Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Bosch AUTODOME 7100i
Resumen de contenidos para Bosch AUTODOME 7100i
- Página 1 AUTODOME 7100i NDP‑7602‑Z40 | NDP‑7602‑Z40L | NDP‑7604‑Z12L User Manual...
- Página 3 Ajustes de lente 4.4.7 Ajustes PTZ 4.4.8 Posiciones prefijadas y rondas 4.4.9 Ajustes de posición prefijada 4.4.10 Sectores 4.4.11 Varios 4.4.12 Iluminador 4.4.13 Audio 4.4.14 Contador de píxeles Grabación Bosch Security Systems B.V. 2023-02 | V01 | DOC User Manual...
- Página 4 Descripción del sistema Recomendaciones de uso de la cámara Solución de problemas Finalización de un restablecimiento de hardware Códigos de estado Comandos AUX Apéndices Avisos de copyright Más información 2023-02 | V01 | DOC Bosch Security Systems B.V. User Manual...
- Página 5 Convertidor de medios Conexión de fibra directa Tarjeta SD de tamaño completo. Recomendado: tarjetas SD industriales de Western Digital (se vende por separado por Bosch) * Consulte el capítulo Preparación del cableado en el Manual de instalación. Requisitos del sistema –...
- Página 6 Acceso con la aplicación Project Assistant Para poder utilizar este dispositivo con la aplicación Project Assistant de Bosch, debe descargar la aplicación de la tienda de descargas de Bosch, de Google Play o de Apple Store. Puede acceder a la aplicación de varias formas: –...
- Página 7 Rellene los campos Nombre de usuario y Contraseña. Haga clic en Aceptar. Si la contraseña es correcta, se muestra la página correspondiente. Nota: nuevas versiones del software pueden requerir que defina una contraseña nueva más segura. Bosch Security Systems B.V. 2023-02 | V01 | DOC User Manual...
- Página 8 No todas las páginas tienen el botón Establecer. Los cambios realizados en las páginas sin el botón Establecer se aplican de inmediato. Si una página muestra el botón Establecer, debe hacer clic en él para que surtan efecto los cambios. 2023-02 | V01 | DOC Bosch Security Systems B.V. User Manual...
- Página 9 El Tablero solo se puede ver en la barra de la aplicación si la opción Mostrar 'Tablero' ha sido habilitada por un usuario de nivel de servicio en la página Configuración -> Interfaz Web -> Apariencia. Bosch Security Systems B.V. 2023-02 | V01 | DOC User Manual...
- Página 10 Estos comandos se componen de un número de comando más la tecla de función correspondiente (Mostrar posición prefijada, Establecer posición prefijada, AUX activado o AUX desactivado). Una combinación correcta envía un comando al dispositivo o muestra un menú en pantalla. 2023-02 | V01 | DOC Bosch Security Systems B.V. User Manual...
- Página 11 El OSD muestra el mensaje "Enfoque automático: UNA PULSACIÓN" Ronda personalizada Haga clic en este botón para ver (en reproducción continua) una ronda personalizada que se haya configurado previamente. Bosch Security Systems B.V. 2023-02 | V01 | DOC User Manual...
- Página 12 Si la carga de la CPU es demasiado grande, modifique los ajustes de VCA. – Si la carga de la red es demasiado alta, cambie el perfil del codificador para reducir la tasa de bits. 2023-02 | V01 | DOC Bosch Security Systems B.V. User Manual...
- Página 13 Esta opción no está activa cuando se graba con Video Recording Manager (VRM). En la parte izquierda de la pantalla hay cuatro grupos: – Conexión – Búsqueda – Exportación – Lista de pistas Bosch Security Systems B.V. 2023-02 | V01 | DOC User Manual...
- Página 14 Seleccione la velocidad de reproducción (hacia adelante o hacia atrás) mediante el regulador de velocidad – Avance hacia adelante o hacia atrás fotograma a fotograma cuando esté en pausa (flechas pequeñas) 2023-02 | V01 | DOC Bosch Security Systems B.V. User Manual...
