Apéndice A; Guía De Cableado De Suministro Eléctrico - Bosch AutoDome Guía De Montaje

ES
APÉNDICE A
Guía de cableado de suministro
eléctrico
Conexiones del cableado para suministro
eléctrico de AutoDome
Consulte el diagrama siguiente para garantizar un cableado
correcto en el EnviroDome. Si se utiliza el ENV-PSU para el
suministro eléctrico, utilice las distancias de
SUMINISTRO CON TRES CABLES que se identifican más
adelante.
ADVERTENCIA: si no se cablea correctamente el
suministro eléctrico para el EnviroDome, el calefactor
podría funcionar de forma errónea.
NOTA: si se utiliza el ENV-PSU con la opción AutoTracker,
se deben utilizar las conexiones RS-232 (RXD, TXD, GND).
La distancia máxima para las comunicaciones de RS-232 es
de 15,5 metros (50 pies).
SUMINISTRO CON DOS CABLES TWO WIRE POWER
Salida de transformador
Transformer Output
de 24 VCA @ 24 VAC @
50 VA
50 VA
F PARA EnviroDome EnviroDome
OR
AWG Max. Distance - ft (m) AWG Máx. distancia - m (pies)
18 90 ft (27.43)
18 27,43 m (90 pies)
16 42,67 m (140 pies)
16 140 ft (42.67)
14 68,58 m (225 pies)
14 225 ft (68.58)
S
OLAMENTE PARA UNIDADES DE INTERIOR
F I U O
OR NDOOR NITS NLY
(UNIDADES QUE NO PRECISAN CALENTADORES):
(UNITS NOT REQUIRING HEATERS):
24 VCA @ 20 VA
24 VAC @ 20 VA
Add Wire
Añadir puente
AWG Máx. distancia - m (pies)
AWG Max. Distance - ft (m)
de cable
Jumper
18 18 68,58 m (225 pies) 225 ft (68.58)
16 109,12 m (358 pies)
16 358 ft (109.12)
14 173,74 m (570 pies)
14 570 ft (173.74)
C– C+ GND RXD TXD GND H*
Conector de Domo
Dome Connector
*Conexión de calefactor solamente para EnviroDome. *Heater connection for EnviroDome only.
© 2003 Bosch Security Systems
SUMINISTRO CON TRES CABLES (EnviroDome)
THREE WIRE POWER (EnviroDome)
Transformer
Salida de
transformador Output
de 24 VCA @ 24 VAC @
30 VA
30 VA
PARA EnviroDome
F EnviroDome
OR
AWG Máx. distancia - m (pies)
AWG Max. Distance - ft (m)
18 18 34,14 m (112 pies) 112 ft (34.14)
16 57,91 m (180 pies)
16 180 ft (57.91)
14 86,87 m (285 pies)
14 285 ft (86.87)
24 VAC C– C+ GND RXD TXD GND
Conector de Domo
Dome Connector
Figura 5
SUMINISTRO CON CUATRO CABLES (EnviroDome) FOUR WIRE POWER (EnviroDome)
Transformer Transformer
Salida de Salida de
transformador Output transformador Output
de 24 VCA @ 24 VAC @ de 24 VCA @ 24 VAC @
20 VA 30 VA
20 VA 30 VA
PARA EnviroDome
F EnviroDome
OR
AWG Máx. distancia - m (pies)
AWG Max. Distance - ft (m)
18 18 45,72 m (150 pies)
16 72,85 m (239 pies)
16
14 115,82 m (380 pies)
14
H* 24 VAC C– C+ GND RXD TXD GND H*
Apéndice A
Transformer
Salida de
transformador Output
de 24 VCA @ 24 VAC @
20 VA
20 VA
150 ft (45.72)
239 ft (72.85)
380 ft (115.82)
24 VAC
Conector de Domo Dome Connector
Página 16 de 20