Motori trifase
ITALIANO
Three-phase motors
ENGLISH
Moteurs triphasés
FRANÇAIS
4.
Drehstrom Motoren
DEUTSCH
4.1
Motores trifásicos
ESPAÑOL
Tipo
Potenza
Velocità
Corrente
motore
resa
Motor type
Rated
Speed
Current
output
Moteur
Puissance
Vitesse
Intensité
type
mécanique
Motor Typ
Leistung
Drehzahl
Strom
Tipo de
Potencia
Velocidad
Corriente
motor
proporcionada
P n
n
I n
[kW]
[1/min]
[A]
63 A 2
0.18
2900
0.80
63 B 2
0.25
2858
0.85
71 A 2
0.37
2770
0.95
71 B 2
0.55
2830
1.35
80 A 2
0.75
2800
1.84
80 B 2
1.10
2845
2.68
90 S 2
1.50
2845
3.26
90 L 2
2.20
2820
4.53
100 LA 2
3.00
2910
6.64
112 M 2
4.00
2900
8.00
132 SA 2
5.50
2905
10.90
132 SB 2
7.50
2925
14.80
132 MB 2
9.20
2934
17.30
132 ML 2
11.00
2930
21.20
160 MA 2
11.00
2930
20.00
160 MB 2
15.00
2950
26.80
160 L 2
18.50
2930
33.00
180 M 2
22.00
2945
39.00
200 LA 2
30.00
2975
54.00
200 LB 2
37.00
2975
65.00
225 M 2
45.00
2975
79.00
250 M 2
55.00
2980
95.00
280 S 2
75.00
2982
134.00
280 M 2
90.00
2985
160.00
315 S 2
110.00
2980
191.40
315 M 2
132.00
2970
228.00
315 LA 2
132.00
2984
222.00
315 LB 2
160.00
2984
268.50
315 LC 2
200.00
2980
336.00
178
Velocità
Speed
Vitesse
Drehzahl
1
3000
Velocidad
Rendimento
Fattore
Coppia
Corrente
potenza
avviamento
Efficiency
Power
Torque
Starting
factor
current
Rendement
Facteur de
Couple
Intensité
puissance
démarrage
Wirkungsgrad Leistungs-
Moment
Anlaufstrom
faktor
Rendimiento
Factor de
Par
Corriente de
potencia
arranque
η
cos
M n
I a /I n
[%]
[Nm]
67.0
0.49
0.59
5.0
70.1
0.60
0.84
4.7
69.0
0.83
1.27
4.2
74.9
0.79
1.86
5.3
74.5
0.79
2.56
4.9
77.0
0.77
3.69
5.3
79.0
0.84
5.04
5.4
80.5
0.87
7.44
6.0
82.5
0.79
9.85
7.5
84.2
0.86
13.17
6.8
85.0
0.86
18.07
6.5
86.0
0.85
24.48
6.4
88.1
0.87
29.95
7.5
89.3
0.84
35.85
6.6
89.0
0.89
35.85
6.6
89.7
0.90
48.56
7.0
89.8
0.90
60.30
7.0
90.6
0.90
71.35
7.5
91.6
0.88
96.29
8.5
91.8
0.90
118.72
7.9
92.3
0.89
144.42
9.0
92.5
0.90
176.24
7.5
93.2
0.87
240.11
7.5
93.0
0.88
287.93
9.0
93.3
0.89
352.40
8.3
93.0
0.90
424.00
7.9
94.0
0.92
422.47
7.0
94.5
0.91
512.21
7.0
94.5
0.91
640.72
7.3
giri/min
rpm
tours/min
U/min
rev/min
Coppia
Coppia
Rumorosità
Momento
avviamento
massima
d'inerzia
Starting
Maximum
Noise level
Moment
torque
torque
of inertia
Couple
Couple
Niveau de
Moment
démarrage
maximal
bruit
d'inertie
Anlauf-
Kippmoment Schalldruck-
Trägheits-
moment
pegel
moment
Par de
Par maximo
Nivel de ruido Momento
arranque
de inercia
M a /M n
M m /M n
[dB(A)]
J
Lw
Lp
[kgm
6.00
6.30
60
52
0.0001
4.30
3.70
60
52
0.0001
2.60
2.70
66
58
0.0004
2.40
2.70
66
58
0.0004
2.58
2.90
70
62
0.0006
3.00
2.90
70
62
0.0008
2.60
2.50
77
69
0.0012
2.37
2.95
77
69
0.0015
3.20
3.40
80
72
0.0029
2.00
2.50
80
72
0.0074
2.80
2.90
81
73
0.0124
2.51
3.00
83
75
0.0150
2.80
3.00
83
75
0.0178
2.80
3.09
83
75
0.0216
2.50
2.80
84
76
0.0360
2.90
3.00
84
76
0.0463
2.80
3.00
84
76
0.0534
2.80
2.70
83
74
0.0818
3.50
2.70
87
77
0.1625
2.80
2.50
87
77
0.1947
2.60
3.00
89
79
0.2902
2.50
2.80
90
79
0.4197
2.70
3.30
88
76
0.5200
3.10
3.80
88
76
0.6300
3.00
3.30
90
76
0.7000
2.50
3.30
90
76
0.7500
2.00
2.30
99
85
1.8800
1.65
2.00
99
85
2.2500
1.70
2.00
99
85
2.7900
I'
Freno
Brake
Frein
Bremse
Freno
Massa
Massa
Coppia
Potenza
Mass
Mass
Torque
Power
Masse
Masse
Couple
Puissance Freinages
Masse
Masse
Moment
Leistung
Peso
Peso
Par
Potencia
[Nm]
m
m
[VA/W] [max n.]
2
]
[kg]
[kg]
S1 S4
16
22
3
4
40
16
22
3
4
40
19
29
6
9
50
19
29
6
9
50
26
36
12
17
60
26
36
12
17
60
33
52
25
35
140
33
52
25
35
140
46
62
34
48
180
65
100
50
70
250
95
124
60
90
400
95
124
60
90
400
105
134
60
90
400
105
134
60
90
400
180
217
90
130
480
180
217
90
130
480
195
230
90
130
480
230
285
305
385
505
842
881
932
948
1340
1430
1550
400
= I
·
(I'
= corrente a U' Volt);
n
n
n
U'
(I'
= current at U' Volt);
n
(I'
= intensité à U' Volt);
n
(I'
= Strom mit U' Volt );
n
(I'
= corriente de U' Voltios);
n
Frenate per
Inerzia
ora
totale
Braking:
Total
n° per hour
inertia
Inertie
par heure
totale
Bremsungen
Gesamt
pro Stunde
Trägheit
Frenados
Inercia
por hora
total
[kgm
2
]
240
0.00015
240
0.00015
240
0.00082
240
0.00082
240
0.00140
240
0.00160
240
0.00230
240
0.00260
240
0.00422
240
0.00959
236
0.01648
236
0.01908
236
0.02188
236
0.02568
136
0.04101
136
0.05131
136
0.05841
PD
2
J =
4