Bovie IDS-310 Guia Del Usuario página 46

El generador está equipado con un sensor del electrodo de retorno y sistema de monitoreo de la calidad del
contacto (NEM), que supervisa la calidad de la conexión del electrodo de retorno al paciente. Cuando un elec-
trodo de retorno de placa única que funcione correctamente está conectado al generador, el NEM (sistema de
monitorización de la calidad del contacto) verifica las conexiones entre el generador y el electrodo de retorno
de la placa única. Esto NO VERIFICA si el electrodo de retorno de placa única está en contacto con el
paciente. Cuando se utiliza un electrodo de retorno de división, el NEM (sistema de monitorización de calidad
de contacto) confirma si la resistencia total está dentro del rango de seguridad preestablecido. Para una
operación segura es necesario una aplicación adecuada (por ejemplo la hidratación de la piel del paciente) e
inspección visual del electrodo de retorno del paciente.
PRECAUCIONES:
El uso de corriente de alta frecuencia puede interferir a la función de otros equipos electromagnéticos.
Cuando un equipo quirúrgico de alta frecuencia y equipo de monitoreo fisiológico se utilizan de forma
simultánea en el mismo paciente, coloque los electrodos de monitorización lo más lejos posible de los electro-
dos quirúrgicos.
No utilice agujas como electrodos de monitorización durante los procedimientos de electrocirugía. Pueden
producirse quemaduras electroquirúrgicas involuntarias.
Para evitar la posibilidad de quemaduras electroquirúrgicas del paciente o los médicos, no permita que
durante la activación el paciente entre en contacto con un objeto metálico conectado a tierra. Durante la acti-
vación de la unidad, no permita el contacto piel con piel entre el paciente y el médico.
Para evitar la posibilidad que el paciente sufra quemaduras, cuando use un electrodo dividido no active la
unidad si el indicador del electrodo sólido está iluminado en color verde o el indicador de alarma rojo per-
manece iluminado rojo. Esto podría indicar colocación inadecuada de la almohadilla o circuito defectuoso del
NEM (sistema de monitorización de calidad de contacto).
Retire todas las joyas del paciente, que no son fijas, antes de la activación.
Examine todos los accesorios y sus conexiones al electro generador antes de su uso. Asegúrese que los
accesorios funcionan según lo previsto. Una conexión incorrecta puede producir arcos eléctricos, chispas, mal
funcionamiento de los accesorios o efectos quirúrgicos no deseados.
Cuando no utilice los accesorios activos, colóquelos en un estante o en un lugar limpio y seco, no conductivo
y bien visible, fuera del contacto con el paciente. El contacto involuntario con el paciente puede provocar que-
maduras.
Los estudios han demostrado que el humo generado durante los procedimientos electro quirúrgicos puede ser
potencialmente perjudicial para los pacientes y el equipo quirúrgico. Estos estudios recomiendan la ventilación
adecuada del humo mediante el uso de un extractor de humos quirúrgico o de otros medios.
1
1. U.S. Department of Health and Human Services. National Institute for Occupational Safety and Health
(NIOSH). Control of Smoke from Laser / Electric Surgical Procedures. HAZARD CONTROLS, Publication No.
96-128, September, 1996.
Guía del Usuario • Bovie® IDS-310 4-15