General Information; Machine Identification; Informaciones Generales; Identificación De La Máquina - Casadei F114/L Manual De Uso

1.0 GENERAL
INFORMATION

1.1 - MACHINE IDENTIFICATION

Information regarding the use of the F114-115
Router , as well as the various models is
provided in this manual:
F114 - 115 Standard version - fig. A
F114 - 115LEquipped with extendable table
and telescopic mount - fig. B
F114 - 115T Equipped with a tenoning
attachment which slides on flat
guideways - fig. C
F114 - 115T/L Equipped with a tenoning
attachment which slides on flat
guideways, right-hand table
extension and a telescopic
mount that can be moved
lengthwise and crosswise - fig. D
F115C Equipped with a lightweight
carriage on the front - fig. E
The details which identify the machine are
stamped on the metal plate located on the
machine base (fig. 1).
Manufacturer:
CASADEI GIANFRANCO S.p.A
Via Statale Marecchia, 18
47827, Villa Verucchio/FO
Italy
Tel: 0541-679062
Fax: 0541-679411
Telex: 550828 CASADEI
1. 0 INFORMACIONES
GENERALES
1.1 - IDENTIFICACION DE LA MAQUINA
Este manual suministra instrucciones sobre el
funcionamiento de una Fresadora vertical
modelo F114-115
equipamientos:
F114-115 Versión base - fig. A
F114-115 T Con mesa extensible y soporte
telescópico - fig. B
F114-115 T/L
guías planas para espigar,
extensión de la mesa hacia la
derecha, soporte telescópico
con desplazamiento longitudinal
y transversal - fig. D.
F115C Con carro ligero sobre el lado
delantero.
La máquina está contra-marcada con las letras
punzonadas en la placa metálica colocada
sobre la base de la máquina fig. 1.
Constructor
CASADEI GIANFRANCO S.p.A.
Via statale Marecchia, 18
47827 Villa Verucchio/FO
TEl.: 0541/679062
Telefax: 0541/679411
Telex: 55 08 28 CASADEI
– 3 –
con diferentes
Con carro deslizable sobre