- Página 15 También puede descargar un archivo JSON con información sobre el dispositivo: Haga clic en el botón Exportación en la parte inferior de la página Seleccione una ubicación en su disco duro para guardar el archivo Bosch Security Systems B.V. 2023-02 | V01 | DOC User Manual...
- Página 16 Si no hay ningún certificado cargado, aparece "No hay ningún certificado instalado" a la derecha del texto. El certificado Escrypt es un certificado raíz para sistemas de seguridad de Bosch Security Systems que demuestra que el dispositivo cumple con los criterios siguientes: –...
- Página 17 Introduzca la hora actual o haga clic en el botón Sinc. PC para copiar la hora del sistema del ordenador en la cámara. Bosch Security Systems B.V. 2023-02 | V01 | DOC User Manual...
- Página 18 Puede adaptar la apariencia de la interfaz web y cambiar el idioma del sitio web para que responda a sus necesidades. Puede utilizar imágenes GIF o JPEG para sustituir los logotipos del dispositivo. La imagen se puede almacenar en un servidor web. 2023-02 | V01 | DOC Bosch Security Systems B.V. User Manual...
- Página 19 Marque esta casilla de verificación para proteger las cookies enviadas a través de la cámara. Aviso! Si las cookies están protegidas, se prohíbe la autenticación del reenvío a MPEG ActiveX y a la aplicación Video Security. Bosch Security Systems B.V. 2023-02 | V01 | DOC User Manual...
- Página 20 Tras este intervalo de tiempo, la cámara se activa automáticamente para otro usuario. Establezca un intervalo de tiempo de asignación (en segundos) para las señales de control del dispositivo (el valor predeterminado es 0). 2023-02 | V01 | DOC Bosch Security Systems B.V. User Manual...
- Página 21 Seleccione Activado para consultar al servidor constantemente. – Seleccione Desactivado para bloquear la realización de sondeos. Estado de conectividad Este campo identifica los servicios en la nube con los que se comunica la cámara. Bosch Security Systems B.V. 2023-02 | V01 | DOC User Manual...
- Página 22 | Configuración AUTODOME 7100i – Si se ha registrado el dispositivo en un servicio en la nube, como Bosch Remote Portal, este campo lo indica ("Conectado"). Nota: el botón (Visitar Remote Portal) para conectar el dispositivo con este servicio está...
- Página 23 Hay dos variantes de aplicación: – AUTODOME 7100i (IR) – AUTODOME 7100i (IR): EFECTO BORROSO La variante de efecto borroso puede resultar muy práctica si la privacidad supone un problema, pero es necesario determinar la presencia de movimiento. Aviso! Seleccione la modalidad de aplicación antes de realizar más cambios.
- Página 24 50 Hz: 25 o 50 ips – 60 Hz: 30 o 60 ips – Modelo AUTODOME 7100i IR 8 MP: 25 o 30 ips LED de cámara Seleccione los botones de radio Activado o Desactivado para activar o desactivar LED de cámara. Seleccione Desactivar automáticamente para que sea el dispositivo el que determine cuándo debe estar apagado el LED.
- Página 25 Superior, Inferior o en la posición que decida con la opción Personalizado, o bien puede establecerse en el valor Desactivado para que no haya información de datos superpuestos. Bosch Security Systems B.V. 2023-02 | V01 | DOC User Manual...
- Página 26 En el campo Posición (XY), indique la posición exacta (el valor predeterminado es 10). En el campo (0...255), introduzca el rango de posición (el valor predeterminado es 176). Seleccione Desactivado para ocultar el área a la vista. 2023-02 | V01 | DOC Bosch Security Systems B.V. User Manual...
- Página 27 La altura de la cámara siempre se debe introducir manualmente. Siempre que sea posible, la cámara proporciona el ángulo de caída y el ángulo de inclinación por sí sola. Si la cámara dispone de una lente integrada, se proporciona la distancia focal. Bosch Security Systems B.V. 2023-02 | V01 | DOC User Manual...
