Copyright - Novoferm SpeedRoller Manual De Instalación

English
All rights reserved. Nothing in this pu-
blication may be reproduced and/or
published by means of printing, pho-
tocopy, microfilm or any other means
without the prior written permission
of the supplier. This also applies for
the associated drawings and dia-
grams.
The supplier reserves the right to
change components at any time,
without prior or direct announcement
to the customer. The contents of this
publication can also be changed
without prior warning.
For information concerning adjust-
ments, maintenance activities or
repairs not covered by this publication,
you are requested to contact your sup-
plier.
This publication has been prepared
with the greatest possible care, but
the supplier can accept no responsibi-
lity for any errors in this publication or
the results thereof.
Español
Reservados todos los derechos.
Ninguna parte de esta publicación podrá
reproducirse ni publicarse mediante
imprenta, fotocopia, microfilme o
cualquier otro medio, sin previa auto-
rización por escrito del proveedor.
Esta restricción también es válida para
los planos y esquemas correspon-
dientes.
El proveedor se reserva el derecho de
modificar componentes en cualquier
momento, sin notificación previa o
directa al cliente. También el contenido
de esta publicación puede modificarse
sin aviso previo.
Si desea más información acerca de
los ajustes y trabajos de mantenimiento
y reparación que no se indiquen en esta
publicación, le rogamos se ponga en
contacto con su proveedor.
Aunque en la elaboración de la presente
publicación se ha puesto la máxima
atención, el proveedor no podrá aceptar
ninguna responsabilidad por los posi-
bles errores en la misma ni por sus
consecuencias.

Copyright

Português
Reservados todos os direitos. Esta pu-
blicação não pode ser reproduzida ou
transmitida, no todo ou em parte, por
q u a l q u e r p ro ce ss o , i n c l u i n d o
imprensa, fotocópia, microfilme ou
outros, sem autorização prévia e
escrita do fornecedor. Isto inclui os
desenhos e esquemas que fazem par-
te desta publicação.
O fornecedor reserve o direito de modi-
ficar as peças a qualquer altura, sem
aviso prévio nem aviso imediato ao
comprador. O conteúdo desta publicação
é também sujeito a modificações sem
aviso prévio.
Para informação sobre ajustamentos,
trabalhos de manutenção ou reparos
que não são incluídos nesta publicação,
pedimos-lhe que contacte o seu forne-
cedor.
Embora esta publicação foi compilada
com o maior cuidado, o fornecedor não
pode assumir responsabilidade nen-
huma para erros eventuais nela ou
para as consequências destes erros.
©
37