Longitual Focal Del Zoom Optico - FujiFilm FinePix M603 Manual Del Usuario

1
ＳＴＩＬＬ ＷＩＴＨ ＭＯＶＩＥ ＳＴＩＬＬ ＷＩＴＨ ＭＯＶＩＥ
ＯＮ ＯＮ
ＯＦＦ ＯＦＦ
2
A
3
A
Barra del zoom
4
A ４９ ４９
４９ ４９
４９ ４９
Esta función se puede seleccionar en el modo
U
" ".
Cuando se ajuste el modo de previsualización de
vídeo clips a la posición "ON" (activada), el símbolo
d
" " lucirá intermitentemente en la pantalla.
Comenzará la toma de vídeo (no grabado).
G
!
The Preview Movie function is automatically cancelled in
the following situations:
i When shooting ends
U
i When you switch to "
i When you change the Mode switch setting
i When the camera is switched off
Si realiza la composición de forma que el sujeto
se encuentre cerca del centro de la imagen, la
cámara enfocará el sujeto automáticamente.
G
!
Because the sound is recorded at the same time, take
care not to cover the microphone (➡P.8) with your finger.
G
!
If the brightness of the subject changes while you are
shooting a movie, the lens operation noise may also be
recorded.
Podrá utilizar el zoom mientras esté
fotografiando (sólo el zoom óptico).
h Longitual focal del zoom optico
(equivalente en una cámara de 35mm)
Aprox. 38 mm a 76 mm
Eacala máxima del zoom : 2×
h Gama de fotografía efectiva :
Angular : aprox. 10 cm a infinito
Telephoto: Aprox. 20 cm a infinito
G
!
Regardless of the resolution setting, you cannot use the
digital zoom.
Al pulsar el disparador a fondo, se parará la
grabación de vídeo y será grabada una imagen
estática al mismo tiempo.
G
!
Los vídeo clips y las imágenes estáticas se graban en
archivos separados.
W
" or " " mode
3
39