Indicaciones De Uso; Principio De Funcionamiento; Uso Previsto; Seguridad - Bovie IDS-310 Guia Del Usuario

INDICACIONES DE USO

El generador electroquirúrgico Bovie IDS-310® se utiliza para suministrar energía de radiofrecuencia RF a través de una
variedad de dispositivos quirúrgicos con el objetivo de cortar y coagular diferentes tipos de tejido. Para obtener informa-
ción actualizada del usuario y boletines técnicos, por favor, visite www.boviemed.com.

PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO

La energía de radiofrecuencia RF se genera y se transmite a través de un cable de interconexión a accesorio donde se
emplea para el corte, la coagulación y la ablación del tejido.

USO PREVISTO

El generador electro quirúrgico Bovie® IDS-310 está destinado para el corte, la coagulación y la ablación de tejidos en
general, procedimientos ginecológicos, ortopédicos, otorrinolaringológicos y urológicos, realizados en una sala de opera-
ciones.
AVISO:
Bovie® IDS-310 no está destinado a la ligadura de trompas.

SEGURIDAD

El uso seguro y eficaz de la electrocirugía depende en gran medida de factores exclusivamente bajo el control del operador.
Nada puede reemplazar a un personal médico capacitado y atento. Es importante que el personal médico lea, entienda y
siga las instrucciones de uso suministradas con este equipo de electrocirugía.
Los médicos pueden utilizar este equipo de electrocirugía de manera segura en numerosos procedimientos. Antes de iniciar
cualquier procedimiento quirúrgico, el cirujano debe estar familiarizado con la literatura médica, las complicaciones y los
riesgos del uso de electrocirugía en dicho procedimiento.
Para promover el uso seguro de la Bovie® IDS-310, esta sección presenta las advertencias y las precauciones que aparecen a
lo largo de esta guía del usuario. Es importante que lea, comprenda y siga las instrucciones de estas advertencias y precau-
ciones de modo que pueda utilizar este equipo con la máxima seguridad. También es importante que lea, comprenda y siga
las instrucciones de uso de este manual del usuario.
ADVERTENCIAS:
Señal de salida eléctrica peligrosa - Este equipo está diseñado para uso exclusivo de médicos capacitados
y licenciados.
Peligro: Peligro de fuego / explosión - No utilice Bovie® IDS-310 en presencia de materiales inflamables.
Peligro de fuego / explosión - Las siguientes sustancias podrán contribuir a un aumento de los riesgos de
incendio y explosión en la sala de operaciones:
• Sustancias inflamables (tales como agentes y tinturas a base de alcohol para la preparación de la piel)
• Gases inflamables de origen natural que pueden acumularse en las cavidades corporales tales como el
intestino grueso
• Ambiente enriquecido con oxígeno
• Agentes oxidantes (ambiente con óxido nitroso [N 2 O]).
La formación de chispas y de calentamiento asociado con la electrocirugía pueden proporcionar una fuente de
ignición.
Observe las precauciones de seguridad contra incendios en todo momento. Cuando se utiliza la electrocirugía
en la misma habitación con cualquiera de estas sustancias o gases, es necesario prevenir su acumulación o
agrupación bajo las sábanas quirúrgica o dentro de la zona donde se realiza la electrocirugía
Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, este aparato debe estar conectado a una red de alimentación con
toma de tierra.
Conecte el cable de alimentación a una fuente de alimentación polarizada y puesta a tierra y con las carac-
terísticas de frecuencia y tensión que coinciden con las que figuran en la parte trasera de la unidad.
No se permite ningún tipo de modificaciones de este equipo.
1-2
.
Bovie Medical Corporation