1.10 - SAFETY PRECAUTIONS TO BE
OBSERVED
This machine was constructed to ensure top
performance as well as full protection for the
equipment and the operator in any working
situations. However, if improperly used, the
operator may encounter some risks. It is
therefore extremely important that the
following is observed:
1.
The minimum age of the operator must
be as prescribed for by the law. In
addition, he/she must fully understand
the f unctioning of wood-working
machines.
2.
Use extreme caution when performing
machining operations and storing the
workpieces. Keep your hands clear of
cutting tools and moving parts.
3.
The machine must be securely fixed to
a level floor.
4.
Shut off the electrical power to the
machine when making adjustments or
moving it. Always turn the master
switch to "0" (OFF) when adjustments
are to be made.
5.
Some personal objects may cause se
vere accidents. Always take off wrist
watches, bracelets, rings, necklaces
and ties. Fasten your cuffs securely
around your wrists and always keep
your hair up.
6.
Wear strong workshoes as
recommended by current safety
regulations.
7.
Always wear goggles for eye protection.
8.
The work-area must be adequately
lighted, thoroughly clean and free of
obstacles.
1.10 ADVERTENCIAS QUE SE DEBEN
RESPETAR PARA LA SEGURIDAD
DEL TRABAJO
Esta máquina ha sido construída para
ofrecer,
además
prestaciones, la máxima seguridad; de todas
maneras utilizándola inadecuadamente se
pueden crear ciertos riesgos.
1.
El operador debe tener la mínima edad
prescrita por la ley y debe conocer los
trabajos con máquinas para madera.
2.
Es necesario saber que la posición de
las manos es determinante durante la
laboración de la máquina y durante el
almacenado de las piezas.
3.
La máquina debe estar colocada
siempre sobre terreno estable.
4.
Si se debe regular o desplazar la
máquina aislarla completamente del
circuito de potencia; colocar el
interruptor general en "0" cuando se
rinden necesarias las regulaciones.
5.
Existen objetos que pueden provocar
accidentes: quitar el reloj, la pulsera, el
anillo, la cadena, la corbata y abotonar
bien las mangas; mantener recogidos
los cabellos.
6.
Utilizar calzado robusto aconsejado por
las normas contra los accidentes.
7.
Utilizar siempre gafas de protección.
8.
La zona de trabajo debe estar siempre
bien iluminada, bien limpia y sin
obstáculos.
– 23 –
de
las
mejores