- Página 28 Alternativamente, seleccione la casilla de verificación Calcular para obtener los valores a partir de los elementos de calibración marcados en la imagen. 2023-02 | V01 | DOC Bosch Security Systems B.V. User Manual...
- Página 29 Las líneas blancas representan dónde debería estar ubicado el elemento en la imagen de la cámara, basándose en los resultados de calibración actuales o los datos de calibración determinados. Bosch Security Systems B.V. 2023-02 | V01 | DOC User Manual...
- Página 30 La elevación del suelo por encima del nivel del mar. Para determinar la elevación de la cámara, sume el valor Nivel del suelo [m] y el valor Altura [m] de la cámara. 2023-02 | V01 | DOC Bosch Security Systems B.V. User Manual...
- Página 31 Para exterior: permite controlar el balance de blancos para el uso en exteriores. – AWB en espera: permite poner la función ATW en espera y guarda los ajustes de color. Bosch Security Systems B.V. 2023-02 | V01 | DOC User Manual...
- Página 32 Esto se consigue integrando la señal de varias imágenes de vídeo consecutivas para reducir el ruido de la señal. Si selecciona esta opción, la cámara desactiva la función Obturador automáticamente. 2023-02 | V01 | DOC Bosch Security Systems B.V. User Manual...
- Página 33 Alta sensibilidad Ajusta el nivel de intensidad o lux en la imagen. Seleccione entre Desactivado y Activado. Esta función solo está disponible para el modelo AUTODOME 7100i IR 8 MP. Modo nocturno Permite seleccionar el Modo nocturno (B/N) para mejorar la iluminación en escenas con poca luz.
- Página 34 Seleccione el modo que desea utilizar durante el día en el cuadro desplegable Intervalo marcado. Seleccione el modo que desea utilizar durante la noche en el cuadro desplegable Intervalo sin marcar. Utilice los dos botones de control deslizante para establecer Intervalos horarios. 2023-02 | V01 | DOC Bosch Security Systems B.V. User Manual...
- Página 35 Si activa la función de grabación, el perfil activo cambia de Perfil sin grabación a Perfil activo. El Perfil activo sigue los perfiles programados en Perfiles de grabación. Este comportamiento solo es aplicable cuando se utilizan soluciones de grabación de Bosch, incluida la grabación en origen o la grabación VRM. Las soluciones de grabación de terceros podrían utilizar el Perfil sin grabación.
- Página 36 Establecer. Haga clic en el botón más para añadir una máscara. Se pueden añadir entre tres y ocho vértices para cada máscara. 2023-02 | V01 | DOC Bosch Security Systems B.V. User Manual...
- Página 37 Aviso! La cámara desactiva la función Máscara de privacidad si la orientación de la cámara está establecida en Invertir. Consulte los ajustes de orientación en Menú del instalador. Bosch Security Systems B.V. 2023-02 | V01 | DOC User Manual...
- Página 38 Esto se realiza electrónicamente, sin ajustes en la óptica de la cámara y sin aumentar la resolución óptica en el proceso. Seleccione Activado para habilitar esta función. Seleccione Desactivado para deshabilitar esta función. 2023-02 | V01 | DOC Bosch Security Systems B.V. User Manual...
- Página 39 Este parámetro permite que la cámara deje de seguir el movimiento de determinados objetos, como un árbol o una bandera ondeando en el viento, en un área delimitada, después de un número específico de segundos. Bosch Security Systems B.V. 2023-02 | V01 | DOC User Manual...
- Página 40 A continuación, la cámara muestra la orientación de la brújula según el número de grados del punto de calibración del norte. Para establecer el punto de calibración del norte: 2023-02 | V01 | DOC Bosch Security Systems B.V. User Manual...
- Página 41 Aceptar. – Para ver una posición prefijada en la ventana de vista previa, selecciónela en la lista y haga clic en el botón Mostrar posición prefijada (icono de ojo). Bosch Security Systems B.V. 2023-02 | V01 | DOC User Manual...
- Página 42 Introduzca un título para el sector (40 caracteres como máximo). Para enmascarar un sector, haga clic en la casilla de verificación situada a la derecha del título del sector. 2023-02 | V01 | DOC Bosch Security Systems B.V. User Manual...
