordes de página, si desea que haya bordes entre las páginas. 8. Realice cualquier cambio adicional en su documento en la ficha Configurar impresión. 9. Una vez personalizados los ajustes, haga clic en Aceptar. Se cierra el cuadro de diálogo Preferencias de impresión.
  • Página 41: Impresión De Copias Intercaladas Del Documento

    Impresión de copias intercaladas del documento 1. Encienda el equipo y la impresora y compruebe que están conectados. 2. Cargue el papel. Para obtener más información, consulte Carga del papel. 3. Con el documento abierto, haga clic en Archivo® Imprimir. Se abre el cuadro de diálogo Imprimir.
  • Página 42: Encuadernación De Un Catálogo

    NOTA: Para obtener ayuda acerca del montaje de un catálogo, consulte Encuadernación de un catálogo. Encuadernación de un catálogo 1. Dé la vuelta a la pila de papeles impresos en la bandeja de salida del papel. 2. Coja el primer paquete de la pila, dóblelo por la mitad y, a continuación, déjelo apartado con la página frontal hacia abajo.
  • Página 43: Cancelación De Trabajos De Impresión

    Impresoras y faxes. En Windows 2000, haga clic en Inicio ® Configuración® Impresoras. 2. Haga clic con el botón secundario del ratón en el icono Dell V105. 3. Haga clic en Abrir. 4. Seleccione el trabajo que quiera cancelar de la lista que aparece.
  • Página 44: En La Ficha Configurar Impresión, Puede Realizar Lo Siguiente

    Impresoras y faxes. En Windows 2000, haga clic en Inicio® Configuración® Impresoras. 2. Haga clic con el botón secundario del ratón en el icono Dell V105. 3. Seleccione Preferencias de impresión. 4. Cambie los valores que desee establecer como predeterminados para la impresión desde la mayor parte de los programas.
  • Página 45: Descripción General

    Especificaciones Descripción general Especificaciones medioambientales Consumo de energía y requisitos Especificaciones de los modos de escaneo e impresión Compatibilidad con el sistema operativo Requisitos y especificaciones de memoria Tipos y tamaños de papel Cables Descripción general Memoria 8 MB de SDRAM 8 MB de FLASH Conectividad USB 2.0 de alta velocidad...
  • Página 46: Especificaciones De Los Modos De Escaneo E Impresión

    Especificaciones de los modos de escaneo e impresión La impresora puede realizar trabajos de escaneo de 72 a 19.200 ppp (puntos por pulgada). Aunque la impresora tiene esta capacidad, Dell™ recomienda utilizar la resolución predeterminada. Resolución de impresión y Resolución de escaneo Resolución de impresión...
  • Página 47 A6: 105 x 148 mm Papel de banner Primera hoja de papel Banner A4 de banner Banner carta Sobres 10 sobres 9 sobres: 3 7/8 x 8 7/8 pulg. 10 sobres: 4 1/8 x 9 1/2 pulg. 6 sobres 3/4: 3 1/4 x 6 1/2 pulg. 7 sobres 3/4: 3 7/8 x 7 1/2 pulg.
  • Página 48: Copia De Documentos

    ® En Windows XP o Windows 2000: Haga clic en Inicio® Programas o Todos los programas® Impresoras Dell® Dell V105. 5. Seleccione Dell Imaging Toolbox. Se abre el cuadro de diálogo Dell Imaging Toolbox. 6. En la pantalla de Inicio, haga clic en Copiar.
  • Página 49: Copia De Fotos

    Haga clic en Dell V105. ® En Windows XP o Windows 2000: Haga clic en Inicio® Programas o Todos los programas® Impresoras Dell® Dell V105. 5. Seleccione Dell Imaging Toolbox. Se abre el cuadro de diálogo Dell Imaging Toolbox.
  • Página 50 6. En la pantalla de Inicio, haga clic en Copiar. Se abre el cuadro de diálogo Elementos escaneados. 7. Seleccione Foto. 8. Haga clic en Valores personalizados si quiere ajustar el modo en el que se escaneará el documento antes de crear una o varias copias.
  • Página 51: Apéndice

    Puede acceder al servicio de atención al cliente de Dell en la página support.dell.com. Seleccione su país en la página de bienvenida de la asistencia técnica de Dell y rellene los detalles que se le piden para acceder a las herramientas de ayuda e información.
  • Página 52: Política De Garantía Y Devolución

