Bovie IDS-310 Guia Del Usuario página 10

Riesgo de Descarga Eléctrica - Conecte el cable de alimentación a un enchufe con toma de tierra. No utilice
adaptadores de enchufes de alimentación.
Riesgo de Descarga Eléctrica - Apague y desconecte siempre el generador antes de limpiarlo.
Si la activación se efectúa mediante interruptor de pedal, la desconexión del cable activo durante la activación
puede provocar una descarga electrica al operador, que se encuentre cerca del conector del interfaz del
generador.
Peligro de Incendio - No utilice cables de extensión.
Seguridad del Paciente - Utilice el generador solo si el autodiagnóstico ha finalizado correctamente tal y
como se describe. En caso contrario se puede producir salida de potencia incorrecta.
No se permite ningún tipo de modificaciones de este equipo.
Un fallo de los equipos de electrocirugía de alta frecuencia puede provocar un aumento no deseado de la
potencia de salida.
Use la configuración de salida de potencia más baja necesaria para conseguir el efecto quirúrgico deseado.
Utilice el electrodo activo sólo por el tiempo mínimo necesario para disminuir la posibilidad de lesiones por
quemaduras no deseadas. Aplicaciones y/o procedimientos pediátricos realizados en estructuras anatómicas
pequeñas, pueden requerir configuraciones de potencia reducida. Cuanto mayor sea el flujo eléctrico, y cuan-
to más tiempo se aplica la corriente electrica, mayor será la posibilidad de daño térmico no deseado al tejido,
especialmente durante el uso en estructuras pequeñas.
El uso del Generador Electroquirúrgico de radiofrecuencia RF y un ajuste mínimo de la potencia, para
obtener el efecto clínico esperado, y por un tiempo normal del procedimiento clínico, no provocará que la
temperatura superficial de la piel bajo el electrodo de retorno de Bovie ESREC, ESRSC o ESRE, aplicados al
paciente, se eleve por encima de los 41° C, cuando la piel está preparada adecuadamente y el electrodo se
inserta correctamente. Sin embargo, tenga en cuenta, que los tiempos quirúrgicos prolongados, sobre todo a
alta potencia causará un continuo aumento de la temperatura de la piel y de la interfaz del electrodo de
retorno, debido a la corriente de radiofrecuencia RF de retorno al generador.
La potencia de salida seleccionada debe ser la más baja posible para el propósito previsto. Ciertos disposi-
tivos o accesorios pueden presentar un peligro para la seguridad en cuando están configurados a bajos nive-
les de potencia.
Cuando es EQUIPO QUIRURGICO DE ALTA FRECUENCIA AF es equipo de monitoreo fisiológico se utilizan
de forma simultánea en el mismo paciente, cualquiera de los electrodos de monitoreo deben colocarse lo más
lejos posible de los electrodos quirúrgicos. En todos los casos, se recomienda el uso de sistemas de moni-
toreo con dispositivos de limitación de corriente de ALTA FREQUENCIA.
Los accesorios deben estar conectados al tipo de conector de salida apropiado. En particular, los accesorios
bipolares se deben conectar solamente al conector de salida para instrumentos bipolares. Una conexión
incorrecta puede provocar la activación inadvertida del generador.
Evite el uso de una configuración de potencia que excedería la tensión máxima de alta frecuencia aceptable
para cada accesorio. Elija sólo accesorios que puedan tolerar cada modo y niveles de potencia.
Para evitar la incompatibilidad y la operación insegura, utilice cables y accesorios adecuados, electrodos
activos y electrodos de retorno, incluyendo el valor de tensión de alta frecuencia AF más alto permitido.
Algunos accesorios tienen múltiples botones que pueden ofrecer diferentes efectos quirúrgicos. Verifique las
caracteristicas del accesorio y los ajustes del modo adecuados antes de su activación.
Los accesorios asociados tienen que estar clasificados por lo menos con el máximo nivel de tensión pico de
salida del generador de alta frecuencia AF, fijado en la configuración de control de salida prevista, en el modo
de funcionamiento deseado.
Los equipos y accesorios utilizados, deben ser clasificados resistentes a la combinación del nivel pico de ten-
sión máximo (V peak) y el factor de cresta (Crest Factor) para los siguientes modos de radiofrecuencia RF
Blend, Pinpoint y Spray.
La potencia de salida seleccionada debe ser la más baja posible para el propósito previsto. Ciertos disposi-
tivos o accesorios pueden presentar un peligro para la seguridad en cuando están configurados a bajos nive-
les de potencia.
La potencia de salida muy baja o el fallo de la RF de IDS-310, con configuraciones de funcionamiento nor-
males,
puede indicar la incorrecta aplicación del electrodo de retorno o un mal contacto de sus conexiones.
En este caso, se debe comprobar la aplicación del electrodo de retorno y sus conexiones antes de selec-
cionar una mayor potencia de salida.
Guía del Usuario • Bovie® IDS-310 1-3