- Página 43 Introduzca un número comprendido entre 0000 y 9999 (ambos incluidos) para identificar la cámara. 4.4.12 Iluminador Nota: esta página del menú es válida solo para los modelos AUTODOME 7100i IR. Modo IR Seleccione el modo de infrarrojos adecuado para controlar los iluminadores de infrarrojos: –...
- Página 44 En los modelos WiFi, el rendimiento de grabación depende de la eficiencia de la transmisión inalámbrica. Para evitar la degradación de la grabación continua con un dispositivo de almacenamiento de destino iSCSI, es fundamental usar el Bosch Video Recording Manager o un DIVAR IP 2000 / DIVAR IP 3000 para gestionar todas las grabaciones sin interrupción.
- Página 45 Este es un programa externo para configurar tareas de grabación para servidores de vídeo. Para obtener más información, póngase en contacto con su servicio local de atención al cliente de Bosch Security Systems. 4.5.1 Administración de almacenamiento...
- Página 46 Haga clic en Eliminar, debajo de la lista. El medio de almacenamiento se desactiva y se borra de la lista. Haga clic en Establecer para aplicar los cambios. 2023-02 | V01 | DOC Bosch Security Systems B.V. User Manual...
- Página 47 – Previa a la alarma: la grabación se lleva a cabo únicamente durante el tiempo previo a la alarma, durante ésta y en el tiempo posterior a ella. Bosch Security Systems B.V. 2023-02 | V01 | DOC User Manual...
- Página 48 FTP. Puede copiar los ajustes de un perfil a otro con el botón Copiar ajustes. Seleccione el perfil de destino y haga clic en Aceptar. 2023-02 | V01 | DOC Bosch Security Systems B.V. User Manual...
- Página 49 Utilice el botón derecho del ratón para anular la selección de cualquier intervalo. Haga clic en Seleccionar todo para seleccionar todos los intervalos y asignarlos al perfil seleccionado. Haga clic en Borrar todo para anular la selección de todos los intervalos. Bosch Security Systems B.V. 2023-02 | V01 | DOC User Manual...
- Página 50 Media 352 × 288/240 píxeles (CIF) – Grande 704 × 576/480 píxeles (4CIF) Nombre de archivo Seleccione la forma en que se crearán los nombres de archivo para las imágenes individuales que se transmitan. 2023-02 | V01 | DOC Bosch Security Systems B.V. User Manual...
- Página 51 Al establecer Sigue a la entrada 1*, la unidad mantiene la conexión establecida de forma automática durante el tiempo que dura la alarma determinada en la entrada de alarma 1. Bosch Security Systems B.V. 2023-02 | V01 | DOC User Manual...
- Página 52 Según la configuración de red, seleccione un puerto del navegador aquí. Los puertos para las conexiones HTTPS sólo estarán disponibles si la opción Activado está seleccionada en el parámetro Codificación SSL. 2023-02 | V01 | DOC Bosch Security Systems B.V. User Manual...
- Página 53 Si selecciona la opción VCA silencioso, el sistema crea metadatos para facilitar la búsqueda de grabaciones, pero no se dispara ninguna alarma. No puede cambiar los parámetros para esta configuración. Si desea desactivar VCA, seleccione Desactivado. Bosch Security Systems B.V. 2023-02 | V01 | DOC User Manual...
- Página 54 Puede utilizar este ajuste para adaptar la sensibilidad al entorno de sonido. Puede suprimir de forma eficaz picos de señal individuales. Un valor alto representa un nivel alto de sensibilidad. 2023-02 | V01 | DOC Bosch Security Systems B.V. User Manual...
- Página 55 Adjuntar JPEG de la cámara Active la casilla de verificación para especificar que las imágenes JPEG se envíen desde la cámara. Las entradas de vídeo activadas se indican mediante una marca de verificación. Bosch Security Systems B.V. 2023-02 | V01 | DOC User Manual...