    Política de garantía y devolución Dell Inc. (“Dell”) fabrica sus productos de hardware a partir de partes y componentes nuevos o equivalentes a los nuevos de acuerdo con las prácticas estándar de la industria. Para obtener más información acerca de la garantía Dell para su...
  • Página 53 ® En Windows XP o Windows 2000: Haga clic en Inicio® Programas o Todos los programas® Impresoras Dell® Dell V105. 4. Seleccione Dell Imaging Toolbox. Se abre el cuadro de diálogo Dell Imaging Toolbox. 5. En la pantalla de Inicio, haga clic en Escanear.
  • Página 54: Escaneo De Varias Fotos A Un Único Archivo

    Haga clic en Impresoras Dell. c. Haga clic en Dell V105. En Windows XP y Windows 2000: Haga clic en Inicio® Programas o Todos los programas® Impresoras Dell® Dell V105. 4. Seleccione Dell Imaging Toolbox. Se abre Dell Imaging Toolbox.
  • Página 55: Escaneo De Fotos Para Su Edición

    En Windows XP y Windows 2000: Haga clic en Inicio® Programas o Todos los programas® Impresoras Dell® Dell V105. 4. Seleccione Dell Imaging Toolbox. Se abre Dell Imaging Toolbox. 5. En la pantalla de Inicio, haga clic en Actividades. 6. Haga clic en Convertir a texto el documento escaneado (OCR).
  • Página 56: Cambio Del Tamaño De Imágenes O Documentos

    Haga clic en Impresoras Dell. c. Haga clic en Dell V105. En Windows XP y Windows 2000: Haga clic en Inicio® Programas o Todos los programas® Impresoras Dell® Dell V105. 4. Seleccione Dell Imaging Toolbox. Se abre Dell Imaging Toolbox.
  • Página 57 3. En Windows Vista: a. Haga clic en ® Programas. b. Haga clic en Impresoras Dell. c. Haga clic en Dell V105. En Windows XP y Windows 2000: Haga clic en Inicio® Programas o Todos los programas® Impresoras Dell® Dell V105.
  • Página 58: Adición De Un Archivo A Un Mensaje De Correo Electrónico

    Haga clic en Impresoras Dell. c. Haga clic en Dell V105. En Windows XP y Windows 2000: Haga clic en Inicio® Programas o Todos los programas® Impresoras Dell® Dell V105. 2. Seleccione Dell Imaging Toolbox. Se abre el cuadro de diálogo Dell Imaging Toolbox.
  • Página 59: Desde Un Elemento Escaneado

    Haga clic en Impresoras Dell. c. Haga clic en Dell V105. En Windows XP y Windows 2000: Haga clic en Inicio® Programas o Todos los programas® Impresoras Dell® Dell V105. 3. Seleccione Dell Imaging Toolbox. Se abre el cuadro de diálogo Dell Imaging Toolbox.
  • Página 60: Personalización De Los Valores De Escaneo

    Haga clic en Impresoras Dell. c. Haga clic en Dell V105. En Windows XP y Windows 2000: Haga clic en Inicio® Programas o Todos los programas® Impresoras Dell® Dell V105. 2. Seleccione Dell Imaging Toolbox. Se abre el cuadro de diálogo Dell Imaging Toolbox.
  • Página 61: Modificación De Las Preferencias De Los Valores De Escaneo

    Haga clic en Impresoras Dell. c. Haga clic en Dell V105. En Windows XP y Windows 2000: Haga clic en Inicio® Programas o Todos los programas® Impresoras Dell® Dell V105. 2. Seleccione Dell Imaging Toolbox. Se abre el cuadro de diálogo Dell Imaging Toolbox.
  • Página 62 Dell o de otros fabricantes protegido por las leyes de propiedad intelectual. Dado que el software con licencia GNU, en el que se basan las modificaciones de Dell, se suministra de forma explícita sin ninguna garantía, la versión modificada por Dell se suministra igualmente sin garantía alguna. Consulte las renuncias de garantías de las licencias a las que se hace referencia para obtener más información.
  • Página 63 Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users.
  • Página 64 terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.
  • Página 65 9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns.
  • Página 66 to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish); that you receive source code or can get it if you want it; that you can change the software and use pieces of it in new free programs;...
  • Página 67 act of running a program using the Library is not restricted, and output from such a program is covered only if its contents constitute a work based on the Library (independent of the use of the Library in a tool for writing it). Whether that is true depends on what the Library does and what the program that uses the Library does.
  • Página 68 If such an object file uses only numerical parameters, data structure layouts and accessors, and small macros and small inline functions (ten lines or less in length), then the use of the object file is unrestricted, regardless of whether it is legally a derivative work.
  • Página 69 11. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Library at all.

Tabla de contenido