SL-D800 Series
Manual de funcionamiento
Código
I-2101 - I-2104
It is nearly time to replace parts. (Se acerca el momento de sus-
tituir piezas.)
xxxxxx
Contacte con un técnico.
No se podrá imprimir si hay piezas al final de su vida útil.
W-1301
The scrap paper box has come off. (La caja de restos de papel
está desencajada.)
Delete all print jobs remaining in the operating system's print
queue. (Elimine todos los trabajos que quedan en la cola de
impresión del sistema operativo.)
Install the scrap paper box correctly. (Coloque la caja de restos
de papel correctamente.)
W-1302
Cubierta de cartucho (derecha) abierta.
Delete all print jobs remaining in the operating system's print
queue. (Elimine todos los trabajos que quedan en la cola de
impresión del sistema operativo.)
Al sustituir un cartucho, compruebe la ubicación y el tipo de
cartucho.
Cierre la cubierta de cartuchos.
W-1303
Cubierta de cartucho (izquierda) abierta.
Delete all print jobs remaining in the operating system's print
queue. (Elimine todos los trabajos que quedan en la cola de
impresión del sistema operativo.)
Al sustituir un cartucho, compruebe la ubicación y el tipo de
cartucho.
Cierre la cubierta de cartuchos.
W-1304
Cubierta superior abierta.
Delete all print jobs remaining in the operating system's print
queue. (Elimine todos los trabajos que quedan en la cola de
impresión del sistema operativo.)
Close the top cover. (Cierre la cubierta superior.)
W-1305
Cubierta posterior abierta.
Delete all print jobs remaining in the operating system's print
queue. (Elimine todos los trabajos que quedan en la cola de
impresión del sistema operativo.)
Close the rear cover. (Cierre la cubierta posterior.)
I-1311
Check the scrap paper box. (Compruebe la caja de restos de
papel.)
Empty the box if it is full. (Vacíe la caja si está llena.)
W-1101
A paper jam has occurred. (Atasco de papel.)
Delete all print jobs remaining in the operating system's print
queue. (Elimine todos los trabajos que quedan en la cola de
impresión del sistema operativo.)
Remove any paper remaining from the roll paper feeder, and
then reload the paper. (Saque del rollo alimentador cualquier
rastro de papel y vuelva a cargar el papel.)
Solución de problemas
Mensaje
81
Acción requerida
Póngase en contacto con el servicio de
asistencia y solicite la sustitución de la
pieza mostrada en xxxxxx.
Después de eliminar todos los trabajos
de impresión, coloque la caja de restos
de papel. Si aparece un mensaje, com-
pruebe los detalles.
Después de eliminar todos los trabajos
de impresión, cierre la cubierta de car-
tuchos (derecha). Si aparece un men-
saje, compruebe los detalles.
Después de eliminar todos los trabajos
de impresión, cierre la cubierta de car-
tuchos (izquierda). Si aparece un men-
saje, compruebe los detalles.
Después de eliminar todos los trabajos
de impresión, cierre la cubierta supe-
rior. Si aparece un mensaje, comprue-
be los detalles.
Después de eliminar todos los trabajos
de impresión, cierre la cubierta poste-
rior. Si aparece un mensaje, comprue-
be los detalles.
Check the scrap paper box. (Comprue-
be la caja de restos de papel.) Com-
pruebe la scrap paper box y vacíela si
está llena.
"Vaciar la caja de restos de papel"
U
de la página 62
Después de eliminar todos los trabajos
de impresión, quite el papel del ali-
mentador de rollo de papel y vuelva a
cargar el papel.
"Atascos de papel" de la pági-
U
na 88