- Página 56 Nota: Este nombre aparece en la sección E/S digital de la página En directo. Acción Seleccione el tipo de acción que debe realizarse cuando se produzca una entrada de alarma: – Ninguna – Monocromo 2023-02 | V01 | DOC Bosch Security Systems B.V. User Manual...
- Página 57 A continuación, especifique hasta dos (2) salidas de norma o la respuesta del dispositivo a la entrada. Las salidas incluyen una salida de alarma física, un comando AUX o una escena de posición prefijada. Bosch Security Systems B.V. 2023-02 | V01 | DOC User Manual...
- Página 58 Introduzca la dirección IP deseada para la cámara. La dirección IP debe ser válida para la red. Máscara de subred Introduzca aquí la máscara de subred adecuada para la dirección IP seleccionada. 2023-02 | V01 | DOC Bosch Security Systems B.V. User Manual...
- Página 59 La cámara utiliza el protocolo de codificación TLS 1.0. Puede que tenga que activar este protocolo mediante la configuración del navegador. También debe activar el protocolo para aplicaciones Java (mediante el panel de control de Java en el panel de control de Windows). Bosch Security Systems B.V. 2023-02 | V01 | DOC User Manual...
- Página 60 Si se utiliza un servidor RADIUS en la red para gestionar los derechos de acceso, se debe activar la autenticación aquí para permitir la comunicación con el dispositivo. El servidor RADIUS también debe contener los datos correspondientes. 2023-02 | V01 | DOC Bosch Security Systems B.V. User Manual...
- Página 61 La prioridad de los distintos canales de datos se puede establecer definiendo el DiffServ Code Point (DSCP). Bosch Security Systems B.V. 2023-02 | V01 | DOC User Manual...
- Página 62 La duplicación de datos genera un uso intensivo de la CPU y puede dar lugar en ciertas circunstancias a un deterioro de la calidad de la imagen. Puerto Introduzca aquí la dirección del puerto para el flujo. 2023-02 | V01 | DOC Bosch Security Systems B.V. User Manual...
- Página 63 Introduzca el número del puerto del servidor. El valor predeterminado es 5060. ID del dispositivo Introduzca el ID del dispositivo. Puerto del dispositivo Muestra el número del puerto del dispositivo. El valor predeterminado es 5060. Contraseña Introduzca la contraseña apropiada. Bosch Security Systems B.V. 2023-02 | V01 | DOC User Manual...
- Página 64 Haga clic en Descargar para guardar los ajustes de cámara en un archivo y cargarlos en la misma cámara o en una similar en el futuro. 2023-02 | V01 | DOC Bosch Security Systems B.V. User Manual...
- Página 65 Esta sección se actualiza automáticamente con el historial de la cámara y mantiene un registro de todos los eventos como los que se enumeran a continuación. Haga clic en el botón REFRESH (Actualizar) para volver a cargar los datos de registro. Bosch Security Systems B.V. 2023-02 | V01 | DOC User Manual...
- Página 66 Haga clic en Otras licencias de código abierto para abrir una página del navegador con información general sobre licencias de software de código abierto. 2023-02 | V01 | DOC Bosch Security Systems B.V. User Manual...
- Página 67 1. Alimentación por Ethernet (PoE) Utilice los midspans High PoE IEEE 802.3bt tipo 3 (60 W) y tipo 4 (90 W) de Bosch (se venden por separado de la cámara) entre la cámara y su red PoE. Si la conexión de red no se realiza correctamente, puede que la cámara se reinicie de forma intermitente.
- Página 68 Las cámaras AUTODOME 7000i / 7100i pueden grabar vídeo y audio en tarjetas de memoria locales suministradas por el usuario (tarjetas SD, SDHC o SDXC, en adelante “tarjetas SD”). Bosch ha identificado las prácticas recomendadas con respecto a la selección y al uso de tarjetas SD en los productos.
- Página 69 Si es correcto, a continuación: – Restablezca los valores predeterminados de fábrica de la cámara. (Consulte la sección de solución de problemas "Botón de restablecimiento físico"). Bosch Security Systems B.V. 2023-02 | V01 | DOC User Manual...
