En54 - Bosch Plena Manual De Instalación Y Operación

Plena
11.1.4

EN54-16

EN54‑16 es una norma sobre productos que rige el "Control de la alarma por voz y equipos
indicadores" (VACIE, Voice Alarm Control and Indicating Equipment), emitida como parte de la
directiva de la Unión Europea sobre productos de construcción (CPD, Construction Product
Directive), también denominada Directiva 89/106/EEC. Esta directiva garantiza que todos los
productos vendidos en la Unión se pueden usar e instalar de forma segura.
Las 560‑CPD‑10219002/AA/00 y 1438/CPD/0209, emitidas por organismos de certificación
notificados, son válidas para los productos incluidos en la siguiente tabla, que forman parte
del sistema acústico de emergencia y megafonía Plena.
Las siguientes versiones de firmware se han certificado de conformidad con EN54‑16:
–
–
–
–
–
Para configurar el sistema, las versiones del software y el firmware del PC deben coincidir.
Para cumplir con la norma EN54‑16, el firmware del controlador y del enrutador debe ser el
mismo. Se han certificado:
Tipo de unidad
LBB 1990/00
LBB 1992/00
LBB 1995/00
LBB 1996/00
LBB 1997/00
LBB 1935/20
LBB 1938/20
PLN-1P1000
PLN-1LA10
Puede comprobar la versión de firmware de los componentes de la alarma por voz conectados
con el programa de configuración del PC. Si la versión de alguno de los componentes es
anterior, puede actualizar el LBB 1990/00 y el LBB 1992/00 si es necesario. Imprima y
complete también la lista de comprobación de EN54‑16 que se puede descargar del directorio
del software Installation and User Instructions (Instrucciones de instalación y del usuario) de
la información relacionada con el producto de Sistema de alarma por voz Plena en
www.boschsecurity.es y coloque la etiqueta EN54‑16 en la carcasa.
Bosch Security Systems B.V.
2.16.04
2.16.05
3.00.01
3.00.02
3.00.03
Descripción
Controlador
Enrutador
Panel de bomberos
Control remoto
Extensión de control
remoto
Amplificador de
potencia de 360/240 W
Amplificador de
potencia 720/480 W
Amplificador de
potencia de 1000 W
Amplificador de bucle
Installation and Operation manual
Versión de
hardware
2.0 - 3.0
2.0 - 3.0
1.0 - 2.0
1.0 - 2.0
1.0 - 2.0
2.0 - 3.0
2.0 - 3.0
2.0 - 3.0
1,0
Apéndices | es 149
2013.07 | V2.0 |