- Página 70 Si no se muestra STREAM1 o STREAM2 compruebe si se muestra M-JPEG. Si se muestra M-JPEG pero no STREAM1 o STREAM2 en H.264 o H.265, el problema podría ser con la versión de software BOSCH VideoSDK. – Compruebe que haya luz suficiente en la escena de vídeo. Si se trata de un modelo de infrarrojos, asegúrese de que el iluminador esté...
- Página 71 Configuración, Cámara, Menú del instalador, Valores predeterminados de fábrica). Si es correcto, a continuación: – Póngase en contacto con el equipo de asistencia técnica de Bosch. Pérdida de privacidad – Navegadores web, BVC o BVMS al utilizar la máscara de –...
- Página 72 Pruebe su cámara con otra fuente de alimentación. intermitente. – Consulte el sitio web de Bosch para buscar una actualización de software que pueda solucionar el problema. Finalización de un restablecimiento de hardware Es posible que tenga que realizar un restablecimiento de hardware si tiene los problemas siguientes: –...
- Página 73 Deje que la cámara realice una autocomprobación. Vuelva a buscar la dirección IP. Acceda a la cámara a través del navegador web. Establezca la contraseña de nivel de servicio inicial para la cámara. Bosch Security Systems B.V. 2023-02 | V01 | DOC User Manual...
- Página 74 Nota: Bosch no recomienda ni prueba fuentes de PoE de alta potencia de terceros. Si utiliza un dispositivo PoE que no sea de Bosch, póngase en contacto con el fabricante del dispositivo para obtener ayuda. La capacidad del dispositivo...
- Página 75 Apriete según sea necesario. 3. Si hay daños evidentes, deje de utilizar la cámara y póngase en contacto con el Centro de servicio de Bosch Security Systems más próximo. Bosch Security Systems B.V. 2023-02 | V01 | DOC...
- Página 76 Si la cámara no funciona según lo esperado, póngase en contacto con el Centro de servicio de Bosch Security Systems más próximo. La cámara detecta un nivel de 1. Examine el domo/carcasa en busca de humedad alto dentro de la fisuras o daños evidentes.
- Página 77 Si el registro muestra fallos en el calefactor, póngase en contacto con el Centro de servicio de Bosch Security Systems más próximo. 3. Si el funcionamiento está obstruido debido a una acumulación de hielo excesiva, evite utilizar las funciones de giro e inclinación de...
- Página 78 Si estas acciones no resuelven el problema, póngase en contacto con el Centro de servicio de Bosch Security Systems más próximo. Al trabajar con fuentes de 1. Compruebe el estado de funcionamiento alimentación redundantes, la...
- Página 79 Activada/ Modo nocturno Desactivada Activada/ Visualización en pantalla (OSD) Desactivada Desactivada Confirmación de alarma: Confirma eventos/reglas de alarma Activada/ Corrección de enfoque de IR Desactivada Activada/ Intelligent Tracking Desactivada Bosch Security Systems B.V. 2023-02 | V01 | DOC User Manual...
- Página 80 Modos de alimentación Desactivada Activada/ Ajuste del control de velocidad proporcional aux. Desactivada Activada/ Procedimiento de calibración de máscara Desactivada 1-256 Establecer/ Programación de posiciones prefijadas/Recuperación de Mostrar posiciones prefijadas 2023-02 | V01 | DOC Bosch Security Systems B.V. User Manual...
- Página 81 Reparación y cambio – Seguridad de productos Bosch Building Technologies Academy Visite el sitio web de Bosch Building Technologies y acceda a los cursos de formación, los tutoriales en vídeo y la documentación: www.boschsecurity.com/xc/en/support/training/ Bosch Security Systems B.V. 2023-02 | V01 | DOC...
- Página 82 | Apéndices AUTODOME 7100i 2023-02 | V01 | DOC Bosch Security Systems B.V. User Manual...
- Página 84 Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven Países Bajos www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems B.V., 2023 Building solutions for a better life. 202302282042...